К сожалению, перед нами очередная совершенно проходная история о польском ведьмаке в японских декорациях. Судите сами: герой быстрее и выносливее обычного человека, слышит лучше и видит в темноте. И да, он из детей, чьи тела трансформированы наставниками-духами.
Что до легкого псевдояпонского флера, то он продолжает оставаться именно частью декораций, видимо, с целью сделать картонность персонажей чуть менее заметной. Автор делает многозначительные намеки на какие-то практики, но очевидно, что с восточной философией он не знаком вовсе. Но названий японского оружия встретится много.
Зита и Гита, ну то есть Тора и Шора, две девы в беде, две любимые женщины непобедимого протагониста неотличимы друг от друга совершенно, что и понятно. Создать портрет живой женщины автору трудно особенно потому, что вся книга просто сочится мизогинией.
Ну и на закуску – «рука, нога, мозги на стене». На описание «Кухни дъявола», созданной зловещим лекарем-экспериментатором, автор не поскупился и получилось хоть и нечто однообразное, но вполне себе тошнотное.
В общем, кто в очередной раз купился на красивую обложку, тот я)
Recenzje
2