Długość książki 7 godz. 06 min.
2019 rok
Я помню музыку Прованса
O książce
Молодая писательница Джулия приезжает в Прованс к своей бабушке Жанине, с которой случилась беда. Она находит адресованный ей дневник – Жанина начала вести его, понимая, что теряет память. Душевное, теплое и полное искренности повествование переносит нас в солнечный Прованс, наполненный тонкими ароматами лаванды и черных трюфелей, музыкой любви и атмосферой полузабытых тайн. Одна за другой страницы дневника открывают Джулии историю ее семьи, полную драм и надежд, любви и коварства. Погружение в прошлое самым неожиданным образом отражается на жизни самой Джулии, в корне меняет ее и дарит прощение, вдохновение и надежду. Этот роман написан Анн-Гаэль с особой теплотой в память о ее любимой бабушке.
Жанине скоро 90, она живет в доме престарелых (только не надо представлять себе отечественные муниципальные ужасы, не пятизвездочный олл-инклюзив, но довольно уютное заведение, где персонал вежлив, а пожилые мусью флиртуют с ровесницами). Недавно она узнала о болезни Альцгеймера у себя и тогда же начала записывать историю своей юности для любимой внучки Джулии. Тайную историю, которую помнит теперь еще только один человек. Зачем? Ну. наверно просто жаль уйти в небытие, не рассказав никому о самом сладком и горьком, что было в твоей жизни.
"Я помню музыку Прованса" роман двух временных пластов. В настоящем Джулия читает бабушкины записи, проводит много времени с ней, все дальше уходящей по дороге деменции, пытается разрулить проблемы с издателем (деньги сами себя не заработают), которому предлагает сделать материал о провансальских черных трюфелях - с парнем. который занимается их сбором, она тут познакомилась. Трюфель - гриб, на который охотятся со специально обученной собакой и пес, Зербино, такой, очень французский, забавный и себе на уме - дополняет галерею обаятельных образов героев-людей.
События прошлого, по мере развития, все более драматичные и сложные, проводят Жанину по кругам персонального ада, чтобы привести в тихую гавань брака с дедушкой Джулии, который стал спасителем бабули, ее надежной опорой, но не стал любовью всей ее жизни. Новинка от издательства Бель Летр, они выпускают франко-итальянские книги направление которых можно определить. как романтический феминизм: героини строят свою жизнь самостоятельно, но и от радости любить и быть любимыми не отказываются. Анн-Гаэль Юон уже знакома нашему читателю "Паломой". Новый роман лучше.
Интересный, с мощной интригой, с узнаваемыми героями, которым и в которых веришь. Жизнеутверждающее и оптимистичное чтение, несмотря на болезненные темы. Отличный перевод Эльмиры Зайнетдиновой и есть аудиокнига. Читает Оксана Архиреева превосходно.
Типичный дамский роман, годится для уютного летнего вечера. Семейные тайны, любовь, прощение. Атмосферное местечко, чёрные трюфели, милый пёс… Симпатичные герои (хотя отрицательные персонажи тоже имеются). Неспешно, легко, романтично, душевно, тепло. Эта книга подойдёт, если вы любите сентиментальную прозу.
В аннотации к книге написано не так как повествуется. Книга не захватывает, изложено сентиментально и грустно и конец не радует.
Сентиментальный роман о тайнах прошлого, прощении и любви. Данная серия заинтересовала как привлекательными обложками, так и обещанием историй о женщинах. "Я помню музыку Прованса" меня расстроил ощущением вторичности, многочисленными клише, излишней романтичностью и тем, как ловко "переобулся" в любовный роман.
События разворачиваются в двух временных линиях. В настоящем, когда внучка Джулия приезжает к бабушке после плохих известий о ее здоровье, она упала и скорее всего уже не вернется домой. Жанина страдает потерей памяти, пытаясь всеми способами отсрочить это, составляя списки о том, что любит, кого знает, какие передачи смотрит, сколько ей лет и как зовут. Некоторое время пишет дневник, чтобы внучка знала о прошлом семьи, особенно об одном личном секрете, воспоминания о котором хранила по сей день. Другая линия о молодости Жанин в послевоенные годы, ее родителях и сложной жизни, о чем мы узнаем из дневника.
Если история Жанин вызывает сочувствие, переживания, грусть, как в прошлом, так и в настоящем, ей почти 90 лет и есть, что рассказать. То линия внучки Джулии это переживания о нелюбимой работе, одиночестве в тридцать лет и отсутствии любви. За десять дней в Провансе ее жизнь полностью поменяется. Звучит, конечно, весьма мотивационно, но реализовано поверхностно. Вместо того, чтобы проводить больше времени с бабушкой, у которой иногда случаются просветы и к ней возвращается память, Джулия носится с тайной прошлого бабушки, доставая всех, забегает по пути в кабаре трансвеститов и нарывается на любовное приключение. Это было чересчур слащаво, зефирно, со всеми лозунгами о принятии себя и так далее. Даже второстепенный персонаж в виде охотничьей собаки, с ее размышлениями о запахах и еде не очень спасает ситуацию.
Если оставить линию бабушки и рассказать более подробно, включая жителей дома престарелых, весьма симпатичных и харизматичных, затмевающих молодежь, это был бы прекрасный роман о целой жизни. А то, что получилось, дослушала с трудом только из-за линии внучки.
Продолжаю знакомиться с новыми книгами серии #belles_lettres
Их книги - о женщинах и для женщин, интересных в своей неидеальности.
Для меня это уже четвертый роман, и каждая история не похожая, самобытная, поднимающая важные вопросы, описывающая разные города и страны.
На сей раз я перенеслась в легендарное место с особой атмосферой и аурой - Прованс, с ароматом лаванды, круассанов и трюфелей.
Это было первое такое детальное погружение в регион, о котором я столько слышала, но в книгах не приходилось читать.
Но что меня в начале напрягло - это заезженная тема:
внучка бабушка при смерти тайна в прошлом дневник/письма.
Ну правда, столько раз уже встречала книги с этой сюжетной канвой, что не ждала от романа ничего нового и интересного.
Но всё зависит от таланта рассказчика автора, сможет ли увлечь историей, влюбить в героев.
Здесь коннект с книгой получился.
У нас две главные героини, как вы уже поняли - Джулия и Жанин, её милая бабушка.
Жанин за восемьдесят, она чувствует, что теряет память. И дабы спасти свою историю, своё прошлое, Жанин начинает вести дневник, посвященный внучке.
И вот начинается переплетение прошлого и настоящего. Джулия прочитает в дневнике и узнает, что бабушка любила одного мужчину, но вышла замуж за другого. Но кто стал виновником этой драмы, предстоит узнать Джулии. И это открытие шокирует.
«Окунувшись в воспоминания, можно и утонуть».
После книги так захотелось купить билет и полететь в Прованс, чтобы своими глазами увидеть, как ищут трюфели. И конечно их попробовать.
бессмертника под июльским солнцем, камней после летнего дождя, марсельского мыла, которым стирала мама, талька на попке моего малыша, оливок под прессом на маслобойне, страниц моей старой кулинарной книги, натертого воском буфета, земли, приставшей к кабачкам, жимолости после заката, камфары на моих измученных коленях, одеколона Жана.
Recenzje, 11 recenzje11