Czytaj książkę: ««Кофе со вкусом сакуры»»

Глава

«Кофе со вкусом сакуры»

Глава 1. Жизненные перемены

Японская осень — единственное время года, когда я готова простить природе всё остальное. Она такая тёплая и мягкая, что я жду её сильнее, чем лето. Ах да, забыла представиться: меня зовут Окумура Юи, мне семнадцать, и я живу с отцом — Хидео. Уже двенадцать лет нас только двое.

Маму я помню плохо — скорее ощущениями, чем картинками: тепло, какой-то запах, голос в темноте, который, может быть, я сама себе придумала за эти годы, чтобы было не так пусто. Она умерла от тяжёлой болезни, когда мне было пять. Папа никогда не рассказывал подробностей, а я не спрашивала — не потому что боюсь, а потому что за столько лет это как-то перестало быть вопросом, который нужно задавать. Мы пережили это вдвоём, каждый по-своему. Мне кажется, папе тогда было тяжелее, чем мне — я была слишком мала, чтобы понимать масштаб потери, а он терял человека, с которым строил всю свою взрослую жизнь.

Но он выстоял. Не ушёл в бутылку, не растворился без остатка в работе, хотя, наверное, имел на это полное право. Он просто очень долго — я это уже потом поняла, спустя годы — учился быть отцом и матерью одновременно. И у него получилось, пусть не сразу. Сейчас он занимает неплохую должность в крупной компании, работает много, но теперь, когда я подросла, ему стало проще выкраивать на это время.

Несмотря на все его усилия, я тоже стараюсь не сидеть на месте — работаю в кофейне неподалёку от дома. Не потому что нужда, а чтобы не клянчить у папы деньги на всякую мелочь. Может, ещё и потому, что мне нравится, когда день расписан заранее и в нём нет пустых часов.

Тем тёплым вечером отец озвучил мне немного шокирующую новость.

— Юи, можешь подойти? — его голос из гостиной прозвучал непривычно официально. — Есть важный разговор.

Сердце пропустило удар. Важный разговор? У нас никогда не было «важных разговоров» — мы жили проще. В голове тут же включился генератор худших сценариев: болезнь, проблемы на работе, переезд. Я медленно побрела на зов, пытаясь унять дрожь в коленях.

— Что-то случилось, пап? — спросила я, остановившись в дверях.

Он сидел в кресле, теребя в руках пульт от телевизора — верный признак того, что он волнуется.

— Да… есть кое-что, о чём я думаю, тебе уже пора знать.

Внутри всё оборвалось. Ну всё, подумала я, сейчас будет самое страшное.

— Пап, ты что, болен? — выпалила я, готовясь к худшему.

— Нет, ты что! — он даже подскочил, замахав руками. — Это… наоборот, приятная тема.

— Фух, — я выдохнула так громко, что, кажется, воздух в комнате закончился. Повисла на дверном косяке и вытерла внезапно вспотевший лоб. — Я уже себе напридумывала. Так что ты хотел обсудить?

Отец отложил пульт и жестом пригласил меня сесть на диван напротив. Я послушалась, чувствуя, как любопытство начинает теснить страх.

— Понимаешь… Какое-то время назад я познакомился с одной женщиной, — он говорил осторожно, будто пробовал воду ногой. — Мы поняли, что у нас много общего, и что мы нравимся друг другу. — Он поднял на меня глаза, и в них засветилось что-то, чего я не видела уже очень давно. — В общем, она моя будущая жена. Я бы хотел вас познакомить.

Тишина. Я смотрела на него, пытаясь осознать услышанное. Будущая… что?

— ЧТОО?! — мой голос сорвался на визг. — Пап, ты серьёзно?

Отец сник, лицо вытянулось.

— Юи, я надеялся, ты воспримешь это радостнее… Видимо, ошибся.

— Нет! — я вскочила с дивана и подбежала к нему. — Нет, пап, я правда рада за тебя! — Схватила его за руку и сжала. — Просто ты раньше вообще ничего не говорил, а тут сразу — будущая жена. — Я прищурилась, вглядываясь в его лицо. — А как давно вы вместе? И она точно порядочная? А то знаешь, как бывает, — понизила голос до заговорщического шёпота, — некоторые только денег и ищут.

Отец опешил, а потом расхохотался — громко, от души, как умел только он.

— Ахах, вот оно что, — он обнял меня за плечи одной рукой и притянул к себе. — Не беспокойся, дочка. Тэмико порядочная женщина. Мы знакомы уже пару лет и решили, что готовы начать совместную жизнь.

Я выдохнула и уткнулась носом ему в плечо, как в детстве.

— Я рада за тебя, пап, — пробормотала я.

— Это ещё не всё, — осторожно сказал он, и я снова напряглась. — У неё есть сын. Примерно твоего возраста. Так что тебе предстоит познакомиться не только с Тэмико, но и с ним.

Я отстранилась и посмотрела на него.

— Вот оно что, — протянула я, переваривая информацию. — То есть у меня теперь будет брат?

— В каком-то роде, — кивнул он.

Я задумчиво откинулась на спинку дивана.

— Значит, всё сложнее, чем я себе представляла.

— Уверен, вы поладите, — он произнёс это с такой убеждённостью, будто уже видел наше счастливое семейное фото.

— Ну, поглядим, — хмыкнула я, но в душе уже стало любопытно: что за парень? На кого похож? — Когда встреча?

— В четверг, часов в семь. Удобно?

Я прокрутила в голове расписание.

— Думаю, да.

— Отлично! — просиял он, будто я согласилась на что-то невероятно важное.

Уже уходя из гостиной, я обернулась в дверях:

— Напиши смс с адресом, ладно? Я подойду.

— Договорились, — донеслось мне вслед, и в его голосе я услышала улыбку.

После разговора я час просидела в ванне, переваривая всё, что на меня свалилось. Увеличение семьи, мачеха, брат-ровесник — слишком много для одного вечера.

На следующий день

Я шла по школьному коридору, глядя в одну точку, и снова и снова прокручивала вчерашний разговор. Будущая жена. Сын моего возраста. Встреча в четверг. Как это вообще осознать?

— Эй, Окумура, у тебя всё хорошо?

Я вздрогнула и резко обернулась — голос вырвал меня из мыслей так неожиданно, что я чуть не споткнулась.

— А? Что?

Передо мной стояла Мори Сато — наша староста, смотрела с лёгким беспокойством, склонив голову набок.

— Я говорю, у тебя что-то случилось? Ты весь день будто в облаках. Учитель три раза вызывал к доске — услышала только на третий.

— Нет, всё хорошо, — я попыталась улыбнуться, но вышло, кажется, жалковато. — Просто много событий вне школы, которые заняли всё свободное место в голове.

Сато удивлённо приподняла бровь — она вообще умела удивляться выразительно, бровки домиком, глаза круглые.

— Непривычно видеть тебя такой. Обычно ты с головой в учёбе.

Я пожала плечами, не зная, что ответить.

— Ну, рада, что у тебя всё хорошо, — вдруг улыбнулась она той тёплой улыбкой, за которую я её и любила. — Если нужна помощь — обращайся. Сделаю всё, что смогу.

— Спасибо большое, — сказала я, и в груди стало чуточку теплее.

— Ладно, хорошего вечера, я пошла, — она махнула рукой и собралась уходить.

— Сато, погоди! — окликнула я.

Она обернулась. Я подошла ближе, чувствуя лёгкое смущение — странно, мы столько лет знакомы, а я всё ещё робею перед такими разговорами.

— Мы уже давно общаемся, — начала я, глядя куда-то в сторону её плеча. — И я подумала… мы уже перешли ту стадию, когда обращаются по фамилии. Можно я буду звать тебя по имени? — я подняла глаза. — И ты меня тоже, конечно.

Сато замерла на секунду, а потом её лицо осветила такая искренняя радость, что мне стало стыдно, что я не предложила этого раньше.

— Хорошо! — она засветилась. — Рада, что мы это обсудили, Юи.

— Пока, Мори, — сказала я.

Она ушла, а я осталась стоять в коридоре, думая: неужели по мне так заметно, что в голове что-то крутится? Надо отпустить это до встречи, а то хожу, наверное, как призрак заблудшей души.

После школы я забежала домой, глотнула чаю залпом — даже вкуса не почувствовала, — переоделась и побежала на работу. По дороге вспомнила, что надо взять отгул на завтра.

В кофейне было тихо — обычный будний день. Пару часов я протирала чашки, варила кофе редким посетителям и механически улыбалась, пока мозг параллельно пережёвывал вчерашние новости.

Наконец подошла к стойке, за которой управляющий заполнял какие-то бумаги.

— Управляющий, у меня к вам дело.

Он поднял голову, посмотрел поверх очков. Мужчина в возрасте, но шустрый, с вечным прищуром и хитринкой в глазах.

— О, Окумура, слушаю.

— Мне нужны два отгула, — выпалила я, пока не передумала. — Завтра и в пятницу.

Он отложил ручку, откинулся на спинку стула.

— На завтра — без проблем, — почесал подбородок. — А вот в пятницу у нас обычно большой поток.

— Могу выйти в субботу, если нужно.

Он вдруг хитро прищурился, и я напряглась — этот прищур обычно предвещал либо подколку, либо внезапную смену графика.

— Напомни, сколько ты уже с нами?

— К счастью, вы взяли меня, когда мне было шестнадцать, — я улыбнулась. — Выходит, полтора года уже.

Он кивнул, довольно потирая руки.

— Мы за это время неплохо выросли по прибыли. И из всех, кто с нами работал за этот период, ты одна была неизменным сотрудником. — Он сделал паузу, и я почувствовала: сейчас будет что-то важное. — Поэтому — что скажешь, если я предложу тебе новую должность?

Я замерла.

— Думаю, ты справишься со старшим менеджером в нашей кофейне, — продолжил он. — В какой-то степени мой заместитель. А я пока займусь расширением нашего проекта.

Я открыла рот. Закрыла. Снова открыла. Издала какой-то неопределённый звук.

— Я… даже не знаю, что сказать, — наконец выдавила я. — С одной стороны — очень рада такой возможности. С другой — немного страшно.

Управляющий понимающе хмыкнул.

— Давай поступим так, — поднялся он и похлопал меня по плечу. — Иди в отгулы, выдохни, отдохни. А в субботу приходи к часу — обсудим спокойно.

— Спасибо, — выдохнула я. — Договорились!

Я отошла от стойки на ватных ногах и прислонилась к стене. Ещё одна весомая новость, которая забивает голову — но эта хотя бы приятная. Ведь это про повышение, да? Или я себе что-то напридумывала?

Остаток смены прошёл как в тумане. Когда я наконец добралась до дома, рухнула на кровать, даже не раздеваясь. Организм не выдержал такой эмоциональной нагрузки за один день.

На тумбочке лежал лёгкий ужин и записка от папы:

«Юи, дорогая, я решил лечь пораньше, но хотел сделать для тебя что-то приятное. Напоминаю: завтра в 19:00 у нас знакомство с твоей будущей мамой. Будем очень ждать. С любовью, папа!»

Я быстро всё съела, приняла душ и пошла спать. Глаза слипались, и последняя мысль перед сном была: «Завтра четверг. Встреча. Надо не забыть улыбаться и не ляпнуть чего лишнего».