Czas trwania książki 5 godz. 15 min.
2016 rok
16+
O książce
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Опасные ёкаи и коварные кицунэ переносятся в современность – новая жизнь древних японских легенд…
Номинант Всемирной премии фэнтези. Лауреат премии Рэя Брэдбери.
Опасные ёкаи и коварные кицунэ переносятся в современность – новая жизнь древних японских легенд…
• Назойливая тетушка, которая не одобряет эпиляцию и рассуждает о чудодейственной силе волос.
• Пара продавщиц, торгующих традиционными фонариками.
• Молчаливая домработница, которая присматривает за детьми и убирается, пока мать-одиночка на работе.
Эти и другие дикие леди обитают в таинственном крае, в котором не следует бояться или подавлять ревность, упрямство и другие чрезмерные «женские» страсти, а их, наоборот, нужно культивировать. И, конечно, господин по имени Тэи заметит ваши таланты и завербует вас, живую или мертвую (предпочтительно мертвую), в свою таинственную компанию. Будьте к этому готовы!
Аоко Мацуда собрала самые яркие и необычные женские персонажи японских легенд и поселила их в современных городах. Получился удивительный разноцветный коктейль из темной сказки и черного юмора.
Los Angeles Times Book Prize
Firecracker Award
Книга переведена на 8 языков.
© ООО «Издательство АСТ», 2024
Inne wersje
Opinie, 1 opinia1
Чтец (чтица) мне не понравился: ощущение авточтеца, интонации машинные, акценты неестественные, - это, может быть, специальная такая фишка... Но сам голос приятный, ошибок явных нет; так что с самого начала смирившись с "авточтецом", я дослушала до конца без раздражения.
Книга мне понравилась!
Неожиданные разные истории, временами фантасмагоричные, но психологически убедительные, в итоге связываются в некую общую идею, даже в общий нарратив.
И удовольствие часто получаешь от внезапного понимания связей, от узнавания известных культурных сюжетов, специфичных японских тем и персонажей.
Для меня особенно актуальной оказалась психологическая составляющая: некоторые состояния/ощущения героев прямо откликнулись на мою сегодняшнюю жизненную ситуацию (а она весьма банальная) . Поэтому книга кажется мне актуальной, а не только интересной по содержанию.
Рекомендую в первую очередь тем, кто интересуется японской культурой, список сюжетов, вдохновивших автора на написание книги, особенно интересен.
Opis książki
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Опасные ёкаи и коварные кицунэ переносятся в современность – новая жизнь древних японских легенд…
Номинант Всемирной премии фэнтези. Лауреат премии Рэя Брэдбери.
Опасные ёкаи и коварные кицунэ переносятся в современность – новая жизнь древних японских легенд…
• Назойливая тетушка, которая не одобряет эпиляцию и рассуждает о чудодейственной силе волос.
• Пара продавщиц, торгующих традиционными фонариками.
• Молчаливая домработница, которая присматривает за детьми и убирается, пока мать-одиночка на работе.
Эти и другие дикие леди обитают в таинственном крае, в котором не следует бояться или подавлять ревность, упрямство и другие чрезмерные «женские» страсти, а их, наоборот, нужно культивировать. И, конечно, господин по имени Тэи заметит ваши таланты и завербует вас, живую или мертвую (предпочтительно мертвую), в свою таинственную компанию. Будьте к этому готовы!
Аоко Мацуда собрала самые яркие и необычные женские персонажи японских легенд и поселила их в современных городах. Получился удивительный разноцветный коктейль из темной сказки и черного юмора.
Los Angeles Times Book Prize
Firecracker Award
Книга переведена на 8 языков.
© ООО «Издательство АСТ», 2024