Czytaj książkę: «Дело о фуникулёре»

Понедельник, 14 марта

Яркое солнце слепило мужчину, вцепившегося в руль микроавтобуса, виляющего из стороны в сторону по извилистой заснеженной дороге. Он сидит сгорбившись, щурится, смотрит на дорогу почти не моргая, по лбу стекают капли пота. С каждым поворотом минивэн всё больше раскачивался, едва не заваливаясь на один из своих чёрных боков. На соседнем сидении расположилась, крепко держась за ремень безопасности, черноволосая девушка. Каждый раз, когда машина резко уходит вправо или влево, она ругается, едва шевеля губами.

— Как вы вообще лицензию получили?! — вспыхнула она, когда авто в очередной раз едва не сошло с дороги.

Её голос был твёрд и сух.

— У инструктора был лёгкий характер, — ответил мужчина, не отводя взгляда от дороги, — Scheiße, надо же было такому туману лечь сейчас!

Вдруг он снова резко крутанул руль вправо — девушка впечаталась лицом в боковое окно. Из магнитолы звучал женский голос с мягким немецким акцентом, поющий:

 
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love
 

Микроавтобус набрал скорость на небольшом спуске. Среди горных хребтов показалась небольшая долина с маленькой деревушкой. Фахверковые домики не выше трёх этажей были беспорядочно разбросаны по заснеженному полю, чуть дальше — озеро с тонкой ледяной коркой, над ним к вершине одной из гор тянулась канатная дорога. Машина резко затормозила у самого большого из домиков. Мужчина выдохнул и откинулся на спинку, закрыв глаза.

— Спасибо, что не убили, — фыркнула девушка, потирая покрасневший от удара лоб.

Они оба вышли из машины. Мужчина вдохнул чистый морозный воздух и поднял воротник серого двубортного пальто, затем он достал из кармана круглые чёрные очки и надел их, глядя на солнце, блики от которого сияли на небольшом значке машины, изображающем горизонтальную молнию в круге. Скоро к ним подбежал человек в тёмно-синей форме и бело-красной фуражке.

— Герр Инспектор? — хрипло спросил он, пошевелив поникшими седыми усами с лёгкой желтизной.

Мужчина кивнул и достал из внутреннего кармана удостоверение.

— Инспектор Вильгельм Шнюк, 1987 года рождения… Ну и ну. А ещё моложе не нашлось? — фыркнул патрульный, качая головой.

— В Зальцбурге все заняты. И… Вот ещё, — он показал рукой на свою спутницу, закурившую сигарету.

Та молча достала своё удостоверение.

— Фройляйн Хельга Лайтнер. Того же года. Уж не знаю, насколько… — осёкся усатый и вздохнул. — Впрочем, ладно. Пройдёмте на место.

Втроём они направились к озеру. Вдоль низких заборчиков были растянуты баннеры с логотипами FIS.

— “Finale des europäischen Ski-Pokals”, — задумчиво прочитал Вильгельм, — а я до этого только по телевизору видел…

Хельга безучастно и устало смотрела на огонёк сигареты, Вильгельм, в свою очередь, с интересом разглядывал деревянные балкончики небольших домов.

— Если бы всегда кого-то убивали на курортах, — вздохнул он, немного улыбнувшись.

— Герр Шнюк, это цинично. Но да, здесь недурственно, — ответила Хельга.

Она потушила сигарету и подошла к крыльцу одного из домов, у которого стояло три бака с изображением пластиковой и стеклянной бутылок и листа бумаги. Она внимательно посмотрела на них, затем на окурок, и бросила его в третий бак. Вильгельм в это время нетерпеливо переминался с ноги на ногу, качая головой и вздыхая.

— Терпение, юноша. Если, конечно, ты хочешь, чтобы этот курорт оставался таким красивым всегда, — добродушно усмехнулся патрульный.

— Расскажете пока вкратце, что к чему? — спросила Хельга, вернувшись и сразу же зашагав по тропе на берегу озера.

Патрульный кивнул и покашлял:

— Да, сразу скажу — дело непростое, поэтому я и беспокоюсь о вашей надёжности… Надеюсь, конечно что ошибусь. Короче, ситуация: приехал фуникулёр, двери открываются, а внутри труп.

— С персоналом говорили? — спросила Хельга, нахмурившись.

— Разумеется. Кассир сказал, что он покупал билет один. Проверили камеры на посадке — так оно и есть.

Вильгельм вздохнул.

— Так и знал, что не надо было подавать на повышение, — проговорил он и поник.

— Боюсь спросить, на что вы надеялись, — ответила Лайтнер, сверкнув глазами.

— На повышенный оклад, — пожал плечами Шнюк.

— Замечательно… — сквозь зубы проговорила она, закатив глаза.

Скоро они подошли к маленькому бревенчатому домику, стоящему на берегу озера рядом с платформой со вставшей канатной дорогой. Весь участок был закрыт лентами и окружён патрульными, которые переговаривались между собой.

— Прошу, — сказал усатый, указывая ладонью на спортивную сумку с лежащими внутри комплектами жёлтых защитных костюмов, резиновых перчаток и медицинских масок.

Хельга спокойно сняла своё пальто с пелериной и достала из сумки костюм, надев его поверх белой блузки и брюк. Вильгельм поморщился, снимая пальто и стягивая с себя шарф, бросая их на землю.

— Стало быть, зря я наряжался, — сказал он, снимая также тёмно-синий пиджак и оставаясь в белой сорочке и красной жилетке.

— Возможно, ваша напарница оценила прикид, — хихикнул патрульный, почесав затылок.

— Безвкусица, — отрезала Хельга, натягивая перчатки и даже не взглянула в сторону Шнюка.

— Не переживайте, фройляйн Лайтнер, вы ещё научитесь одеваться, — уколол в ответ Вильгельм, надевая маску, закрывая свои острые усы и козлиную бородку.

Они зашли за ленту и поднялись на платформу, где уже стоял, держа в руке планшет с ручкой, средних лет лысый мужчина в таком же защитном костюме.

— Господа Инспекторы? Я доктор Пфайфер, меня тоже сразу дёрнули из Зальцбурга. Тело я уже осмотрел. Пойдёмте, — кивнул он и зашагал к фуникулёру.

Дверь четырёхместной кабинки была открыта. Труп спокойно сидел, запрокинув голову. Лёгкая шапочка с помпоном слегка съехала на затылок, в бело-красной куртке была тёмная дырка, в том же месте — кровавое пятно.

— О, я его узнаю, — с дрожью в голосе проговорил Вильгельм, — это Маттиас Шлагер, чемпион Австрии по альпийским лыжам… Ну, теперь, кажется, экс-чемпион…

Он неловко покашлял. Пфайфер кивнул, глядя в планшет и постукивая по нему ручкой.

— Так точно, это Шлагер. Смерть наступила около четырёх или пяти часов назад. Причина смерти — пулевое ранение в грудь. Никакой борьбы.

Вильгельм аккуратно заглянул в кабинку, не заходя в неё. Он окинул пространство взглядом, хмыкнув.

— Всё… Вполне обычно, — пожал он плечами.

Следом туда заглянула Хельга. Она бегала глазами по каждому углу, сканируя всё, словно машина.

— Пожалуй, — подтвердила она.

— А это что? — спросил Шнюк, кивнув в сторону сиденья рядом с жертвой, где была маленькая жёлтая пластинка с цифрой.

— Здесь была лужа воды, решили пометить, мало ли, — пояснил патрульный.

— О, я думаю, это важно, — задумчиво проговорил Вильгельм.

— Он же был лыжником. Может, упал где-то, а тут снег растаял и натёк в лужу. Ничего необычного, — ответила, тяжело вздохнув, Хельга, повернувшись затем к патрульному, — а криминалисты? У них готов отчёт?

— Первичный осмотр ничего не дал, да и место-то общественное, убили посреди дня, тут до этого кого только не было: и туристы, и спортсмены. — пробурчал патрульный, бросив на Лайтнер немного огорчённый взгляд.

— Вы сказали, что проверили камеры только на посадке. А на выходе? — вдруг энергично спросил Вильгельм. — Я же верно понимаю, что он сделал круг до вершины и вниз?

Патрульный кивнул и усмехнулся с вызовом:

— Ага. Всё проверяли. Никто не заходил и никто не выходил к нему. Говорю ж: он билет купил, сел, а приехал мёртвый.

Шнюк упёр руки в бока и надул щёки.

— Кто первым увидел тело? — спросила Хельга, скрестив руки на вздымающейся от нервного дыхания груди.

— Туристы какие-то. Дверь открылась — они зашли, увидели труп, заорали да выбежали к кассиру. Ну, тот сразу в полицию, понятно.

Вильгельм хмуро рассматривал корпус фуникулёра, останавливаясь на окнах, на дверях, на пустом креплении для сноуборда.

— Ранение одно? — спросила Лайтнер, словно это последнее, за что она могла ухватиться.

Доктор молча кивнул.

— Что ж… Может, поговорим со свидетелями, вдруг чего вспомнят? — пожал плечами Шнюк.

Хельга кивнула, озадаченно смотря на кабинку. Вдруг она прищурилась и проговорила:

— Не вижу гильзы. У криминалистов есть что-то по этому поводу?

— Нет, фройляйн Лайтнер… Убийца, верно, забрал её, — вздохнул патрульный.

— А окрестности проверяли? — оживился Вильгельм.

Патрульных, кажется, ещё больше опечалился:

— Ну, разглядеть там было нечего: туман, снег. Да и когда фуникулёр остановили, техникам пришлось снимать людей, так что следов полно.

— Можно забрать тело? — уточнил Пфайфер, поправив на носу круглые очки.

— Да, — отрезала Лайтнер, направившись к бревенчатой кассе.

У кассы стоял, запустив руки в куртку с широким меховым воротом, мужчина лет шестидесяти. Вильгельм и Хельга сняли костюмы, девушка взяла блокнот с ручкой.

— Герр… Как можно обращаться к вам? — начал Шнюк, подходя к кассиру.

— Моритц Хаас. Меня уж опросили, но раз надо… — пробурчал он, шмыгнув широким красным носом.

Вильгельм принюхался.

— Егермайстер, отличный выбор, полагаю, чистый. Я тоже не люблю его мешать, — сказал он, заводя руки за спину.

Хаас вздрогнул.

— Ну… Рюмка, ничего страшного. Как видно, я в порядке, — ответил он, тон был ровный, словно разговор идёт о погоде.

— Хотелось бы уточнить — в момент, когда тело нашли, вы употребляли алкоголь? — спросила Хельга немного сквозь зубы, шкрябая ручкой по блокноту.

— Да.

— Вот оно что. В таком случае, как, по вашему, мы можем быть уверены в показаниях? — возмутилась она.

— Ну, во-первых, я не единственный свидетель, а видели мы все одно и то же. Во-вторых, есть ещё камеры, а камеры видят всё то же, что и я, — резко отчитался кассир, складывая руки на груди и щурясь.

— Пожалуй, вы вполне в состоянии сами выбирать место и время для того, чтобы выпить. А теперь… — хотел начать Шнюк, выдыхая, однако Хельга прервала его:

— Что? Герр Шнюк, это не шутка. Показания в протоколе будут с пометкой, что свидетель не был до конца трезв, подумайте о реакции прокуратуры.

— Mein Gott, вы возмущаетесь так, словно всё дело будете высасывать только из этих показаний, — вспыхнул Вильгельм, — извините, герр Хаас. Итак, что вы видели?

Моритц выдохнул и вопросительно посмотрел на инспекторов, словно они никакого отношения к полиции не имеют.

— Опишите ваш рабочий день с самого начала, — попросил Шнюк.

— Я пришёл сюда, когда было без пятнадцати шесть, открыл свою будку, проверил чековый аппарат, кассу, всё в таком духе. В шесть дорогу запустили, за это отвечаю не я, понятное дело, а техники, — он сделал паузу и шмыгнул носом, — первые часы, как всегда, прошёл почти без людей, с двенадцати, может, поток обычно усиливался, там я уже спокойно должен был пробивать билеты наплывшему народу. А вот около одиннадцати пришёл герр Шлагер и взял круговой билет. Когда круг прошёл, я услышал визги. Прибегаю — там тело. Сразу набрал техников и потребовал остановить дорогу. Туманно было, ещё и снег хлопьями валил — ни черта не разглядеть. Рабочие пришли, людей поснимали через люки на крышах кабинок.

Закончив рассказ, он захлопал глазами, глядя на следователей. Хельга спешно делала записи, а затем закусила ручку, глядя на исписанные листы. Вильгельм смотрел себе под ноги, шевеля губами и прокручивая рассказ в голове ещё раз.

— Герр Хаас, а как выглядел спортсмен, когда покупал билет? Может, был взволнован? — уточнила Хельга, но Моритц помотал головой.

— Обычный был, не было ни паники, ни беспокойства. Он, вообще-то, часто в одно время проезжался так, я бы заметил.

Хельга на секунду вздрогнула, а затем сделала пару быстрых росчерков в блокноте.

— Так значит, у него было что-то вроде привычки? Занятно, значит, убийца мог тоже знать об этом, — оживлённо сказала она, немного улыбнувшись.

— Ага, и выслеживать его кабинку, сидя в сугробе, — отмахнулся Вильгельм, уперев руки в бока, — у меня, впрочем, больше нет вопросов.

— Аналогично, — согласилась Хельга, хотя раздражение вновь на секунду вернулось к ней, — теперь туристы.

Патрульный покашлял, поправив форму.

— Да, они тут на лыжной станции, мы сказали их напоить горячим, чтобы успокоились и всё такое, — прохрипел он, идя к аккуратному домику с крупными, слегка промёрзшими панорамными окнами у озера, сквозь которые можно было разглядеть ряды лыж и скамейки.

Шнюк и Лайтнер пошли туда по расчищенной тропе. Когда дверь открылась, в нос сразу же ударил запах плотной резины и дерева. За кассой здесь стояла встревоженная женщина, она перебирала в руках край своего шарфа.

— О, вы за бедняжками?.. Они в комнате для персонала, проходите, прошу… — сказала она, схватив опешившего и смущённого Вильгельма за руку и потащив через ряды лыж к маленькой комнатке, где шумел пузатый телевизор.

На небольшом диванчике за журнальным столиком сидела молодая пара, закутанная в один плед. В руках были чашки горячим чаем, на столе — раскрытая пачка пряников. Лица их были печальными и бледными.

— Добрый вечер. Что там по телевизору? Убийцу ещё не поймали? — неловко хихикнул Шнюк, но Хельга тут же ткнула его локтем в бок, бросив гневный и возмущённый взгляд.

Затем она закатила глаза и аккуратно подошла к столику.

— Простите моего коллегу. Это явно не то впечатление, которого вы ждали от отпуска в горах. Впрочем, у вас есть возможность помочь нам разобраться. Думаю, меня бы радовала мысль, что увиденное приоткроет истину, — натяжно проговорила Лайтнер, крепче сжимая в руках блокнот.

— Мы… Мы пошли прокатиться… Взяли лыжи… — начала девушка, голос был ровный, но огорчённый.

— Ждали открытой кабинки, а первая, которая открылась… Ну, вы видели, да? Мы прошли внутрь, сначала не заметили, а потом кровь, глаза, голова… Мы даже и не поняли сначала, что это Шлагер, — продолжил юноша, стараясь сделать голос твёрже.

— Да, да. Вы первые, кто увидел тело, не могли бы вы постараться вспомнить что-нибудь подробнее просто тела? Может, кто-то выбегал или что-то такое? — спросила Хельга с надеждой.

— Нет, ничего. Никого не было, только… Тело, и всё. Я сразу побежал к кассиру, ну, который билеты продал, — помотал головой парень.

— А вы, стало быть, остались? — спросила Хельга у девушки, царапая бумагу ручкой.

Девушка кивнула и сказала:

— Да, я была на улице, но ничего нового не разглядела…

— А на самом склоне? — уточнил Вильгельм.

— Туман… Наверное, даже внутри кабинки не было видно ничего на улице…

Хельга грызла ручку, сверля взглядом свой блокнот, а затем резко выдохнула и кивнула паре.

— Поправляйтесь. Думаю, мы услышали достаточно, вы очень помогли, — проговорила она дежурно, совсем без эмоций, после чего вышла из комнаты.

Вильгельм, стоявший всё это время в проёме, шёпотом выругался и вышел следом.

— Если честно, я ничего и не ждал, — сказал он, протерев тёмные линзы очков.

— Да, я не удивлюсь, если бы вы вообще оставили их без внимания, — огрызнулась Лайтнер.

— Нет-нет, ради протокольчика, конечно, заглянул бы, — фыркнул он, — что теперь-то?

Хельга остановилась перед самым выходом из проката.

— Теперь ждать вскрытия, подробностей от криминалистов с их анализами… Словом, это совсем не похоже на дело для двух едва переведённых в криминальную полицию, особенно если один из них… Несколько не включён в профессиональную деятельность, — проговорила она спешно, прикрыв глаза, а затем резко открыв дверь на улицу, где уже ждал патрульный.

— Ну? — спросил он, раскинув руки.

— Похоже, нам нужно место, чтобы заниматься бумагами и всем таким. Ездить туда-сюда слишком долго, а дел тут не на сутки, — подытожил Шнюк, подняв голову и покосившись на Хельгу с недоверием.

— Вот как. Ну, значит, и мы тут задержимся. Я думаю, вы можете связаться с начальством по поводу командировочных и всего такого, а я, если хотите, могу сходить в гостиницу, узнать по номерам, — устало пробурчал патрульный, снимая свою фуражку.

— О, мы были бы очень признательны, — искренне и неожиданно расслабленно произнёс Шнюк, протягивая руку.

— Конечно, герр Инспектор! — ответил патрульный, усмехнувшись и крепко пожав руку.

После этого он заковылял к машине, а Хельга достала дрожащими руками ещё одну тонкую сигарету.

***

В главном зале гостиничной администрации был выстлан зелёный ковёр, ведущий к широкой лестнице. Шнюк и Лайтнер стояли у ресепшена, Вильгельм нервно сжимал в руке небольшую сумку, притопывая ногой, пока администратор заполняла данные в компьютер.

— Номера будут раздельные, верно? — спросила она тонким голосом.

— Да, — ответили сразу и хором следователи.

— В таком случае, ваш дом будет под номером шесть, комнаты под номерами тринадцать и шестнадцать. Вам подходит? — уточнила администратор, немного опешив.

— Стало быть, соседи у меня будут более приятные, чем ожидалось, — хихикнул Вильгельм.

— Аналогично, герр Шнюк, — фыркнула Хельга.

Администратор лишь кивнула и взяла с полки два магнитных ключа, протянув их следователям. Вильгельм лишь кратко кивнул, после чего они вышли на улицу.

Усиливающийся ветер гнал снег по горам, огромные белые вихри словно выстраивались в фигуры, рисуя сцены. Мороз пронзал следователей ледяными копьями, поднимая подолы пальто. Деревня сияла жёлтыми гирляндами, мягко и тепло, свет редко горел в аккуратных окошках.

— До завтра, герр Шнюк. Я займусь отправкой протоколов, поскольку, как выяснилось, я хотя бы могу их отличить от детских раскрасок, — сказала Хельга, запустив руки в карманы и направившись по аккуратно расчищенной дорожке к одному из фахверковых домиков, с зелёным флажком и цифрой шесть на крыше.

Вильгельм посмотрел ей вслед и снял свои очки, острые снежинки сразу заставили прищуриться. Он взглянул в чистое чёрное небо, где проплывали ковш, пятиугольник из белых огоньков прямо над головой, небольшая красная точка среди пары плотных звёздных скоплений.

— Пум-пум-пум… — выдохнул он и перекрестился полной ладонью.

Ещё минуту или две он молча смотрел на свободное от туч небо, иногда вздрагивая от холода, а потом тоже пошёл к дому по тропе. Он приложил карту — дверь открылась. Внутри встречал бар, где молодой гладковыбритый мужчина в зелёной жилетке и белой рубахе тыкался в кнопочном телефоне.

— Салют, герр Инспектор. Неплохо выглядите, — произнёс он устало и без привычной формальной вежливости.

— Настолько заметно, что я из криминальной полиции? — спросил Вильгельм, изучая бармена взглядом.

— Просто администратор уведомил. К тому же, у вас пытливый взгляд, а этого я не замечал ни у одного из здешних туристов, — ответил бармен, хмыкнув, — кристалл вайцена для чистого сна?

— Пожалуй, откажусь. Вы делаете коктейли? — вяло проговорил Шнюк.

— Разумеется, герр Инспектор, иначе какой из меня бармен?

— Тогда смешай для меня RedBull и клубничное мороженое, если можно.

Бармен хмыкнул, после чего открыл холодильник, достал оттуда серебристо-синюю баночку, а затем и морозилку, вытащив розовый контейнер.