Czytaj książkę: «Переправа, которой нет»
Переправа, которой нет
Вот мурашки по спине
Смертные крадутся
А всего делов-то мне
Было что — проснуться!
...Что, сказать, чего боюсь?
(А сновиденья — тянутся)...
Да того, что я проснусь —
А они останутся!..
В. В.
I
Катя впервые открыла сайт «Плакучей переправы» в июне 2024 года. Она тогда работала в небольшом волгоградском издательстве, поэтому по делу службы пришлось познакомиться с этой организацией, так её обозначим.
Волгоградская редакция находилась на улице Мира, в старом здании с высокими потолками, где пахло бумагой, кофе и безысходностью. Иногда доносились крики с первого этажа — там располагался довольно-таки известный бар. Хотя их всё равно нельзя было сравнить с криками главного редактора Олега Владимировича. В тот день он дал ей поручение — собрать и изучить информацию про «Плакучую переправу». Кажется, ему надо было принять решение, подписывать с ними договор или нет. Большего Катя всё равно от него бы не добилась, потому что и так знала, что будет, спроси она, — очередной крик «Не положено!»
Так Катя и выяснила, что «Плакучая переправа» — это известный в писательских кругах международный журнал, базирующийся в Германии, но публикующий все свои номера на русском языке. Впрочем, редакторы были тоже русскими, ещё из тех русских, кто в прошлом веке перебрался в Европу, утверждая, что их прабабка по сестринской линии чуть-чуть меньше, чем на полпроцента, немка. Однако всё это лирика. А главное то, что опубликоваться в «Плакучей переправе» хотел каждый уважающий себя писатель. Всё-таки международный… Европа… Это придавало изданию магический ореол: русские слова, но не в России, то есть… серьёзно. Европейский взгляд, западная эстетика, никакой «этой вашей бытовухи».
