Recenzje audiobooka «Волшебный Новый год. Секреты радостных праздников без суеты и стресса», strona 3, 49 opinie
Странное изделие. Не совсем ужас, но низкого качества абсолютно все: содержание, перевод, редактура, корректура, начитка.
Автор - англоязычный блогер, поэтому отсылки типа "скачайте на моем сайте список" совершенно неактуальны.
Текст - "вдохновляющее вдохновение" на тему "Что такое Рождество?", с подробным рассказом о рождественских традициях разных стран, перечислением блюд, а также подробным пересказом некоторых произведений типа "Рождественской песни" Диккенса. Зачем это делать - вопрос, поскольку это совершенно не позволяет умилиться и настроиться на праздники в таком огромном и занудном тексте без сюжета.
Издание из серии Sleep stories не может быть весёлым и динамичным по определению, но голос и манера чтения - это нечто, лучшая скорость 1,4.
В середине серьезно засомневалась, не мужчина ли автор: "Я знаком", "Я видел" и т.д. Не знаю, чьи это ошибки: переводчика или чтицы.
В общем, не тратьте деньги.
отличная книжка в преддверии нового, чтобы скинуть бесполезную «мишуру», которую нам навязывают. учите бездумно перенимать все подряд, а осознанно создавать смысл, быть внимательными к себе и близким, взращивает светлые мысли. после нее на душе светло
Книга больше похожа на дневник дамы, которой просто нечем заняться. Конечно, есть кое-какая интересная информация о праздниках и некоторые дельные советы, но в целом – просто автобиография. В принципе, если у вас тоже в наличии куча свободного времени, то можно и послушать: книга позитивная, так что слушать довольно приятно.
Это не произведение, а рекомендательные советы по минимизации расходов материальных и эмоциональных. В наше время гиперпроизводства ненужного, пожалуй, хорошая мотивационная книга. Плюс – она говорит и о вечных ценностях)
Очень понравилась. Поднялось новогоднее настроение. В этом году, точно, новый год пройдёт по другому. Интересные новогодние истории.
При прослушивании этой книги у меня возникли очень противоречивые чувства.
1. Мне не понравилась озвучка-голос монотонный, немного растянутый, нудный.
2. Я хотела в этой книге найти каких-нибудь свежих идей и советов для праздника, погрузиться в предпраздничное настроение ..... Но… Увы.... Ничего особенного и нового для себя в ней я не нашла. Да и написана она больше про Рождество в католических странах, что совсем отличается от культуры празднования Новогодних праздников в России. Книга сама по себе не плохая. Познавательная, много историй, есть интересные факты, так же понравилось что, затрагиваются темы экологии и финансов и есть немного хороших советов как это избежать. Можно рассмотреть данную книгу как погружение в культуру и традиции празднования католического Рождества.
Отличная книга в зимние каникулы, очень интересные высказывания и тесты. Отличный пример для людей, которые гоняться в НГ праздниках и напоминание о детстве, что надо подумать о себе и умеренно провести эти дни праздника, без суеты))))
Интересные истории и сказки разных народов и обычия
Интересно, но так на один раз послушать. и больше эта аудио книга предназначена не для России, а для Европы с их менталитетом.
Если слушать на скорости воспроизведения 1,75, то обычный голос. Я все книги слушаю ускоренно. А в целом книга создаёт новогоднее настроение. Один раз перед праздником прослушать в самый раз
На любителя. Скучно было по началу слушать. Просто истории некоторых людей. Кто и как праздновал праздник. Как то вот так.
