В мире, где тишина стала законом, спокойствие — наркотиком, а эмоции под запретом — чувства разгораются до бушующего пламя. Лина — переводчица. Она — безупречный винтик системы. Была им, пока не услышала Шепот.

Теперь, в новом мире, начинают борьбу голоса из-под пелены искусственного покоя. Теперь, тишина, что раньше оглушила своим молчанием, стала разрываться от выкриков ярости, отчаяния и страха, надежды... Теперь, ей открывается истина: её прежняя жизнь — клетка, в которую она добровольно запирала саму себя.

В тисках нарастающего гула, под взглядами пустых глаз, ей предстоит сделать выбор: вернуть себе ложное спокойствие или шагнуть в хаос, где слово может стать оружием, правда — приговором, а чувства — смертельной опасностью.

Это — хроника распада. Антиутопия, где эмоции зашкаливают, где за белым фасадом скрывается тьма, а за молчанием — крик.