O książce
Профессиональной балерине Алессандре Руссо не привыкать к трудностям. Под чутким контролем матери она всегда стремилась к совершенству, чего бы это ни стоило. Но когда травма перечеркивает все ее мечты, Алли решает сменить обстановку и уезжает в летний дом своих родителей. И теперь похороненные воспоминания поднимаются из глубин с новой силой и грозят поглотить ее целиком.
Хадсон Эллис, пловец-спасатель береговой охраны, знает, что мгновение может стоить жизни. Он всегда оказывался в нужное время в нужном месте, особенно когда дело касалось Алли Руссо… до той роковой ночи.
Совершив самую непростительную ошибку в своей жизни, Хадсон подозревает, что его секреты не позволят ему быть с женщиной его мечты.
Но однажды на пороге у Алли возникает племянница Хадсона, которая ищет свою биологическую мать, и Алли оказывается в невыносимой ситуации. Прошлое и настоящее Алли и Хадсона бесконечно сложны. Нить, которая связывала их много лет назад, давно оборвалась. Но вновь открывшаяся правда может воссоединить их… или разлучить навсегда.
Inne wersje
Opinie, 6 opinie6
Прекрасный слог, сюжет и романтическая линия. Чувственно, романтично. Излечение раненых сердец. Семейные ценности, человеческие взаимоотношения.
Слог у автора действительно хороший, легко читается. Но сюжет… Было ощущения, что персонажи придуманы, но что с ними делать - не решили.
Многообещающие начало вдруг превращается в передачу «пусть говорят» с поиском матери какого-то второстепеного ребенка. Который написан очень раздражающе. Наглая бесявая девочка.
Персонажи 10 лет обижены друг на друга (почему - не очень понятно) и тут автор придумывает, как их объединить: «чтобы мама подумала, что все балерины хорошие и разрешила мне стать балериной». И ребенок попросил их изобразить пару. Это ужасно.
Характеры автор до конца не прописывает, все очень не правдоподобно. И линия с ребенком, вышедшим на первый план - не интересно.
Это не просто история о чувствах. Это драма о разбитых мечтах, цене успеха и трудном спорте.
ЧТО ЗАЦЕПИЛО:
◾️ Закулисье балета. Всегда восхищалась балеринами, но никогда не углублялась в эту тему и теперь восхищаюсь еще больше. Это адский труд, огромное множество часов работы и вечно больные ноги. Это лицемерные улыбки, подставы и борьба за место под солнцем. В общем, закулисье не радует.
◾️ Здесь не только балет, но и будни спасателей, что так же суровы. Хрупкость девушек на сцене, опасность глубины и погодных явлений, стойкость и бесстрашие мужчин в открытом океане. Риск каждый день.
◾️ Самая сильная часть в книге - это отношение родителей и детей. Автор показывает пример на двух семьях - в одной: тотальный контроль, унижение, упреки, манипуляции и ложь, в другой - безусловная поддержка, взаимопомощь и любовь. Автор шикарно показывает психологические травмы тех, кто рос под гнетом контроля и ограничений.
……………………….Про любовь:
Линия здесь шикарная. Чувства, которые прервались 10 лет назад и не могли дать волю из-за обстоятельств. Здесь будет много подробных и горячих сцен, залеченное сердечко и смена мечт.
……………………….Слог автора:
Он мне давно приятен, ибо с книгами автора знакомлюсь не впервые и отдельное спасибо переводчику. Читается легко, корявых фраз нет, полное погружение.
❗️Итог: книга о том, как тяжело снять маску и быть собой, когда от тебя ждут только совершенства. Как тяжело довериться после предательства. Если ищете что-то эмоциональное и глубокое, то вам точно понравится.
Расстроил перевод. Моментами было понимание, что «мы(русские) так не говорим. Иногда терялась суть целых абзацев и было непонятно кто какую фразу сказал. Очень люблю все книги Яррос и эта понравилась, но перевод огорчил(
Хорошая книга. Идеальна для отпуска. Мне показались остальные книги этого автора более интересными, глубокими, интригующими
поморщилась при виде своих ног. За этот час волдырь на правой ноге лопнул, хоть я и заклеила