Czytaj książkę: «Дом грез»

Глава первая

Призраки прошлого.

-Август, Август! - кричала босоногая женщина, бежавшая, по улице. Она была одета в ночной халат. Её седые волосы развевались по ветру. Лицо ее казалось безумным, глаза полные ужаса. Страх, как яд пропитал все ее тело.

Из ближайшего дома выбежал мужчина, он был в шортах и майке, держа в руке охотничье ружье, он направился к женщине.

-Доротти, что с тобой? Что случилось?

-Женщина будто бы не замечала его. Она уставилась в темный конец улицы. Подняла дрожащую руку и навела указательный палец в темнеющую пустоту.

-Август! - вдруг вскрикнула Доротти.

Мужчина обернулся в направлении, заданным ее указательным пальцем. В темноте он разглядел смутный силуэт.

-Кто здесь? - громогласно произнес человек с ружьем, покажись! Но тень будто бы растворилась. В этот же миг Доротти рухнула на асфальт без чувств.

Человек с ружьем медленно склонился над бесчувственной женщиной. Его звали Натан Канохи. Когда-то он служил шерифом в полицейском департаменте Арапахо, следил за порядком в резервации и боролся за права коренных американцев. Но это было в прошлом. Сейчас Натан живет в городе Род-Спрингс, штата Вайоминг и мечтает о тихом и спокойном окончании своих дней.

-Отец?- к нему сзади подошел юноша, одетый в джинсы, футболку с гербом Навахо и кожаную куртку. На ногах у него были сапоги из крокодильей кожи.

- Алан, помоги мне занести эту женщину к нам, - прошептал отец.

-Это же мисс Доротти О...

-Тише, - оборвал Натан своего сына на полуслове, - Не здесь, все обговорим дома.

Вместе они подняли обмякшее тело и понесли в дом.

В гостиной, при тусклом свете одинокой лампы и бликов камина, Натана встречали супруга Нейла с дочерьми Кассией и Тури, и внучкой Алишей.

Натан и Алан уложили Доротти на кушетку.

-Дорогой, что случилось? - Нейла явно была напугана.

Две дочки и внучка испуганно уставились на бездыханную женщину.

-Не знаю.

-Пааап, она жива? - тревожным голосом спросила старшая дочь Тури.

-Да. Она в обмороке. Девочки ступайте в свою комнату, - с вымученной улыбкой попросил их отец.

Девушки послушались и вмиг исчезли за закрытой дверью.

Нейла уже положила на лоб Доротти смоченный в холодной воде кусок материи и теперь уставилась на мужа.

-Рассказывай.

-Я не знаю о чем, -начал Натан, - мне показалось, что Доротти сошла с ума, она выкрикивала:"Август, Август!" и указывала рукой в темноту.

Нейла прикрыла рот ладонью и покачала головой. В ее взгляде появилась скорбь, и она осмотрела женщину, лежавшую подле нее на кушетке.

-Но, -продолжил Натан, - это не все.

Нейла озадаченно подняла брови.

-В темноте, в конце улице я видел силуэт... и лицо...,- Натан закрыл глаза, силясь вспомнить события четверть часовой давности.

- Будь я трижды проклят, если я видел не Августа О'Донелла, -почти выкрикивая произнес пожилой индеец.

-Но этого не может быть,- с неуверенностью в голосе обронила Нейла.

-Конечно не может быть! -уже выкрикивая бросил Натан, - Я сам вытаскивал его тело со сломанной шеей из петли. И я прекрасно помню его лицо, бледное, покрытое трупными пятнами. Это же лицо смотрело на меня из темноты, только более мерзкое, с пустыми глазницами.

Нейла в ужасе смотрела на лицо мужа, перекошенное отвращением. И в ту же минуту восхищалась им. Никогда в Натане не читался испуг, он не чувствовал страха не перед лицом никакой опасности, за это Нейла любила и боготворила мужа.

-Август О'Донелл, -медленно, растягивая буквы произнес Алан, все это время стоявший возле камина, - В его руке нашли браслет Итана, не так ли?

-Именно так, сын, - ответил Натан, - и будь я не Арапахо, если не докопаюсь до сути всего происходящего.

Натан выпрямился. Для своих семидесяти двух лет он был удивительно крепок и поджар.

Старший отпрыск семьи Канохи, Итан, пропал в канун священного праздника "Танец солнца", ежегодно проводимого в июле. Поиски велись восемь месяцев, но не принесли результата. А спустя полгода, в департамент полиции Арапахо, на телефон шерифа поступил звонок, сообщивший о трупе, на берегу реки Уинд-Ривер.

Прибывший на место шериф местной полиции Натан Канохи обнаружил тело Августа О'Донелла, священника местной баптистской церкви, болтающееся в петле, на ветке столетнего клена.

В руке он сжимал браслет, некогда принадлежавший пропавшему сыну шерифа, Итану Канохи.

Наутро Алан и Натан отвезли Доротти в больницу, а сами направились в ее дом.

Остановившись у садовой дорожки, Натан судорожно передернул затвор своего карабина, а Алан снял с предохранителя служебный пистолет.

Отец и сын медленно двинулись по направлению к входной двери. Подойдя на расстояние вытянутой руки, Натан вдруг остановился. Дверь была не заперта, но старого индейца насторожило не это. Какая-то непонятная сила, остановила его и удерживала на месте. Натану слышались какие-то звуки, шипение и клоцканье, исходящие из дома.

-Ты это слышишь, сын? - осторожно спросил старший Канохи.

-Да, отец. Что это? - спросил Алан

-Не знаю, но на душе становится как-то гадко, не по себе, - ответил отец.

Натан приоткрыл дверь и шагнул внутрь дома. Алан последовал за отцом. В доме царил хаос и беспорядок. Стол был опрокинут. Вещи разбросаны по комнате. Натан опустил ружье. Канохи младший осмотрел первый этаж дома.

-Пусто, - Алан стоял посреди прихожей, разглядывая вещи, лежавшие на полу.

-Здесь кто-то побывал, - наконец нарушил молчание Натан.

-И этот кто-то, что-то искал, - подытожил сын.

В тот момент на втором этаже дома что-то упало. Натан, стоявший ближе к лестнице, вскинув ружье, побежал наверх, Алан последовал за ним. В холле второго этажа перед Натаном возник темный силуэт. Реакция подвела старого индейца. Неизвестный ударил старшего Канохи в грудь ногой и тот, чудом увернувшись от пущенного следом томагавка, полетел вниз по лестнице. Алан прижался к стене, отец кубарем прокатился мимо него, а следом пролетел метательный топор. Тень метнулась в комнату. Алан оглянулся вниз. Отец уже поднялся ноги и вскинул карабин. Убедившись, что с ним все в порядке, Алан последовал за незнакомцем. Темнокожий человек в набедренной повязке, с прической в виде ирокеза и коротким ножом в руке стоял посреди комнаты. Все тело этого незнакомца было покрыто странными рисунками и иероглифами. Алан навел на него пистолет, сзади послышалось сопение. Отец наконец-то поднялся и нацелился на преступника, уложив цевье карабина на плечо своего сына.

-Стоять! - скомандовал Натан,- Руки за голову!

Однако чернокожий и не собирался сдаваться, он резко развернулся и с разбега выпрыгнул в окно второго этажа. Алан подбежал к проему, внизу по улице удирал чернокожий преступник.

Старший сержант полиции Навахо Ченоа Сиу за рулем служебного шевроле направлялась в поселение Утако-Керк, расположенное в предгорье плато Колорадо. Ночью диспетчер принял сообщение об убийстве, и теперь, в отсутствии шерифа, бремя расследования легко на плечи молодой девушки, совсем недавно окончившей юридический институт, и вернувшейся в родной городок Каента.

Ченоа думала о своем молодом человеке Алане Канохи, уехавшим в Вайоминг, навестить родителей. Он, выпускник полицейской академии, с отличием окончивший учебное заведение, отправился вслед за своей возлюбленной в Каенту, где занял должность шерифа, заменив престарелого Говарда Хаба. Ченоа души не чаяла в своем парне, но опасалась реакции родни на то, что свою судьбу она решила связать с человеком другого племени.

Задумавшись, она не заметила, как на дорогу перед ее машиной выбежала обнаженная девушка. Ченоа резко притормозив, выскочила из машины. Девушка была в шоковом состоянии, волосы спутаны от запекшейся крови. Все тело было покрыто синяками и порезами, из которых сочилась кровь. Она не членораздельно мычала. Полицейская, взяв с заднего сиденья плед, подошла к девушке и укрыла ее.

-Что с вами? - обратилась к потерпевшей Ченоа.

-Мм... Хмм.. Гмм.. - Зарыдала девушка.

Перед Ченоа открылась страшная правда: девушке вырезали язык, чтобы она не смогла рассказать, кто с ней сотворил подобное. Продолжив осматривать потерпевшую, Сиу обнаружила след от пореза на голове - попытку снять скальп и странное клеймо у основания шеи.

Старший сержант усадила пострадавшую на заднее кресло, развернула автомобиль и, нажав на педаль акселератора, отправилась в больницу Каенты. Она решила, что убийство в Утако-Керк подождет. Хотя сознание и внутренний голос ей подсказывали, что два этих события связаны, она сделала выбор в пользу жизни девушки, тогда как смерть может подождать.

Спустя три часа Ченоа Сиу сидела в приёмном отделении местной больницы, ожидая заключения врача. Она нервничала. Все её мысли крутились вокруг потерпевшей. В голове один за другим возникали вопросы, требующие ответов:

-"Кто эта девушка?"

-"Что с ней случилось?"

-"Как она там оказалась?"

Нескончаемый поток мыслей неожиданно прервал врач.

-Как ты себя чувствуешь, Ченоа? - спросил Николас Чинду, - не каждый раз такое увидишь.

-Все нормально, - оторвавшись от размышлений, ответила сержант полиции.

-Расскажи, что с ней? - выдержав паузу, спросила Ченоа.

-Девушка сейчас спит, - помедлив, ответил врач, - все раны на теле мы обработали, - чуть помедлив продолжил Чинду, - некоторые из них загноились из-за попавшей инфекции. На голову мы наложили двенадцать швов. Так же у неё было сломано два ребра. И по два пальца на каждой руке и ноге.

-Николас, а как у неё... - Ченоа запнулась, не зная как спросить.

-Была ли девушка изнасилована? - прочитав мысли Сиу, переспросил врач, - Нет, её не насиловали и, как сказал осмотревший её Руди МакМанен, гинеколог, последний половой контакт был уже давно. Но Ченоа, ты понимаешь, что с ней случилось? Переломы пальцев, порезы. Отрезанный язык. Знаешь, о чем это говорит?

-Что её пытали, - ответила сержант полиции, уже давно приняв это к сведению.

-Николас, то клеймо у неё на шее, что это может значить? - с надеждой спросила Ченоа.

-Не знаю, я такое впервые вижу, - честно ответил врач.

-Когда с ней можно будет поговорить? - поинтересовалась Сиу.

-Точно не сегодня, мы дали ей снотворное и обезболивающее. Сейчас она спит. И знаешь, результаты токсикологии ещё не пришли, но я уверен, она была накачана наркотиками, - поделился своими размышлениями Николас Чинду.

-Даже так, - заинтересовалась сержант полиции, - спасибо Ник, держи меня в курсе состояния потерпевшей.

-Конечно, Чен, - береги себя.

-Уж постараюсь. Пока, - улыбнувшись старому другу ответила Ченоа.

Распрощавшись с врачом, старший сержант полиции направилась к выходу. Мысленно Ченоа Сиу уже наметила план мероприятий. Первым пунктом которых было оформление ориентировки на девушку. Однако, Ченоа решила для себя, что в ориентировке укажет потерпевшую погибшей. О чем заранее предупредила Николаса Чинду.

Следующим пунктом повестки будет изучение заявлений о пропаже девушек. С этими мыслями Ченоа вышла из больницы, села в служебный автомобиль и взяла курс на участок.

Глава вторая.

Папа Легба.

В 9:00 в субботу в штаб-квартиру ФБР в Нью-Йорке поступило сообщение о страшном убийстве целой семьи в Бронксе. На место выехал специальный агент Филипп Брукс.

Место преступления находилось на 181 Восточной улице, д.143/2, в квартире номер 44,на 2 этаже. Хозяином квартиры числился Кайл Стокворд. Сейчас он со скорбным видом стоял в коридоре второго этажа. В его квартире, которую он сдавал разного рода постояльцам, стояла толпа полицейских, экспертов и фельдшеров скорой помощи.

На улице Фила Брукса встретил детектив Чарли Боуман и заместитель начальника оперативного управления по Бронксу Уидман Дотерти.

-Добрый день, - с натяжкой выговорил Боуман.

-Добрый ли? Утренний звонок испортил мне барбекю, - жеманно ответил Брукс.

-Дело безотлагательно, - почти грубо ответил Дотерти.

-Показывайте, - сухо проговорил сотрудник ФБР.

Они поднялись по лестнице на второй этаж, повернули налево, там, в конце коридора, стоял гомон нескольких голосов. Одинокий чернокожий мужчина, сгорбленный и седовласый, сотрясался в беззвучном плаче.

Когда Фил Брукс проходил мимо старика, он обратил внимание, что тот сжимает в руках баптистскую книгу.

Войдя в квартиру, Фил ощутил на себе взгляд десяти пар глаз. Дотерти жестом указал куда идти. Попав в комнату, специальный агент ФБР чуть не поперхнулся, к горлу поступила тошнота, утренний завтрак подозрительно зашевелился в желудке. Закололо правый бок и сбилось дыхание.

-Глубокий вдох и все будет хорошо, - спокойно посоветовал федералу Уидман.

-Что это..., - задыхаясь вымолвил Брукс.

-Убийство, - спокойно ответил Уидман Дотерти.

Филипп Брукс не верил своим глазам. В кровати лежал труп обнаженной женщины. Глаза были вырезаны, в открытом рту отсутствовали зубы и язык. Руки, ноги, тело, - все было в порезах. С женщины был снят скальп. Посреди комнаты, на прибитых к бетонному потолку руках, висел обнаженный труп мужчины: без достоинства и головы. На теле были вырезаны странные иероглифы. Лишь сейчас Брукс, бросив вторичный взгляд на женщину, разглядел похожие же символы.

Голова мужчины со снятым скальпом красовалась на тумбе, в углу комнаты. В кресле, с вырезанным сердцем и снятым скальпом, сидел подросток лет шестнадцати. Повторный приступ тошноты, при виде парня, вызвал поток рвоты и Брукс, еле сдерживаясь, вылетел в коридор.

Вслед за агентом ФБР в коридор вышли Боуман и Дотерти.

-Нелицеприятное зрелище, не так ли? - с легкой ухмылкой произнес Дотерти. Заместителю начальника оперативников был всего тридцать один год. Но при этом его послужному списку позавидовали бы многие.

Из личного дела офицера полиции, капитана, заместителя начальника оперативного управления Бронкса, г. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк Уидмана Дотерти:

« Уидман Эрнест Куинтон Дотерти. Родился в г.Каента, округ Навахо, штат Аризона, 30.08.1976г. Отец Эрнест Дотерти, наполовину ирландец, наполовину навахо. Мать Эленора Дотерти, навахо.

С отличием окончил школу в г. Каента, стипендиат.

В двадцать один год поступил в полицейскую академию г. Лос-Анджелеса. Академию окончил с отличием, лучший выпускник курса. Поступил патрульным в Лос-анджелесский полицейский департамент. Через год переведен в отдел по борьбе с наркотиками. Прослужил два года, из них один под прикрытием. Уволен в 2001г в связи с поступлением на службу в армию США. В армии США прослужил год, принял участие в военной операции "Несокрушимая свобода" в Афганистане. Получил ранение. Комиссован в ноябре 2001г. Поступил на службу в военную полицию США, в которой прослужил 2 года. После увольнения с военной полиции, поступил на службу в ФБР, где прослужил два года, из них: один год специальным агентом по борьбе с организованной преступностью, один год советником ЦРУ по внутренним вопросам. Командировка с представителями ЦРУ и ССО Мексики в Хуарес, для проведения операции против наркокартеля Истевио Моралеса. После чего переведен в г. Нью-Йорк, на должность заместителя начальника оперативного управления Бронкса.

Владение языками:

-Навахо-родной;

-Английский-родной;

-Испанский(мексиканский диалект)-в совершенстве.

-Свободно:Арапахо, Чероки, Апачи.

Награды:

-Звезда полиции Лос-Анджелеса;

-Медаль доблести полиции Лос-Анджелеса;

-Медаль за выдающиеся заслуги армии США;

-Крест за выдающиеся заслуги армии США;

-Медаль "Пурпурное сердце" армии США;

-Медаль "Серебряная звезда" армии США.»

Это досье утром лежало на столе Филиппа Брукса, его он несколько раз перечитал по дороге на место преступления.

Фил Брукс из под бровей взглянул на лицо оперативника, они почти ровесники, но как же легко он говорит о том ужасе, что только что видели они оба.

После совещания городской управе Фил Брукс сидел за своим рабочим столом. В чашке остывал давно заваренный травяной чай. Перед ним были разложены фотографии с места преступления. Он впервые столкнулся с таким чудовищным убийством. Сколько жестокости было в той злосчастной квартире. Даже сейчас, по прошествии двенадцати часов, его била дрожь, а волосы, казалось, шевелились сами по себе. В дверь кабинета постучались. Брукс вздрогнул от неожиданности. В захламленное помещение вошла его помощница, Наталья Илич, вернувшаяся из командировки в Сиэтл.

-Мистер Брукс, - осторожно обратилась девушка, - я вернулась. Как вы?

-Все хорошо, Ната. Спасибо. - монотонно пробормотал задумчивый агент, пожевывая сигару, и держа в руке фотографию. На фотографии был запечатлен странный персонаж. Афроамериканец в набедренной повязке. Все тело в татуировках. На голове ирокез. Он был запечатлен камерой видеонаблюдения магазина сувениров, расположенного как раз напротив входа в парадную дома, где было совершено преступление. В руке этот человек держал окровавленное кукри-мачете. Лицо его выражало смесь странного удовлетворения с безудержной злобой.

Подозреваемый в преступлении уже был определён, но, ни каких-либо мотивов или сведений об этом чудовище (человеком его было назвать сложно), найти пока не удалось.