Багдадская встреча

За что очень люблю эту книгу – как раз перечитала ее недавно еще раз (благо, персонажей и сюжетных ходов там столько, что я все равно часть их благополучно забываю к следующему прочтению) – так вот: вокруг готовящейся в Багдаде международной конференции происходит буквально неведомо что: людей убивают, похищают, они куда-то срываются и пропадают сами, невероятное множество других людей пытается по имени или облику сойти за кого-то другого, где-то плетется заговор мирового масштаба – словом, мир буквально встал на дыбы. И посреди всего этого в иракской пустыне сидят АРХЕОЛОГИ. Со знанием дела и по личному опыту описанные автором. И КОПАЮТ. И являются, кажется, чуть ли не единственной константой этого безумного мира… Неудивительно, что героиня, попавшая к ним всего на несколько дней между одной и другой порцией совершенно невероятных событий, успевает меньше чем за неделю проникнуться археологией!

Было непривычно читать книгу, в которой нет любимого героя с пышными усами. Но, на мой взгляд, это одно из лучших произведений автора. Колорит Востока, любовная история и счастливый финал – что еще надо?

Не могу сказать, что сюжет лихо закручен, но для приятного времяпрепровождения-самое то! Читается легко и интересно. Сюжет шпионского детектива- не совсем то, чего ожидаешь от романа Агаты Кристи, но качество повествования у неё не отнять!

Захватывает

Интригующее начало. Ожидаемый конец. Точное, колоритное описание Багдада.

Очень люблю эту книгу, но… перевод.. сказать, что ужастый – это ничего не сказать. По этому тексту создается ощущение, что Агата Кристи выросла в колхозе! Не понимаю, как можно пропускать такое в печать.

Судите сами:

 Спойлер

"– По моему, ты мало ешь. Я бы с такой кормежки умер от голода. Пошли поедим сосисок в закусочной на Тоттенхэм Корт роуд?

– Нет, спасибо. Я уже наелась. Сейчас больше не влезет."