Основной контент книги Мои французские каникулы

Objętość 216 stron

2024 rok

16+

Мои французские каникулы

Tekst, format audio dostępny
zsynchronizowane z audio
4,8
61 ocen
livelib16
4,4
269 ocen
21,76 zł

O książce

Наконец-то наступили долгожданные летние каникулы, и Таяна рассчитывала отдохнуть после первой летней сессии. Но учеба просто так не отпускает… В университете решают провести «Месяц Франции» – чтобы погрузить будущих студентов во французскую культуру, по обмену приезжают учащиеся из Парижа. Казалось бы, что может пойти не так? Таяне нужно расположить у себя дома Патрис Котийяр и помочь ей в проведении вечера французского кино. Девушка уже представляет себя с новой подругой, их девчачьи разговоры и то, как они здорово проведут целый месяц. Но одна небольшая ошибка при заполнении документов меняет всё…

Патрис оказывается парнем!

И как теперь быть, когда между молодыми людьми сразу вспыхивает искра, а каждый день похож на свидание?

Есть ли смысл в романе, который продлится всего лишь месяц?

Inne wersje

1 książka od 24,03 zł
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 17 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 218 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 61 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,2 на основе 42 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 20 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,5 на основе 76 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 55 оценок
Zobacz wszystkie opinie

По сюжету у нас есть девушка Таяна, которая только, что закончила первый курс.... А ещё у нас есть студентка, которая приехала по обмену из Франции, и будет она жить у Таяны.. хотя подождите, наша студентка оказывается парнем... Соответственно Таяна не рада, а родители тем более... Но уже ничего сделать нельзя.. и с этого момента начинаются наши французские каникулы... Впереди ребят ждёт "Месяц Франции", который они должны провести в институте.. осталась самая малость - найти общий язык и придумать интересные мероприятие..

Я не люблю русский сеттинг, но тут я смогла закрыть глаза на русские имена и погрузиться в эту атмосферу... Книга перенесла меня во времена моих школьных дней (хотя тут книга про студентов), когда единственным, что ты должен был делать, это хорошо кушать и гулять по деревне.... Поездки на велосипедах , купание в речках, ловля рыбы, первая влюбленность...

Recenzja z Livelib.

Это было прекрасное погружение в студенческую жизнь накануне Нового года!


Саша Паулан однозначно умеет писать любовные романы о школьниках и студентах. Как красиво он описывает это нежное, первое чувство – трепетную любовь.


«Как научиться разрешать себе глупить? Позволить себе выйти за рамки и почувствовать свободу, не только когда я одна нахожусь в квартире…»


По сюжету Таяна после первой летней сессии должна была приютить у себя студентку по обмену из Парижа. Девушка изначально была не рада такой затее, но за нее все решили ее родители, чем особенно удивили героиню. Сюрпризы на этом не закончились. Встречая вместе с мамой Патрис в аэропорту, Таяна понимает, что это он, а не она. Целый месяц девушка должна будет жить с парнем! Это стало сюрпризом даже для работников в институте, но делать что-либо уже было поздно, Патрису придется жить в комнате, подготовленной для девочки. А чтобы у парня не было соблазна пробраться в комнату к Таяне, ее папа делает на их общем балконе перегородку в виде всех цветов, что есть в доме… Кажется, в этот момент веселые приключения молодых людей и начинаются! Впереди их ждет «Месяц Франции», который они должны будут провести в институте. Осталась самая малость – найти общий язык и придумать интересное мероприятие. Но что, если между этими пунктами встанет еще один – влюбленность?..


«Таяна… Она видит мир совершенно по-другому! Она готова пойти на прогулку, чтобы встретить рассвет. Может просто смотреть на звезды. Может наслаждаться солнцем, когда то садится. Вот бы она была француженкой! Я в Париже ее не отпускал бы от себя. Мне кажется, мы родственные души. Нет, нет, нет! Хватит мечтать! Мне нужно совсем немного – продержаться рядом с ней месяц и не влюбиться…»


Как же мне понравилась та легкость, которой была наполнена буквально вся книга! Книги Саши – не про страдания и вечное напряжение. Это всегда истории про мечты, чудеса и счастье. Книги Саши Паулана – это всегда про семью, дружбу и любовь. Это про поддержку. И здесь это все тоже прослеживается. Я заранее знала, что никакой «больной драмы» в романе не будет, потому что уже знакома с творчеством автора. Но то, как слегка надкололось мое сердце в конце, достойно похвалы! Не думала, что все произойдет именно так. «Мои французские каникулы» меня приятно удивили!


«— Но будь аккуратен… Я тебе отомщу… Возможно, твоя светлая футболочка сегодня пострадает…

– Буду аккуратен… Au besoin on connaît l’ami.

– Прибереги поговорки для моей бабушки. И спи с открытыми глазами. Ха-ха-ха!

– Я так понимаю, ты одна из ангелов Чарли?

– Да, меня играла Кристен Стюарт.

– Тогда в следующий раз я буду действовать аккуратнее…»


Итак, это история о первой любви, но совсем не о страданиях и боли, которую она может причинить. На первый взгляд может показаться, что Таяна и Патрис совершенно разные, и этому есть вполне логичное объяснение – у них разный менталитет. Однако с каждой последующей главой мы можем наблюдать, как герои, сами того не замечая, все больше сближаются. И как же это красиво описано! Истории Саши – это, в первую очередь, про легкость. Как же много я умилялась с главных героев, смеялась с их шуток и нелепых ситуаций, в которые они попадали. Книга была прочитана мною буквально за сутки, потому что оторваться было просто невозможно!


«Могу я отключить голову и просто пожить чувствами?»


Отмечу и то, как прекрасно была передана культура двух стран – России и Франции. Мне понравилось виртуально путешествовать по Москве, вспоминать те места, в которых была лично, и узнавать больше исторических фактов о Франции, погружаться в ее культуру. А как вкусно были описаны сцены готовки Патриса! После этого мне очень долго хотелось пойти во французский ресторанчик, чтобы попробовать описываемые блюда, ну, или найти Патриса, который приготовил бы такой же потрясающий завтрак…


Кроме того, в книге было много фильмов и музыки. Очень много. И это не может не радовать. Мне всегда греет душу, когда вспоминают нашу «Иронию судьбы», пусть и критикуя логику сюжета. За все подобные упоминания хочется сказать спасибо! Потому что это еще больше сближало с героями. Казалось, будто я нахожусь вместе с ними и участвую в обсуждении…


Но, конечно же, романтика – это ведущая тема «Моих французских каникул». Без нее просто никуда! Там, где Париж, там всегда любовь… И какими бы разными не казались герои, все же они очень похожи друг на друга. Одинаково смущаются, одинаково реагируют на одни и те же вещи и так же одинаково пропускают момент влюбленности. Оба осознают это слишком внезапно и вдруг понимают, почему вели себя так глупо рядом друг с другом.


«Мне не хочется ее отпускать. И поезд с моими чувствами было уже не остановить. Мы несемся в неизвестность. Мы люди без прошлого и будущего. У нас есть только настоящее. И я хочу быть счастливым в этом настоящем. Смогу ли я быть счастливым без нее? Это глупый вопрос. Уже нет. Ее смех плотно поселился во мне и стал моей частью. Его не получится вырвать из меня. Он мой. Главное – не сделать ей больно. Пусть больно будет мне…»


В книге нет горячих сцен, но они и не нужны совершенно. Через слова и предложения на страницах книги передается вся та нежность, в которой и ты сам начинаешь нуждаться, а потому с каждой прочитанной страницей хотелось все больше и больше милых моментов между главными героями, чтобы просто продолжать «питаться» их эмоциями. Чтобы просто быть в моменте вместе с ними.


Очень рекомендую читать эту книгу либо летом, либо перед Новым годом и Рождеством, потому что в романе описывается как летняя, так и зимняя атмосфера. Сначала мы окунемся во время закрытия сессии, а после уже не заметим, как будем вместе с героями встречать Новый год! И все это так красиво описано, что я не смогу подобрать нужных слов. Просто хочется сказать, что эту книгу нужно прочесть каждому, кто хочет отдохнуть и расслабиться, кто хочет помечтать и вспомнить свою первую любовь.


«Что это было? Летний роман, эмоции или настоящие чувства? Мои «французские» каникулы закончились. Впереди ждала неизвестность. Единственное, что я пообещала себе, засыпая: я буду счастливой в этой неизвестности. Я справлюсь. Может, при помощи близких, музыки или танцев. Я просто сохраню в душе этот месяц. Месяц, когда чувства оказались сильнее разума…»


«Мои французские каникулы» - это безумно милая, легкая и трогательная история про первую влюбленность. Про страх и волнение перед своими чувствами. Про победу над предубеждениями. Про шикарнейшие пейзажи Москвы, вкусную французскую кухню и искусство. Нас ждет череда безумно милых свиданий и неловкостей, которые точно когда-то были у каждого. От этого история становится такой близкой и родной, что в нее невозможно не влюбиться!

‎«Большое спасибо за плакат. Мне очень приятно! А мы сегодня будем есть борщ?».

‎Лето - это время не только приключений, но и первой любви, особенно когда её особо и не ждешь. Жизнь обычной московской девушки была вполне счастливой: «Но начать, наверное, нужно со знакомства, а то как-то некультурно получается. Меня зовут Таяна Александрова (или просто Тая), я живу (и родилась) в самом прекрасном городе (судя по наплыву туристов) – в Москве. Учусь я в одном из популярных ВУЗов страны, название говорить не буду, чтобы никто не подумал обо мне ничего дурного. Изучаю международные отношения и учу французский», но однажды все изменилось: «Я попрошу вас их принять у себя и помочь им в организации «Месяца Франции» для наших абитуриентов!». Хотя...

‎Добрая и романтическая история, где много нежности и московского лета, когда солнце, жара и голубое небо делают день просто незабываемым. Главная героиня Таяна словно символизирует летнюю пору, когда на душе не только тепло, солнечно и спокойно, но и хочется ловить каждое мгновение для того чтобы ощущать жизнь. А еще у неё перед глазами хороший пример, когда в семье ценят друг друга: «Видела, как папа бережно относится к маме и как мама заботится о папе. Наверное, поэтому я слишком высоко задрала планку – мечтаю о парне, который готов мне читать стихи. Вроде бы, малость, но таких я пока не встречала. Не было их среди одноклассников, нет их и сейчас в университете». И это далеко не романтический образ отношений, и не больной любви - привязанности, а обычная семья, где уважение и забота, поэтому девушка и мечтает о том, чтобы любовь была одна и навсегда.

‎С лёгкой иронией будет показана первая встреча главных героев, когда ждали одно, а по итогу пришлось импровизировать. А затем и то как раскрывались мысли, чувства и первые впечатления друг о друге: «Патрис с большим воодушевлением смотрел в окна, иногда охая от восхищения. Чем-то он напоминал собаку, которая с радостью высовывается в открытое окно машины. Только слюни не пускает. Точно – придурок. Хоть и красивый. Быстрее бы уже от него избавиться...». Нежная, жизнелюбивая Таяна будетт стараться помочь своему французскому подопечному чувствовать себя как дома. Понравилось и то, как Патрис воспринимает семью, где он гостит: «

‎Нужно успокоиться, а то я уже не могу посчитать, какое количество кругов я прошел по комнате. Да и вообще, у них вся семейка немного странная. Кроме мамы. Она милая и готовит, кажется, вкусно. Хоть борщ был холодным и непонятным. И был похож на попытку убийства. А вот отец… Отец просто невыносим! Таких высокомерных и злых людей я давно не встречал», но все это с добрым юмором.

‎Все главное здесь между строчек, ведь это о первой любви, которую не только ждут, но и боятся, ведь она может принести и боль: «Почему любовь причиняет боль? У взрослых на этот вопрос нет ответа», может поэтому своеобразным лейтмотивом через сюжет проходит воспоминания о повести И.С. Тургенева «Ася», когда возможность сказать о самом главном была упущена. Да и Таяна чем-то неуловимо напоминает главную тургеневскую героиню, наверное непосредственным живым характером и ранимой, ещё немного детской душой, когда открыто смотрят на мир: «А Тая такая воздушная, романтичная… Подростки очень сложные. Влюбчивые. И очень хрупкие, хоть и пытаются казаться взрослыми...». И от части здесь очень много света и лета, оно везде в каждой страничке, клеточке, участке города и деревне:

‎«Утро имеет свой особенный запах – сладковатый аромат свежести от росы, которая собралась на траве и цветах...», но и куда же без Москвы, но немного с французским оттенком: «Автобус подвез нас к церкви, которую тоже построил Никола Легран… А дальше мы попали в водоворот зданий – дом Пашкова, лицей им. Александра Дюма, католический храм св. Людовика Французского, Французский институт, концертный зал им. П. И. Чайковского, где раньше находился французский театр-кабаре «Буфф», Кузнецкий мост… А закончили мы экскурсию в усадьбе Кусково». Здесь будет интересно все: от семейных ценностей, до обычной прогулки по городу, когда нужно просто жить и чувствовать себя счастливым: «Своеобразный коктейль из чувств: возьмите немного свободы, добавьте романтики, побольше поцелуев, мечты и щепотку грусти. Все тщательно перемешайте… Главное – не переборщить с грустью». Эта история точно скрасит любой хмурый дождливый день или вечер и не только подарит веру в светлое чувство, но и согреет теплом: «Мы были словно зачарованные. Мир вокруг перестал существовать – были только мы, легкий теплый ветерок, аромат деревьев и это яблоко».

Классная;легкая и уютная!!!читается быстро,герои достойные!

Прекрасная история любви между студенткой из Москвы и француза по обмену.

История наполнена юмором, приятными отсылками к популярным фильмам и актерам. Читается за один день. Слог легкий, красочный и очень теплый.

Мне понравилось развитие событий между главными героями, возможность посмотреть их внутренние переживания от первого лица. Я читала все с улыбкой на лице.

Действия в книге разворачиваются последовательно, вопросов в процессе не возникает.

Концовка довела меня до слез и соплей, а потом заставила улыбаться и давиться слезами счастья. Саша, спасибо! Мне это нужно было.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Книга Саши Паулана «Мои французские каникулы» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
26 sierpnia 2024
Data napisania:
2024
Objętość:
216 str. 28 ilustracji
ISBN:
978-5-17-167749-7
Format pobierania: