Czas trwania książki 17 godz. 43 min.
1943 rok
16+
O książce
Культовый роман о решимости противостоять трудностям, которым уже на протяжении века зачитываются все американские подростки.
Фрэнси Нолан видит мир не таким, как другие – она подмечает хорошее и плохое, знает, что жизнь полна несправедливости, но при этом полна добрых людей. Она каждый день ходит в библиотеку за новой книгой и читает ее сидя на пожарном балконе в тени огромного дерева. И почти все считают ее странноватой. Семья Фрэнси живет в бедняцком районе Бруклина, и все соседи знают, что без драм у Ноланов не обходится. Отец, Джонни, невероятный красавец, сын ирландских эмигрантов, работает поющим официантом и часто выпивает, поэтому матери, Кэти, приходится работать за двоих чтобы прокормить семью. Да еще и сплетни подогревает сестра Кэти, тетушка Сисси, которая выходит замуж быстрее, чем разводится с мужьями. Но при этом дом Ноланов полон любви, и все счастливы, несмотря на трудную жизнь. Каждый из них верит, что завтра будет лучше, но понимает, что сможет выстоять перед любыми нападками судьбы. Почему у них есть такая уверенность? Чтобы понять это, нужно познакомиться с каждым членом семьи.
Copyright © 1943, 1947 by Betty Smith. All Rights Reserved
© Климовицкая И., перевод на русский язык, 2018
© Издание на русском языке, оформление, ООО "Издательство «Эксмо», 2018
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Inne wersje
Opinie, 52 opinie52
Глубоко проанализирована суть семьи, место индивидуальных усилий, роль женщины и мужчины во время Великой депрессии в США, тема отдельного человека перед глобальным сломом всего и вся. Повествование неспешное, медитативное, хороший выбор для вечернего чтения. Чтец отличный и приятные музыкальные перебивки.
это не про депрессию а время первой мировой войны
Простым языком обо всех проявлениях жизни, глазами маленькой девочки из Бруклина. Пронзительно, тёплая грусть, трудолюбие, любовь которые приводят к счастью.
Голос чтицы очень быстро становятся внутренним голосом героини. Спасибо.
Книга рассказывает о семье Нолан живущей в Бруклине. С первых страниц кажется, что обычная семья. Мама, папа и двое детей. Но потом мы узнаем историю, как они познакомились, из каких семей, и какого их положение на сегодняшний день. В книге много жизненной мудрости, влюбилась в эту книгу.
Книга написана и переведена великолепно! Особая благодарность за прочтение Ксении Брежевской, она трепетно передала интонацию героини, а также других персонажей. Богатство внутреннего мира маленькой девочки, выросшей в нищете, но в атмосфере любви и мудрости, передаваемой из поколения в поколение, описано с такой откровенной нежностью и знанием истинного положения дел в эмигрантской среде, что окунаешься с головой в эту жизнь во время прослушивания Книги
Прекрасное произведение. Трогает до глубины души, и читается на одном дыхании… Я чередовала печатную книгу и аудиоверсию, в зависимости от занятости. Озвучка замечательная. История девочки Фрееси очень трогательная и печальная нередко заставляет прослезиться.
Если в нашем мире станет невыносимо, всегда можно вернуться в воображаемый мир и жить в нем
У бедняков есть такая страсть – копить вещи.
Фрэнси знает, что мама у нее хорошая. Она знает это. И папа так говорит. Тогда почему же отца она любит больше, чем маму? Почему так? Папа не такой хороший. Он сам это говорит. Но она любит его больше.
Фрэнси нравились числа, нравилось складывать и вычитать. Она придумала игру: цифры – это семья, мама, папа и их дети. Решая пример, Фрэнси сочиняла про них историю. Нолик – младенец, который не умеет ходить. Он не доставляет больших осложнений. Если встречаешь, нужно взять на руки и покачать. Единица – хорошенькая девочка, которая только что выучилась ходить, добрая и послушная, двойка – мальчик, который неплохо ходит и умеет немного говорить. С ним в семье (то есть в примере) никаких особых трудностей. А вот тройка – мальчик постарше, уже ходит в детский сад, за ним нужно внимательней присматривать. Четверка – девочка, ровесница Фрэнси, и с ней справиться почти так же просто, как с двойкой. Мама – это пятерка, заботливая и добрая. В трудную минуту она приходит и наводит порядок в семье, как положено маме. Папа – это шестерка, он строгий, но справедливый. А вот семерка не сулит ничего хорошего. Это старый ворчливый дедушка, и не всегда понятно, как ему угодить. У бабушки – восьмерки – тоже непростой характер, но с ней разобраться проще
всего была медь – десять центов за фунт. Иногда Фрэнси попадался выброшенный чайник, его донышко – «золотое дно». Фрэнси вырезала его консервным ножом, сминала, отбивала
