Отдельный том VII серии «Шахматные памятники». Полный русский перевод трактата Пьетро Карреры «Игра в шахматы» (Милителло, 1617). Фундаментальный труд в восьми книгах объединяет историю и правила игры, начала партий, окончания, задачи и размышления о шахматных нравах эпохи. Это обстоятельное путешествие в мир шахмат XVII века — для любителей игры и её истории. Издание дополнено историческими и шахматными примечаниями, диаграммами и 25 сюжетными цветными иллюстрациями.

Старинные суждения об игре на деньги переданы в историческом контексте.

Автор идеи русского издания, составитель и редактор — Александр Сергеевич Власов в 2026 г. Перевод, редакционные материалы и художественное оформление подготовлены с использованием современных языковых моделей. Приятного чтения и новых открытий за шахматной доской!