Случайная встреча Марка и Юлии в пригородном лесу обещала стать началом красивого романа. Влюбленные с первого взгляда, они легкомысленно нарушают границы «Чертова угла» — места, которое местные обходят стороной. Желая удивить девушку, Марк срывает с ветки древнего дуба таинственный зеленый агат и дарит его Юле.

Но у этого леса есть хозяйка. Агата — ведьма, хранящая вековую юность уже триста лет, и она не прощает воровства. Нарушители просыпаются внутри осязаемого кошмара наяву. Они заперты в пространственной петле, где дни проходят в изнурительном беге по кругу, а ночи превращают чащу в заброшенное кладбище, полное призраков.

Рациональный городской разум Марка разбит вдребезги. Чтобы выжить и спасти угасающий разум Юлии, ему нужно вернуть амулет. Но как найти поляну Агаты, если сам лес обернулся против них, а невидимый поводок ведьмы уже затянулся на их душах?