Шикарная аудиокнига! Идеально! Волшебная озвучка от Сергея Бурунова всегда шедевр! Правильный хороший перевод. Здесь прекрасное сочетание текста и голоса. Знаменитый сюжет раскрывается с новыми красками. Шерлок Холмс погиб. Но не совсем ) Прекрасное произведение
После трагических событий в Швейцарии я вернулся в опустевшую квартиру на Бейкер стрит. Известие о гибели Холмса стало ударом и для его брата Майкрофта и для нашей квартирной хозяйки миссис Хадсон. Последнее, что я мог сделать для моего друга – это выполнить указания, данные мне в его предсмертной записке..Док.Ватсон.
Говорить о мастерстве Конан-Дойля нет смысла. Взяла эту книгу из-за озвучки великолепного Борунова. Не пожалела! Прочитано так же мастерски и блестяще, как написано. Кроме того, очень круто сведено. Ровный звук, без скачков громкости, не слышно лишнего дыхания, идеально!
Местами кажется, что немного наиграно, но ведь и произведение такое, с рюшечками))
По этому коротенькому рассказу снят фильм с Василием Ливановым – следующая серия, где Холмс воскресает после «падения в пропасть» с Мориарти.
Очень уж простенький.
Recenzje audiobooka «Пустой дом», 4 opinie