Długość książki 4 godz. 02 min.
1968 rok
Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять
O książce
Нет тебе покоя, если ты дружишь с Карлсоном! Потому что он горазд на выдумки и может превратить твой день в тарарам, а потом вдруг вспомнить, что у него дела, и улететь. И тогда тебе ничего не остаётся, как ждать. Ждать, когда он снова прилетит, чтобы вместе попроказничать.
ASTRID LINDGREN
Karlsson på taket smyger igen
1968
First published in 1968 by Rabén & Sjögren, Sweden.
For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com.
All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden.
For more information, please contact info@astridlindgren.se
© Text: Astrid Lindgren, 1968 / The Astrid Lindgren Company
© Лунгина Л.З., наследники, перевод на русский
язык, 2018
© Джаникян А.O., иллюстрации, 2018
© Оформление, издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2018
Machaon®
Мы с дочкой обожаем Карлсона! Купили и прослушали все книги. Оторваться от прочтения Багдасарова почти невозможно. Настолько, что дочь в течении дня заново слушает полюбившиеся главы.
Спасибо!
Моя дочь очень любит слушать аудиокниги. От этой не отрывалась, пока не дослушала до конца. «Очень смешная и классная! Хочу, чтобы автор написал ещё много таких же книг.»
Отличная книга, ребёнку очень понравилась. Голос у чтеца очень подходящий и хорошо поставлен.
Прослушали всю серию, очень довольны.
отличная книга!!! очень советую для чтения детям!!! с юмором, что даже я смеялась в голос! дочке в 4,5г очень понравилось. теперь постоянно просит включать ей мультики про Карлсона!
Когда слушаешь историю Карлсона во взрослом состоянии, то не покидает ощущение, что автор не просто выдумала этого персонажа: кажется, у неё был такой родственник. Что личное, кто-то так же плохо вёл себя в семье. Не очень нравятся главы про приведений, все-таки детским ушам это вредно.
Он тихо хихикал и даже осторожно отправил под стол стакан молока, чтобы Карлсону не уплетать булочки всухомятку.
Я сказала, отвечай – да или нет! На простой вопрос всегда можно ответить «да» или «нет», по-моему, это не трудно. – Представь себе, трудно, – вмешался Карлсон. – Я сейчас задам тебе простой вопрос, и ты сама в этом убедишься. Вот, слушай! Ты перестала пить коньяк по утрам, отвечай – да или нет?
Раз у тебя есть лучший друг, его нельзя бросать.
- Я и не знал, что ты такой противный, - сказал он (Карлсон). - Так я не играю.
Малыш пришел в отчаяние. Ничего более ужасного, чем "так я не играю" быть не могло!
- Тебе нечего бояться, Карлсон, - сказал он, стараясь его успокоить. - Тебе ничего не могут сделать за то, что ты - это ты.
Opinie, 7 opinie7