Основной контент книги Память – это ты
Audiobook zsynchronizowany z tekstemaudiobook

Długość książki 16 godz. 41 min.

2021 rok

16+

Память – это ты

синхронизировано с текстом
zsynchronizowane z tekstem
13,36 zł

O książce

Изучать историю можно всю жизнь, но прожить ее – лишь раз. «Память – это ты» – незабываемое путешествие по истории Испании глазами юного каталонца, который в поисках самого себя становится свидетелем знаменательных событий и изобретений, встречает исторических личностей и загадочных призраков, заводит друзей, влюбляется и просто живет. В литературном дебюте Альберта Бертрана Баса переплетаются реальные события и вымысел, создавая неповторимую литературную панораму в лучших традициях приключенческого романа.

«Имя мое – Гомер, и я потерял семью во время войны. В пятнадцать я пешком пересек Пиренеи, отправляясь в изгнание. Я вырос сиротой на улицах Барселоны и касался смерти в темницах “Уругвая”. Я пил с Хемингуэем, приветствовал Гитлера и занимался любовью в автомобиле Франко. Мне стреляли в спину, и мне стреляли в сердце. Я заставил притихнуть кабаре “Мельница”, меня целовала Прекрасная Дорита. Я сжимал нож Сидящего Быка. Я был там, где умирает ветер, и спал среди утерянных сокровищ. Однажды меня расстреляли. Я знавал гениев и вдохновлял некоторых из них. Я пил допьяна, смеялся до слез, мечтал, воровал и убивал. И я влюблялся. Трижды. В одну и ту же женщину. Вот моя история. Вот моя одиссея».

© Albert Bertran Bas, 2021

© Анна Уржумцева, перевод, 2022

© Андрей Бондаренко, оформление, 2023

© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2023

Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО

©&℗ ООО «Вимбо», 2023

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Inne wersje

1 książka od 14,55 zł
Zobacz wszystkie recenzje

Это ваша книга, если вы любите "Лисьи броды".Не пугайтесь человека с ружьем на обложке. Да, при виде этой фигуры тотчас вспоминаются снимки Роберта Капы с Гражданской войны в Испании, "Смерть солдата республиканца" и вот это вот все. Однако "Память - это ты" не про войну. То есть, и про нее, военных приключений здесь много, но связанных с войной никак или косвенно - больше. Главным образом это про любовь и верность, про дружбу и предательство, про творчество, самореализацию, непримиримые противоречия. Про нормальных людей, которым приходится жить в ненормальные времена.


Про Барселону, которая вообще-то не Испания, а Каталония, и здесь она сильно отличается от той, которая околдовала мир с "Тенью ветра" Карлоса Руиса Сафона - другая, но не менее прекрасная, любимая, свободолюбивая. К чести Альберта Бертрана Баса концы с концами у него связаны аккуратнее, чем в истории про наших в Маньчжурии и в целом история производит впечатление куда более благоприятное. Мистика здесь присутствует, но сдержанно и скорее как отголосок старой легенды о затерянном племени и проклятом золоте, которая будет находить косвенные подтверждения на протяжении всего повествования, чтобы к финалу обернуться абсолютной правдой и объяснить природу невероятной вечной верной любви героев.


Это познавательно, часто увлекательно, местами трогательно, аудиокнига в исполнении Александра Гаврилина поможет вам провести воскресенье в пробках по пути с дачи с удовольствием для всей семьи.

Испанская литература – это всегда экспрессия, бурные эмоции и драматизм, но всегда с вкраплениями юмора и приключенческого духа. Считаю, что дебют Альберта Бертрана Баса в русском переводе Анны Уржумцевой удался! А аудиоверсия романа в озвучке Александра Гаврилина просто великолепна. Хорошая книга. Рекомендую.

Удивительная книга! Особенно концовка, я плакал в конце ? настолько проникся судьбе главного героя и его влюблённой. Очень красивый перевод, было приятно читать.

давно я не читала такую замечательную книгу!

Побольше бы таких чудесный книг! В конце этой книги я так рыдала что не могла остановиться. Спасибо за книгу!

Книга для легкого чтения

Книга, как говорится, на один раз. Приключенческая мелодрама (сказка, легенда) - подойдет больше для молодежи. Проза, по моему мнению, слабовата (простой слог). Но действие довольно динамичное и книга читается легко.

Отзыв с Лайвлиба.
Zaloguj się, aby ocenić książkę i zostawić recenzję
Audiobook Альберта Бертрана Баса «Память – это ты» — pobierz w formacie MP3 lub słuchaj online.
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
02 sierpnia 2023
Data tłumaczenia:
2022
Data napisania:
2021
Czas trwania:
16 godz. 41 min. 02 sek.
ISBN:
978-5-535-55682-6
Właściciel praw:
ВИМБО
Format pobierania:
1x