Я прослушала пока не все сказки, но впечатление велико. То, что исполнительница не убоялась такого огромного тяжелого труда, заслуживает отдельной благодарности. И как чудесно она читает. Гибкий выразительный голос, благородная сдержанность интонации и при этом – тщательно выверенные яркие, сочные краски. Мне кажется и Журавлев и Яхонтов были бы довольны такой продолжательницей их великого искусства.
Хочется только сказать Елшанкиной Маргарите дай Вам Бог здоровья и всех благ и спасибо Вам за Ваш труд!!! Пожалуйста радуйте и впредь всех своим приятным голосом и талантом!!! С таким удовольствием ещё никого не слушала)))
Прекрасный сборник и сказочный голос!
Купили аудиокнигу для маленькой дочки, к классике надо приобщиться с детства, тем более книга получается «на вырост» – много произведений из школьной программы.
Чтец так играет голосом, что это уже не аудиокнига, а полноценный спектакль!
Дочь заслушалась, да что там, я сам теперь в машине включаю этот сборник и настроение всегда сказочное.
oskar_wild, Классика в печати, а с этой озвучкой и множеством ошибок в интонации и ударении создадите ребенку проблемы с русским языком.
Спокойный приятный голос, богатое содержание, но на музыкальном центре фонит немного. Сама слушала с удовольствием, все сказки порядку, даже кратко о писателе фрагменты есть.
Прослушали вместе с внучкой сказки А.С. Пушкина в исполнении М. Елшанкиной. И ребенок вынес вердикт: - Бабуля, ты гораздо лучше и интереснее рассказываешь эти сказки наизусть. А, как известно, устами младенца глаголет истина. Здесь, что Кащей Бессмертный, что Серый волк - одними голосами разговаривают. Очень плохое озвучивание бессмертных произведений наших русских поэтов и писателей. Они заслуживают лучшего.
Alena Biserova, полностью с Вами согласна, хоть Вы поняли низкий уровень исполнения, в отличие от других читателей, добавлю ещё, что множество ошибок в интонации и ударении. Не дружит Елшанкина с орфоэпией и экономит на корректоре.
хорошие сказки,много чему можно по учиться и так сказать «намотать на ус»сказки того времени показывают как жили люди тогда
Не заметила при покупке рейтинг 6+ а это важно: много семейно-рабочих сюжетов с понятиями «барин» «оброк» «война» – где не то что отдельные слова непонятны, а ребенок не спрашивает даже, ибо непонятно почти ничего. Где-то съели лошадь, кого-то убили – ну, вы поняли. В остальном ценная подборка.
Hanna Peraroslaya, дык это здорово, что новые слова - можно объяснять. А то что съели-убили, ну это проза жизни, в сказках то обычно без красной краски и подробностей :)
Отзывы 7