Незнакомки

Tekst
4
Recenzje
Niedostępna w sklepie
Oznacz jako przeczytane
Powiadom mnie po udostępnieniu:
Jak czytać książkę po zakupie
Opis książki

Повесть «Незнакомки» состоит из трех женских монологов. В каждом из них героиня, остающаяся загадочно безымянной, рассказывает об определенном отрезке своей жизни, стремясь поделиться чем-то важным и удивительным, одновременно стараясь спрятать это среди на первый взгляд незначительных событий и наблюдений. Как сказал Патрик Модиано: «Ясно, что каждая из женщин говорит о своем прошлом. Но неизвестно, где они находятся сейчас, в момент рассказа, и что с ними сталось в жизни… непонятно, откуда исходят эти голоса, одновременно и близкие и далекие. И поскольку не возможно увязать ни одну из этих историй с дальнейшей судьбой героини, то кажется, будто каждый рассказ – это отколовшийся кусок льдины, навеки обреченный одиноко носиться по волнам, обретая черты то ли сновидения, то ли фантазии».

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data dodania do LitRes:
13 grudnia 2014
Data przekładu:
2007
Data powstania:
1999
Rozmiar:
120 str.
ISBN:
978-5-389-09351-5
Tłumacz:
Ирина Волевич
Prawa autorskie:
Азбука-Аттикус
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Patrick Modiano "Незнакомки" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Cytaty 20

...останусь такой незнакомкой навсегда.

+3svit_lo_LiveLib

Этот город сулил новые встречи. Шагая по проспекту, ведущему из Булонского леса в Трокадеро, я поднимала голову и глядела на освещенные окна домов. Каждое из них казалось мне обещанием, знаком, что все возможно. Несмотря на палую листву и дождь, воздух был насыщен электричеством. Странная осень. Непохожая на другие и навсегда оторванная от всего остального в моей жизни. Там, где я живу теперь, осени не бывает. Маленький порт на Средиземном море, где время для меня остановилось навсегда. Солнце… Каждый день – солнце, и так будет до самой моей смерти. В редкие наезды в Париж за последующие годы мне с трудом верилось, что именно здесь я провела ту осень. Тогда все было куда более ярким, более таинственным – улицы, глаза прохожих, огни, - словно я грезила во сне или наглоталась «дури». А может, я просто была слишком молода и напряжение оказалось мне не по силам.

(Часть 1)

(Старый ночной Париж. Осенний пейзаж. Картины мастихином. Художник Рыбаков.)

+2robot_LiveLib

"...Один из них бросал монетку в музыкальный автомат, и оттуда неслась всегда одна и та же песенка "Whiter Shade of Pale", напоминавшая мне о Лондоне. Люблю разыскивать музыку, песенки, упоминаемые в книгах. Они ещё больше помогают окунуться в атмосферу книги. Эта песня оказалась хитом 1967 года и была объявлена BBC наиболее часто играемой в общественных местах песней за последние 75 лет. Надо же, а я её не слышала :)https://youtu.be/Mb3iPP-

+1LeahEsther_LiveLib

"Я добралась до некой границы и временно остановилась, перед тем как шагнуть за неё и узнать новую жизнь."

+1LeahEsther_LiveLib

Я думаю, это реальность, с которой сталкивается грезящий, и всякий раз это оказывается для него жестоким пробуждением. Но поскольку все три эпизода принадлежат прошлому, "жестокая действительность" тоже обретает черты то ли сновидения, то ли фантазии.

(из предисловия)

+1Lucretia_LiveLib
5 cytatów więcej

Отзывы 4

Сначала популярные
removed_docsforwork

Призраки жизни и любви

Когда погружаешься в мир призраков и воспоминаний, всегда неуютно, особенно если они чужие. Пронзительные описания чувств, которые реальны до физики в нереальном пространстве, размытые картины жизни, пересыпанные фактами.... Тонкая, болезненная фантасмагория, находящая отклик в душе и заставляющая пережить как ни странно свои душевные переживания, созвучные рассказанным.

Ирина Волкова

Три истории без видимой связи между ними… три девушки, потерянные каждая по своему в окружающем их мире, каждая со своими мечтами и иллюзиями, три крушения при столкновении с окружающим их миром… давно не читала такой качественной и тонкой литературы, великолепный слог, заставляет задуматься, не дает готовых ответов. …

autoreg869044226

Книга привлекает обложкой и кратким содержанием, но вообще на любителя. Не каждому понравится. Конкретного сюжета нет. Это всего лишь отголоски, отрывки чьих-то жизней и судеб. Автор дает только небольшие кусочки. Дает только заглянуть, но не просмотреть все от начала до конца. В этом, конечно, есть определенная прелесть, но еще больше вопросов, на которые, видимо, должен давать ответы ты сам, твое воображение и фантазия. Не всем это придется по душе и не всем понравится. Но книга своих читателей найдет определенно. Я к ним вряд ли буду относиться. Прочесть что-то еще автора сильно не тянет, хотя, наверно, прочту. Перечитывать не тянет, а именно это для меня является показателем качества книги. Моим показателем. Качества для меня.

Marirusia

Очень интересная книга.

Истории трех девушек, трех судеб. Автор удивительно передал читателям непередаваемые чувства главных героинь. У автора прекрасный слог!

Оставьте отзыв