Czytaj książkę: «След обратного движения»
Что такое эхопоэма?
Эхопоэма — повествовательная поэтическая форма, где история развивается не линейно, а через отражения, переклички и возвращение образов; прошлое не исчезает, а продолжает существовать в изменённом виде внутри настоящего.
Эхопоэма — не просто история и не просто вымысел. Она не претендует на точную реконструкцию событий и не должна восприниматься как документ.
В основе эхопоэмы лежит реальное место: его история, атмосфера, детали и опыт нахождения в нём. Это попытка увидеть место не только через даты и факты, но и через то, как оно существует в настоящем — через улицы, запахи, свет, разговоры, погоду и детали, которые обычно остаются незамеченными.
История здесь не пересказывается буквально. Она проходит через наблюдение, становясь продолжением — тем, как место может звучать сейчас.
Бухта кораблей

Там, где пахнет в промежутках цветами и рыбой,
Розовый цвет горит на фоне чёрного дыма.
Широкие улицы, заставленные гулкими речами,
Идти по ним можно лишь тихо, касаясь плечами.
Птицы в клетках за заборами — будто распяты,
А хозяева, на стульчиках, чем-то богаты, чем-то хвастаты.
Перебрасываются взглядами, словами, чужими делами —
И воздух звенит между ними вязко и рвано.
Здесь можно укрыться от ветра, от времени, от перемены —
За малой горой, где проходит то мимо, то постепенно.
Когда-то всё это служило маршрутом — тянущим ввысь,
Но стёрлось под шагом, и эхом осталось “лишь”.
А цветы подступают, целуют в глаза, в шею, почти невесомо,
Ярким, жёлтым загораются лица невольно.
Ближе — за поворотом — ветер срывается в ноги,
Не путается, а только — разбивает дороги.
Не шёпотом — голосом плотным, почти осязаемым —
Он говорит, и пространство становится краем.
Слышно и это. И рёв, что вовек не стихает,
Под кожей земли что-то медленно дышит. Взывает.
И развилка, и переулок сходятся в одно:
Как ни сворачивай дальше — всё возвращается к морю само.

На круглых лодках, качаясь, приходят с воды рыбаки,
И меняют улов на плоды, на траву, на чужие мешки.
Не успело ещё отступить золотое светило —
Они грузят так, чтобы волнение не сшибло.
Лодки тяжелеют, и небо становится ближе, чем дно,
Облака наполняются светом — но свету в них тесно давно.
Поклоны — без слов, только жест и тяжесть труда,
Рыбья чешуя прилипла, соль белеет в следах.
На незасученных рукавах медленно сохнет вода,
А слова уже лишние — и не нужны иногда.
Один гребёт, разрезая поверхность, словно дразня.
А другие стоят, растворяясь в остатке огня.
И движение это — как память, как древний обряд,
Где не важно, кто первый — важнее, что все повторят.
Ничего лишнего —
Никто не считает, кому и чего дал.
Всё уже разделено движением вёсел меж скал.
Работа сделана —
К “лишь” прибавляется “сейчас” и “только”,
И время сгущается, как невидимая плёнка.
Рыбацкий взгляд не остаётся надолго в порту,
Скользя по привычке туда, где не видно черту.
И тянется след — не расплата, не счёт, не строка,
А тихое “сколько” внутри, без ответа, пока.
Луна голубая — отражение тянется ближе,
Скользит, тревожится, поднимается выше и ниже.
К горам, за гору, через крыши, обратно,
Как будто дорога сама себя помнит невнятно.
Между улиц, пробираясь дальше, вглубь,
Поцелуй полуострова всё ещё держится тут.

И опять навстречу ветер — и небо стекает в разлом,
Облака расползаются, становясь ещё одним холмом.
И тени скользят над синевой, как и прежде,
Словно киты, удерживая берег в надежде.
Охраняют молчание, глубину и покой,
Не касаясь границы между водой и землёй.
Здесь помнят и тех, кого волна однажды прибила,
Когда эта линия всё-таки была переходима.
И долго ещё над горизонтом не расходится тишь,
Если бы природа ещё не закончила слышать их.
На этом изгибе, где отлив обнажает ракушки,
За уходящей водой проступают рёбра песка, между ними тянутся лужи.
Вдоль кромки идут они, распахивая отмель снова и снова,
Просят вернуть то, что было съедено морем.
Поднимают, что берегло ложе, выносят наружу —
Это их завтрак, обед и затянувшийся ужин.
А прохожие смотрят — как на нечто знакомое,
Как на память чужую, уже потерявшую форму.
На прошлое, сжатое в теле, в привычке, в крови,
Где это длится — и не отпускает изнутри.
И проявляется путь — не глазами, а давлением в груди,
Сдвиг между тем, что осталось, и тем, что впереди.
Он ведёт — не прямой, но с памятью будто бы схож,
И становится ближе, чем меньше её бережёшь.
И дорога зыбка — не длиннее, чем выдох и шаг,
Где полчаса растворяются, как их не было и так.
Здесь никто не торопит прилив повернуть назад —
А молчание легче удерживается, чем страх.
Случается — вода забирает и лодки, и кров,
Но силы пучины не знают цены у даров.
И она не щедра — и не зла — просто берёт,
Не считая потерь, не храня, что кому отдаёт.
Так и живут — за каменными спинами,
Где дома прижались к выступам и низинам.
До коричневой реки, где гладь разошлась по болотам и манграм,
Улицы переплелись, невольно повторяя её карманы.
Люди сидят где можно — и там, где, казалось, нельзя,
И дни их текут, повторяя мотив чуть ползя.
Можно свернуть и пройти в сторону, ввысь, вдоль,
По узкой улице, где затерялась и соль.
Цветные, плоские, собранные из жестяных листов,
Стены прижались вплотную, к линии собственных снов.
И дерево — одно — нависает над серединой пути,
Не даёт ни пройти, ни уйти.
Здесь даже в ванне растут, поднимаясь, цветы,
И воздух стоит — без движения, но без тесноты.

И повсюду алтари, между пылью и склоном,
Darmowy fragment się skończył.