Рождение принцессы Лираэль омрачено пророчеством о расколе. Чтобы спасти дочь и трон, король Льда прячет её в горах. Здесь, выдав себя за простую ученицу, она встречает Каэла - наследника Огня, чьи земли гибнут от загадочной засухи. Он ищет путь в самое сердце ледяного королевства за древним артефактом. У Лираэль - свой путь домой.

Их вынужденный союз начинается с ненависти. Но ледяные тени, пахнущие пеплом, и песчаные бури, несущие холод, открывают ужасную правду: это части одного плана. Кто-то в тени искусно стравливает стихии, чтобы на обломках старого мира построить новый.

Чтобы выжить, заклятые враги должны сделать невозможное - довериться друг другу. Потому что только объединённая мощь Льда и Пламени способна разбудить древнюю силу Сердца Бури. Силу, которая может либо исцелить мир, либо поглотить его окончательно. Их выбор определит всё.