Czytaj książkę: «Тайна лавки без двери»

Глава 1. Лавка, которой вчера не было

В Барсингтоне дома обычно появлялись медленно.

Сначала кто-нибудь покупал участок. Потом долго ругался с соседями. Потом три месяца искал мастера, который не перепутает окно с дверью. Потом ещё полгода доказывал городской управе, что ему действительно нужен второй этаж.

Поэтому новый дом здесь замечали все.

А вот лавку Барс заметил случайно.

Он шёл по улице, думая о завтраке, когда увидел между булочной госпожи Мяты и старой мастерской небольшую вывеску.

«ШПИЛЬ. РЕДКОСТИ, ПОЛЕЗНЫЕ ВЕЩИ И ПРОЧЕЕ».

Барс остановился.

Он нахмурился.

Потом посмотрел на вывеску ещё раз.

— Странно.

Лавка была небольшая: два узких окна, тёмные деревянные стены, аккуратная крыша и медная ручка на...

Барс замер.

Ручка была.

А двери не было.

Он подошёл ближе.

Между двумя окнами действительно находилась стена.

Никакой двери.

Барс обошёл здание справа. Потом слева.

Двери не было.

Он посмотрел наверх.

Крыша была.

Посмотрел вниз.

Фундамент был.

А входа не было.

— Очень экономно, — пробормотал Барс.

Из соседней булочной выглянула госпожа Мята.

— Вы тоже заметили?

— Что?

— Лавку.

— Конечно. Она довольно заметная.

— Вчера её не было.

Утро на Чернильной улице пахло хлебом и остывшим углём. Мимо, громыхая по булыжнику, катилась тележка молочника, и вся эта обычная жизнь шла своим чередом — а между мастерской и булочной стояла лавка, которой здесь быть не полагалось.

Барс медленно повернул голову.

— Что значит — не было?

— То и значит. — Мята вытерла лапы о фартук. — Вчера утром здесь была стена. Вчера вечером — тоже стена. А сегодня я открываю булочную, а там торговля.

— Может, вы вчера не туда смотрели?

Госпожа Мята обиделась.

— Я двадцать семь лет продаю булочки. Я прекрасно знаю, куда смотреть.

Барс снова посмотрел на лавку.

В одном из окон за стеклом стоял какой-то серый предмет.

— А кто там торгует?

— Вот этого никто не знает.

Барс почувствовал знакомое приятное напряжение.

Так начинались хорошие дела.

Правда, обычно сначала кто-нибудь кричал, пропадали сливки или ломался замок.

А тут была просто лавка.

Без двери.

Он подошёл к окну и заглянул внутрь.

За прилавком сидел хорёк.

Серый, худой, в тёмном жилете и с маленькими круглыми очками на носу.

Он спокойно читал книгу.

Барс постучал в стекло.

Хорёк поднял глаза.

Посмотрел на Барса.

Улыбнулся.

И помахал лапой.

Барс отошёл от окна.

— Он меня видел.

— Конечно видел, — сказала Мята. — Я тоже вас вижу.

— Но как он попал внутрь?

Мята пожала плечами.

— Через дверь, наверное.

— Здесь нет двери.

— Вот поэтому я вас и ждала.

Барс ещё раз осмотрел фасад.

— Вы уверены?

— Абсолютно.

— Может быть, дверь с другой стороны?

Они обошли лавку вместе.

Ничего.

— Через крышу? — предположила Мята.

Барс посмотрел вверх.

— Если продавец умеет летать, я его не задерживаю.

И тут окно открылось.

Хорёк высунулся наружу.

— Господин Барс?

Барс вздрогнул.

— Вы меня знаете?

— Весь город вас знает.

— Это не ответ.

— Для начала вполне достаточный.

Хорёк снял очки.

— Если вы хотите войти, заходите.

Барс оглянулся на Мяту.

Потом снова посмотрел на стену.

— Но у вас нет двери.

Хорёк улыбнулся.

— Есть.

— Где?

— Снаружи.

— Я снаружи.

— Тогда вы уже знаете, где она.

Барс несколько секунд молчал.

Потом осторожно положил лапу на стену.

Ничего.

Он постучал.

Глухой кирпичный звук.

— Арчи мне не поверит, — пробормотал он.

— Кто такой Арчи?

— Единственный человек в городе, который может доказать, что этого здания не существует.

Хорёк улыбнулся шире.

— Тогда обязательно его приведите.

Барс посмотрел на него.

— Как вас зовут?

— Шпиль.

— А чем вы торгуете?

Шпиль задумался.

— Потерянными вещами.

Барс нахмурился.

— Какими?

— Теми, которые люди уже перестали искать.

Окно закрылось.

Слова прозвучали буднично, почти скучно, но Барс почему-то почувствовал, как по спине прошёл холодок. Он стоял посреди улицы, смотрел на узкое окно и пытался понять, что именно его насторожило — сам ответ или то, с какой лёгкостью он был дан.

Барс остался на улице.

Мята молча смотрела на него.

— Ну?

Барс поправил воротник.

— Нужен Арчибальд.

— Почему?

Барс ещё раз посмотрел на лавку.

— Потому что я только что разговаривал с продавцом внутри здания, в которое невозможно войти.

Продолжаем строго по плану: Барс приводит Арчибальда, и выясняется, что для Арчи отсутствие двери — почти личное оскорбление.

Глава 2. Магазин без входа

Арчибальд пришёл через двадцать минут.

Он появился из-за угла с таким выражением морды, будто Барс только что сообщил ему, что под городом обнаружена новая система тоннелей, а вход в неё находится прямо в его спальне.

— Где?

Барс показал лапой.

Арчибальд посмотрел.

Потом ещё раз.

Затем медленно снял очки.

— Ты сказал, что здесь лавка?

— Да.

— С дверью?

— Нет.

— Тогда это не лавка.

— Внутри сидит продавец.

Крот смотрел на стену долго, чуть склонив голову, будто прислушиваясь к чему-то под кирпичами. Мята топталась рядом, теребила угол фартука и явно жалела, что вообще затеяла этот разговор. Только воробьи на проводе вели себя как обычно — им не было дела до зданий, которых не существует.

Арчи снова посмотрел на здание.

— Тогда это не продавец.

— Он разговаривал со мной.

— Значит, ты разговаривал с кем-то.

— С продавцом.

— Барс.

— Арчи.

— Не существует магазина без входа.

— А если существует?

Крот задумался.

— Тогда я очень хочу его увидеть.

Они подошли к фасаду.

Госпожа Мята уже стояла рядом и с интересом наблюдала за ними.

— Вот, — сказала она. — Я ему тоже говорила.

Арчибальд осмотрел стены.

Провёл лапой по кирпичу.

Постучал.

Приложил ухо.

Постучал ещё раз.

— Кирпич.

— Что?

— Обычный кирпич.

— Я это уже понял.

Арчи обошёл здание.

— Сзади ничего.

Они прошли вдоль стены.

— Слева ничего.

Вернулись.

— Справа ничего.

— А сверху?

Арчибальд поднял голову.

— Крыша.

— Ну вот.

— Крыша не считается входом.

— Смотря кто входит.

В этот момент из лавки раздался звон колокольчика.

Все трое одновременно посмотрели на окно.

Хорёк Шпиль стоял за прилавком.

Он приветливо улыбнулся.

А потом поднял лапу и постучал изнутри по стеклу.

Арчибальд замер.

— Он там?

— Да.

— И как он туда попал?

— Вот это мы сейчас и выясним.

Арчи достал из сумки рулетку.

Мята вздохнула.

— Я чувствую, что сейчас начнётся.

Арчибальд измерил стену.

Потом окно.

Потом расстояние между окнами.

Потом ещё раз стену.

— Несоответствие.

— Какое?

— Внутри помещение шире.

Барс оживился.

— Вот!

— Не радуйся.

Арчи достал маленький молоток.

— Что ты собираешься делать?

— Проверять пустоты.

— А если там кто-нибудь есть?

— Тогда он будет очень удивлён.

Молоток у Арчи был маленький, почти игрушечный, но держал он его так, как держат хирургический инструмент. Барс отошёл на пару шагов, чтобы не мешать, и поймал себя на мысли, что за последние сутки привык смотреть на обычную кирпичную стену как на противника.

Крот постучал по стене.

Тук.

Тук.

Тук.

В одном месте звук оказался глухим.

Арчи нахмурился.

— Здесь пустота.

Барс приблизился.

— Подвал?

— Возможно.

— Значит, вход всё-таки есть.

— Нет.

— Почему?

Арчи указал на землю.

— Потому что пустота находится за стеной, но не имеет прохода.

Слива, который всё это время сидел неподалёку, вдруг подал голос:

— А может, проход есть, но он с другой стороны?

Барс посмотрел на него.

— Мы уже проверяли.

— Я не про эту сторону.

Слива указал лапкой на улицу.

— Может, лавка вообще не здесь.

Барс нахмурился.

Арчи перестал стучать.

Мята тоже замолчала.

— Что ты хочешь сказать? — спросил Барс.

Слива пожал плечами.

— Ну... может, мы смотрим на место, где она должна быть. А она находится где-нибудь ещё.

Барс несколько секунд смотрел на котёнка.

— Арчи.

— Что?

— Мне кажется, Слива сейчас сказал что-то важное.

— Такое иногда случается.

В этот момент окно снова открылось.

Шпиль высунулся наружу.

— Господа, — вежливо произнёс он, — если вы закончили обследовать мою лавку...

Арчибальд резко повернулся.

— Как вы туда попали?

Хорёк задумался.

— Через дверь.

— Где она?

Шпиль показал лапой.

— Вот.

Все посмотрели.

На стене действительно появилась дверь.

Небольшая, деревянная, с латунной ручкой.

Барс моргнул.

Арчибальд снял очки.

Мята открыла рот.

Слива радостно сказал:

— Я же говорил!

Барс шагнул вперёд.

Потянулся к ручке.

Но в ту же секунду дверь исчезла.

Осталась только кирпичная стена.

Арчибальд медленно надел очки.

— Теперь, — сказал он, — я действительно хочу попасть внутрь.

Барс кивнул.

— Я тоже.

Слива поднял лапу.

— А я знаю как.

Все посмотрели на него.

Котёнок улыбнулся.

— Надо подождать, пока дверь снова появится.

Глава 3. Покупатель, который вышел раньше, чем вошёл

На следующий день Арчибальд пришёл к лавке Шпиля ещё до завтрака.

Это было решение, о котором он потом пожалел, потому что нормальные люди до завтрака занимаются двумя вещами: либо завтракают, либо делают вид, что собираются завтракать. Нормальные люди не стоят перед глухой стеной, где вчера ещё находилась дверь в лавку, и не ждут, когда из кирпичной кладки появится торговец-хорёк.

Слива пришла через десять минут.

— Ты всю ночь здесь стоял?

— Разумеется, нет.

— А где стоял?

— В трёх шагах отсюда.

Слива посмотрела на него.

— Очень предусмотрительно.

— Я следил за дверью.

— Которой нет?

— Именно.

Утро выдалось серое и вязкое, каким оно бывает в конце осени, когда город ещё не проснулся, а уже устал. По мостовой тянуло сыростью, редкие прохожие шли, втянув головы в плечи, и только трое стояли у стены, будто ждали автобуса, которого здесь никогда не ходило.

Плющ, который сидел на соседней лавочке, тихо кашлянул.

— Вы можете прекратить смотреть на стену?

— Почему?

— Потому что она начинает смотреть в ответ.

Арчибальд хотел возразить, но промолчал. Вчерашняя стена действительно казалась какой-то неправильной. Не старой, не новой — просто стеной, которая слишком много о себе знала.

И тут из-за угла послышался звон.

Кто-то торопливо шёл по мостовой.

Все трое одновременно повернулись.

Из-за угла появился невысокий господин в зелёном пальто. Он прижимал к груди свёрток и оглядывался так, словно боялся, что за ним гонится налоговый инспектор.

Мужчина подошёл к стене.

Остановился.

Постучал три раза.

Ничего.

Постучал ещё раз.

— Странно, — пробормотал он.

Арчибальд уже хотел заговорить, когда произошло невозможное.

На стене появилась дверь.

Не открылась. Не возникла из тумана. Просто была — там, где секунду назад находились кирпичи.

Мужчина быстро нырнул внутрь.

Дверь закрылась.

Через несколько секунд она снова исчезла.

Все молчали.

Потом Плющ сказал:

— Ну вот. Теперь мы знаем, что дверь всё-таки есть.

— Это мы знали и вчера, — заметила Слива.

— Нет. Вчера мы знали, что её нет.

Они подошли к стене.

Арчибальд провёл ладонью по кирпичам.

— Значит, лавка появляется только для тех, кому нужно что-то потерянное.

— Или для тех, кто уже потерялся, — сказала Слива.

И именно в этот момент дверь появилась снова.

Но на этот раз из неё никто не вышел.

Потом раздались шаги.

Дверь распахнулась.

Тот самый господин в зелёном пальто вышел наружу.

В руках у него был небольшой пакет.

Он облегчённо вздохнул, поправил воротник и пошёл прочь.

Арчибальд бросился следом.

— Простите!

Мужчина остановился.

— Да?

— Вы только что были внутри?

— Конечно.

— А как вы туда вошли?

Незнакомец говорил спокойно, без тени удивления, и это спокойствие раздражало Барса больше, чем любые странности. Люди, которые только что выходили из здания, не имеющего входа, обычно волнуются. Этот — нет. Он поправил свёрток и смотрел на сыщика так, будто тот задавал нелепые вопросы о погоде.

Господин нахмурился.

— Через дверь.

— А как нашли лавку?

— Очень просто. Мне нужны были часы.

Слива подошла ближе.

— Какие часы?

Мужчина развернул пакет.

Внутри лежали старые карманные часы в потёртом серебряном корпусе.

Плющ заглянул через её плечо.

— Красивые.

— Они принадлежали моему деду, — сказал мужчина. — Я потерял их двадцать лет назад.

Арчибальд почувствовал холодок.

— Где вы их нашли?

Мужчина указал на дверь.

— В лавке.

Дверь за его спиной исчезла.

Арчибальд медленно повернулся к стене.

— Но таких часов там не было.

Плющ покачал головой.

— Откуда ты знаешь?

— Я вчера осмотрел весь прилавок.

— А если они появились сегодня?

Слива смотрела на удаляющегося покупателя.

— Есть одна проблема.

— Какая?

Она указала на улицу.

— Он сказал, что потерял часы двадцать лет назад.

Арчибальд кивнул.

— И?

— А на обратной стороне часов выгравирована сегодняшняя дата.

Продолжаем строго по восстановленному плану: в этой главе Барс отправляется в городской архив, где Клара Ключникова находит старую карту и первую по-настоящему тревожную запись.