Czytaj książkę: «DIE DODERER-GASSE»

Czcionka:

NADJA BUCHER

Die Doderer-Gasse

oder

Heimitos Menschwerdung

Roman


Aus Freundschaft

Man will vielleicht des Gewesenen keineswegs zu jeder Zeit gemahnt sein.

Heimito von Doderer, Die Strudlhofstiege

Durchgangsquartier. Wir können hier nicht heimisch werden. Wir gehen rasch einen Korridor entlang, eine Tür springt auf, schon klappt sie hinter uns: das also war’s. Wir haben die Schönheit dieses Lebens, die Vollkommenheit dieser Welt – es ist sicher die beste aller möglichen Welten – nur gestreift, wie die Fäden des Altweibersommers im Herbste unsere Wangen streifen.

Heimito von Doderer, Tangenten 1940–1950

Wenn einer glaubt, er vermöchte neu geboren zu werden – sei’s auch nur zum Schriftsteller – ohne relativ fast unendlich erscheinende Qualen, ohne vielen Wechsel von Stehen und Fallen und immer wieder Stehen, wenn einer vermeint, es könne sich geistige Aktion vollziehen, ohne daß materielles Gefüge kracht und wie eine edle Liebhaberei bei sonst geordnetem Leben: wer sich die Sache so vorstellt, der irrt.

ebd.

Inhalt

I. ZUR WELT KOMMEN

II. KINDERFREUNDE

III. EINS A

IV. ZUKUNFT

I. ZUR WELT KOMMEN

GRELLES LICHT BLENDETE MICH. Noch nie erlebtes Schmerzausmaß. Atemnot, die den Brustkorb einschnürt. Was blenden mich diese Idioten denn so? Todespanik. Etwas war nicht, wie es meinem Empfinden nach hätte sein sollen.

Erinnerungen stiegen heran, als blätterte ich durch ein Familienalbum mit sepiafarbenen Fotos. Ich als kleiner Junge im Wintermantel, im Hintergrunde unser Haus in der Prein. Als Schüler in kurzen Hosen zwischen Vater und Mutter vor der Stadtwohnung. Dieser Mann trübte die Freude meiner Kindheit, eigentlich meines gesamten Lebens, er gab wahrlich keinen Anlass zu Heiterkeit. Als Jüngling in der Uniform des k.u.k. Dragoner-Offiziers, die Hand lässig am Säbelknauf. Erster Weltkrieg. Sibirische Kriegsgefangenschaft, Schreibanfänge, schöne Zeit. Ich in meiner unrühmlichen Zwischenkriegszeit. Dann die noch größere Dummheit mit dem Zweiten Weltkrieg, lange Missachtung, fehlender Erfolg.

Als Sechzigjähriger, Porträt eines Schriftstellers mit Pfeife im Mund, hohe Stirn, verbliebene Haare streng gescheitelt. Zerfurchtes Gesicht. Positionierung vor Bücherwand an Schreibtisch, der übervoll von Schriften ist, unterstreicht den Intellekt. Immer Hemd und Anzug, nie Hosenträger, manchmal Überzieher, schwungvoll geöffnet. Pfeife und Trenchcoat gehören zu mir, dem Kopfarbeiter, wie Fliege und Borsalino, erst später wurden daraus Accessoires für Kriminalbeamte. Auf wenigen Fotos lache ich. Heiterkeit steht diametral zu tiefgründigen Gedanken. Der Literat legt seine breite Stirn in Falten, reckt sein Kinn vor und denkt. Er beliebt in seinem Tun zu sitzen, was sich nachträglich auf seine Körperhaltung auswirkt. Aber er nimmt alle gesundheitlichen Opfer für sein Werk in Kauf: Schreiknötchen, Raucherlunge, Darmkrebs.

Nach langer Dunkelheit öffneten sich Augen. Schon wieder blendete gleißendes Licht. Ich versuchte den verschwommenen Blick abzuwenden. Es misslang. Ich war schmerzendem Weiß ausgesetzt. War wie gefangen in beengter Bewegungslosigkeit. Was war mit mir geschehen? Weshalb schaltete niemand die Operationslampe ab?

Ich erwachte erneut und sah klarer. Mein Blick fokussierte auf einfallendes Tageslicht an weißem Plafond, gelb-braune Farbflecken hoben sich seitlich daraus hervor, gehörten dem floralen Muster einer Tapete an, deren Hässlichkeit überbordend war. Ich hätte mich abgewendet, wäre ich dazu in der Lage gewesen. Ich trat und trampelte in mich selbst eingeschlossen, spürte einen Körper zappeln, war jedoch dumpf gelähmt.

In unmittelbarer Nähe sah ich hölzerne Gitterstäbe, davor Hände, die ungeschickt in mein Gesichtsfeld wedelten. Sie waren winzig. Dazu vernahm ich glucksende Laute, die sehr junge Menschen abzusondern belieben. Langsam sickerte eine fatale Ahnung in mich ein, wonach mich keine Operation in mein altes Leben zurückgeholt hatte. Doch dies war kein geradliniges Denken, sondern wegen eingeschränkter geistiger Tätigkeit lediglich changierende Vermutung, die jenem Zustand beim Erwachen aus ernst zu nehmendem Rausche ähnelte.

Ich verortete mich rücklings auf dem Boden eines Gitterbetts.

»Marie, meine kleine Prinzessin, bist du hungrig?«, beugte sich eine junge Frau freudestrahlend über mich. Sie hatte ihr platinblondes Haar zu einem hohen Pferdeschwanz zusammengebunden. Hier musste ein Irrtum vorliegen. Vieles war ich geheißen worden, doch weder Marie noch Prinzessin. Die glückliche Frau hob mich zu sich empor, setzte einen Kuss auf die Stirn, die sich nicht wie meine anfühlte, strich über die Backe, berührte mich allerdings nicht. Ihr Lächeln verstärkte sich noch. Kurz sah ich eine Brustwarze aufblitzen, dann schwanden mir die Sinne.

Als sich mir das nächste Mal Augen öffneten, bot sich ein vertrautes Bild. Weißer Plafond, braun-gelbe Blumentapete, hölzerne Gitterstäbe. Der Gesamteindruck drängte mir die gedankliche Verknüpfung von Kinderzimmer mit Gefängnis auf, was in Anbetracht so mancher Kindheit eine legitime, in meinem Fall jedoch keine rein metaphorische war. Ich befand mich tatsächlich in Gefangenschaft, war eingesperrt im Körper eines Menschen namens Marie. Dieser Argwohn erstand nicht aus scharfen Überlegungen, wie überhaupt Präzision nach neuerlicher Bewusstwerdung nicht allzu viel wog. Auch richtete sich mein Zeitempfinden nach keinem exakten Chronometer. Zeit ist nach dem Tode in höchstem Grad persönlich, ihre Wahrnehmung abgelöst, ja befreit von jedweder Messung. Vielmehr glich die Trennung von Dahindämmern und Wirklichkeit dem Waten in weichem Schlick, bei welchem scheinbar aus dem Nichts diffuse Gefühle aufwallten, die beständig zwischen Orientierungslosigkeit und Hoffnung schwankten, meist jedoch enttäuscht wurden.

Aus diesem Dusel filterte ich, dass Marie ein Neugeborenes war und sich altersadäquat verhielt. Die freudestrahlende, wasserstoffperoxidblonde Frau mit spendabler Brust musste zweifelsohne ihre Mutter sein, deren Gesicht schon wieder über mir erschien, was Maries Strampeln verstärkte und Quieken auslöste. Ich nützte die Gelegenheit und machte mit kräftigen Rufen auf mich aufmerksam, stellte mich namentlich vor, gab Mutmaßungen bezüglich meines Aufenthaltsorts im Kinde an, ja trug alle bisherigen Erkenntnisse meiner jüngsten Vergangenheit zusammen und gab sie der Mutter preis. Ich tat alles in meiner Macht Stehende, um in Kontakt mit dieser Frau zu treten.

»Marie, mein Schätzchen«, antwortete sie, was mich zu der Schlussfolgerung zwang, dass sie mich weder gehört noch wahrgenommen hatte, daher in Unkenntnis über meine Existenz war. Ein erschütterndes Gutachten mit betrüblichen Prognosen für meine Zukunft. Sofern es mir nicht gelingen würde, mit und durch Marie zu sprechen, gäbe es für mich keine Chance, mit der Außenwelt in Austausch zu gelangen.

»Ja, komm her, mein süßer Schatz«, sagte die Mutter und hob Marie hoch, küsste sie und legte sie an ihre Schulter. In dieser Position war es mir möglich, den Raum besser zu überblicken. Seine Reize waren bescheiden. Das Gitterbett stand an der Wand neben der Tür. Ein dunkelbrauner Einbaukasten zog sich über die Längsseite des Zimmers. Gegenüber der Tür war ein doppelflügeliges Fenster, davor hing ein dünner, bodenlanger Vorhang. Braunes Sofa mit Samtbezug und passendem Fauteuil standen über Eck im Raum, ein schmuckloser Esstisch mit Resopalplatte befand sich wie eingeschoben daneben, als hätte man nirgendwo sonst Platz für ihn gefunden. Die Möblierung zeugte weniger von Geschmack als von Zweckmäßigkeit.

Die Mutter stellte sich vor das Fenster und wippte sachte, gleichzeitig flüsterte sie ihrer Tochter Nettigkeiten zu. Ich erhaschte einen Blick ins Freie, der mich mit tiefstem Grauen erfüllte. Seitlich und gegenüber spannten sich achtstöckige Häuserfronten auf, verstellten mir Fensterreihen in geometrischer Gleichmäßigkeit jegliche Sicht auf Horizont. Straßenverläufe, wie ich sie einst kannte, existierten hier nicht. Lediglich Gehwege zogen sich rechtwinkelig über einen begrünten Hof, der zu einer Seite hin offen war, in eine Wiese auslief, die an ein Wäldchen grenzte, welches erst unlängst gepflanzt worden sein dürfte. Die Stämmchen erweckten einen schockierend mickrigen Eindruck. Weiter entfernt taten sich Agrarflächen auf.

An welch vergessenen Flecken am Ende der Welt war ich geraten? In eine menschenansammelnde Riesenburg, wo sich idente Fenster an idente Hauszeilen reihten, Stiegen genannt, wie Schilder neben den Eingangstoren verrieten. Ich konnte die fortlaufende Bezifferung ablesen. Kasernen waren nach ähnlichem Baukasten-Stil entworfen und mir ähnlich verhasst. Wie sollte sich ein denkender, fühlender Mensch hier zurechtfinden?

Marie begann zu weinen, mir verschwamm die Aussicht. Sogleich schob sich wieder der Busen samt Brustwarze ins Bild. Marie verweigerte das Nahrungsangebot. Die Mutter hatte sich vom Fenster abgewandt und setzte ihren Stillversuch auf dem Sofa fort. Marie steigerte ihren Ausdruck des Missbehagens. Für mich waren ihre Laute in angeschlagener Lautstärke ein an das Unerträgliche heranreichender Schmerz. Kein Gedanke war bei diesem Krach zu fassen. Maries Schreie, ihre Tränen, lösten das Zimmer, die Mutter, die Welt rundum auf. Sie schrie mit solcher Intensität, ich merkte, wie sich der Innendruck ihres Kopfs erhöhte. Deutlich spürte ich ihr Strampeln; wie sich ihr Körper verkrampfte und durchbog. Immense Kraft steckte in diesem kleinen Menschen. Die Mutter trug sie aus dem Zimmer, redete beruhigend auf sie ein, allein Marie setzte ihr Crescendo fort. Aus Maries unter Tränen stehenden Augen sah ich einen Mann näher kommen und erkor ihn sofort zu ihrem Vater aus. Durch vibrierende Trommelfelle hörte ich seine Ratschläge. Er nahm das Kind nicht in den Arm, was von der Mutter zwar angeboten, aber von ihm abgewehrt wurde. Sie solle den Kindsbauch streicheln, bemerkte er. Die Mutter tat, wie ihr geheißen, klappte zudem das Kind, welches sie an Nacken und Beinen hielt, zusammen und wieder auseinander. Sanft, vorsichtig und wiederholt, bis die Gärgase, welche sich offensichtlich in Maries Körperinnerem angesammelt hatten, lautstark entwichen.

Für mich war diese Episode gleichrangig mit der Brustwarzenfütterung eine untragbar gênante, wie man sich vorstellen kann. Selbstverständlich konnte ich alle Schuld von mir weisen, dennoch war ich von Maries körperlichen Unzulänglichkeiten peinlich berührt. Es war nicht nur Ekel, der sich zwischen mich und sie schob, sondern auch Furcht, diesen und ähnlichen Widrigkeiten für lange Zeit auf Gedeih und Verderb ausgeliefert zu sein. Bestialischer Gestank verbreitete sich um das Kind, folglich auch um mich, der ich gewohnt war, im frischen Duft von Eau de Lavande zu wandeln. Reflexartig schnappte ich nach Luft, was jedoch folgenlos blieb. Marie atmete unbeeindruckt weiter. Ihre olfaktorischen, wie alle übrigen Sinne, waren noch unvollständig ausgebildet.

Die Mutter trug sie ins Bad, legte sie auf eine Wickeldecke, die über die Waschmaschine gebreitet war. Während sie den Blick nicht von ihrer Tochter nahm, ließ sie Wasser in einen pastellfarbenen Trog ein. Sobald Maries Windel gelockert wurde, steigerte sich die Duftnote. Ich konnte diesem Treiben nichts entgegnen, außer einen Modus operandi finden, der in einer gewissen integren Absonderung lag, um die Angelegenheit halbwegs würdevoll zu überstehen. Marie wurde von der Mutter auf den Bauch gedreht und behutsam in die Wanne abgesenkt. Dabei achtete die Mutter darauf, Maries Kopf oberhalb des Badewassers, ihren Körper davon bedeckt zu halten. Ich spürte wohlige Wärme, aber auf seltsam indirekte Art. Es war nicht mein eigener Körper, der ins Wasser getaucht wurde, ich befand mich lediglich in einem solchen. Was ich folglich wahrnahm, war nicht die Temperatur des Badewassers, sondern Maries innere Körperwärme, oder präziser, ihre innere Wonne. Ich spürte sozusagen ihr Wohlgefühl, was ihre Gluckser und Quietscher unmissverständlich artikulierten.

Dieser Erfahrung leitete ich einen Konnex zwischen Marie und mir ab. Ihr Befinden musste sich reziprok auf meine Gemütsverfassung auswirken. Denn hatte ich mich während ihrer Schreiattacke elend gefühlt, erfasste mich nun beste Laune. Der Weg aus den vollen Windeln, befürchtete ich sofort, würde sich als kein kurzweiliger gestalten, sondern zeichnete sich als zähe, in viele kleine und kleinste Teilschritte untergliederte Langstrecke ab, deren erste Etappe es wäre, generelles Vorhandensein sowie Reichweite meiner Einflussnahme abzuschätzen.

MARIE LAG RÜCKLINGS IM GITTERBETT, zog die Beinchen an, streckte die Füße vors Gesicht, amüsierte sich ungemein. Mir bot dieses Treiben eingehende Betrachtung ihrer beeindruckend kleinen Zehen, die zwar erstaunlich waren, jedoch beschränktes Vergnügen für mich bargen. Mein Empfinden stand konträr zu Maries, deren Begeisterung über gebotene Sensation keine Grenzen und vor allem keine Abnützung kannte. Immer wieder brachte sie ihre Füße auf Augenhöhe, was sie dabei erkannte oder zu erkennen glaubte, entzog sich meiner Kenntnis, sie stieß jedenfalls herzhafte Freudenschreie aus. Zur Steigerung ihres Amüsements ergriff sie beidhändig ihre Beinenden und steckte sie in ihren Mund. Zweifelsohne eine imposante Leistung, der sich Marie auch zur Gänze bewusst war, honorierte sie sie mit gebührendem Jauchzen und zwar bei jedem Gelingen der Übung. Ich hatte dafür Verständnis, ja lobte ihre gesunde Einstellung, die eigenen Taten gehörig anzuerkennen und wertzuschätzen, allerdings konnte ich eine ausgedehnte, mich beinahe erdrückende und geistig lähmende Langeweile nicht leugnen. Zumal mir die restlichen sich bietenden Stimuli wenig Ablenkung schenkten. Als da waren die bereits geschilderten Komponenten Deckenlampe, Blumentapete, weißer Plafond.

Dass die Vormittagssonne durchs Fenster fiel und sich schräg ins Zimmer legte, die über der Resopalplatte des Tischs schwebenden Staubflankerl nahezu malerisch beschien, änderte nichts an meinen sich im Kreis drehenden Gedanken, die danach forschten, wie der inneren und äußeren Stagnation beizukommen wäre. Die Schnelligkeit, mit der sich Sonnenstrahlen und Schattenperioden abwechselten, sowie die Geschwindigkeit, mit der majestätische Wolkenformationen am knallblauen Himmel vorüberzogen, kündigten mir herandräuenden Frühling an. Lieblicher Vogelgesang schob sich durch den Spalt des gekippten Fensters ins Zimmer hinein. Ein Hauch frischer Luft bauschte den dünnen Vorhang auf, ließ ihn träge tanzen, verhalf mir zu neuen Gedanken. Wenn ich aufgrund von Licht- und Wetterverhältnissen davon ausging, dass es Mitte April war, und mich mein Zeitgefühl nicht vollends trog, obwohl es wie erwähnt nicht exakt arbeitete, sondern dem schwammigen Rauschzustand eines Morphinisten glich, dem manch kurzer Traum wie die Ewigkeit und Gegenwärtiges wie tiefer Schlaf anmutet, dann betrachtete ich die Welt bereits seit einigen Monaten durch Maries Augen. Dies durchzuckte mich wie der Sonnenstrahl, der Marie auf den Kopf schien, mich blendete und sie veranlasste, die Beinchen kurzzeitig ihrer Aufmerksamkeit zu entlassen und das Gesicht dem Licht zuzuwenden. Sie schloss ihre Augen, ich hörte sie quietschen, konnte jedoch nicht eruieren, ob aus Behagen, Unlust oder Verblüffung. Da ihre Stimmung weitgehend ausgeglichen blieb, schätzte ich den Sinneseindruck als nicht sehr gravierend ein. Als sie ihre Augen wieder öffnete, schaute ich erneut an die Zimmerdecke und sah ihre Füße.

Da entsprang mir eine großartige Überlegung. Was, wenn mein Wille direkten Einfluss auf das Kind hatte? Wenn ich Marie dazu brächte, meinen Anweisungen Folge zu leisten? Wenn mir dies gelänge, erhielte ich durch sie neue Handlungsfähigkeit. Die Idee enthusiasmierte mich, brachte mich schwärmerischen Zukunftsvisionen nahe. Wäre mir Marie willfährig, die Welt läge mir zu Füßen. Meine Erfahrung zusammen mit ihrem jungen Leben böte Gelegenheit für einen weiteren Durchgang, einer Aufdopplung, wenn nicht Verdreifachung meiner Chancen. Wie bei manchem Brettspiele, wo die Spielfigur schon beinahe im Ziele gestanden hatte, doch dann hinausgeworfen, aller Punkte beraubt und an den Start zurückgestellt wurde. Meine Figur war darüber hinaus durch eine neue ersetzt worden, aber das Wissen über Spielverlauf, Regeln und Gefahren war mir geblieben. Könnte ich meinen Spielstein namens Marie dazu bewegen, nach meiner Anleitung über die Felder des Lebens zu ziehen, ich müsste nicht nur rascher ans Ziel gelangen, sondern exorbitant hoch gewinnen.

Marie, flüsterte ich ihr zu, um gleich darauf die Widersinnigkeit meines Angehens zu erkennen. Wozu Zaghaftigkeit? Wollte ich das Mädchen auf mich aufmerksam machen, musste ich mit Pauken und Trompeten auffahren.

Marie!, schrie ich sie an, mit dem Vorsatz, meinen forschen Ton zu drosseln, sobald ich sie erreicht und eine Verhandlungs- oder vielmehr Handlungsbasis vereinbart hätte.

Marie, ich befehle Ihnen, sich umzudrehen, sofort, in einem Schwunge, beherzt und auf der Stelle!

Hätte ich sie erst in die Bauchlage manövriert, so mein Plan, erhöhte sich die Wendigkeit ihres Kopfes, brächte ich sie anschließend zum Krabbeln, könnte ich die Ausweitung meines Aktionsradius angehen.

Marie!, schrie ich, Marie, hören Sie mir zu! Sie müssen meine Befehle aufs Genaueste befolgen. Nehmen Sie Schwung und rollen Sie seitlich auf Ihren Bauch. Das schafft jedes Kind, so auch Sie!

Mein herrisches Gebieten war nur der naheliegendste Einstieg für mein Vorhaben. Gleich einem plumpen Anfänger vor hochpoliertem Konzertflügel, schlug ich beidhändig auf die Tastatur, egal ob Schwarz oder Weiß treffend, mich keiner Zwischentöne bedienend. Ich wollte sie aufrütteln. Die Zeit des zarten Sonatenspiels könnte beginnen, nachdem ich mich ihrer Mitwirkung vergewissert hätte.

Doch Marie hatte schon wieder beide Füße in ihrem Mund und elaborierte daran, sie möglichst tief in den Rachen zu treiben, gleichsam einen menschlichen Kringel bildend. Sie verzichtete dabei nicht auf ihre Freudenquietscher, was einem beängstigenden Röcheln nahe kam. Freilich fand jedwede Befürchtung nur meinerseits statt, denn Marie befand sich dank ihres geringen Alters noch in elysisch angstfreier Teilwahrnehmung. Sie nuckelte an ihren Zehen, während ich begann, die Klaviatur des Flügels subtiler zu bearbeiten. Bei leisem, sonorem Bass setzte ich an, verstieg mich zu verträumten Trillern, schlug grimmige Moll-Akkorde an, die in ihr Unterbewusstsein einsickern sollten, um als waches Aufhorchen zur Immanenz hochzusteigen.

Marie gluckste, ließ ihre angefeuchteten Zehen absinken, gönnte ihrer Wirbelsäule eine ausgleichende Streckung, entsann sich kurz darauf wieder ihrer Beine, hob sie an, um sie hocherfreut einer weiteren Mundhöhlenerprobung zuzuführen. Ich klimperte bereits auf Saiten, die ob ihrer Kürze kaum größere Schwingungen als Metallplättchen in Spieluhren hervorbrachten. Nichts erzeugte Resonanz in Marie. Ich fühlte meine Abgeschiedenheit, wie einst Jonas im Walfischbauch, doch ich weigerte mich, sie hinzunehmen. Die Beweislast war erdrückend, aber noch hatte ich nicht alle Register gezogen.

Jeder Mensch ist ja ein hochsensibles Messgerät seiner Umwelt, obzwar bei einigen die Eichung im Unklaren liegt. Doch die diffizile menschliche Wahrnehmung, gerade bei solch unfertigen Wesen wie Marie eines darstellte, verläuft zum weitaus größten Teil über feinere Fühler als die Akustik. Sagte man nicht auch Hunden nach, sie wären in der Lage, die Autorität des Gegenübers oder das Fehlen einer solchen, durch Witterung festzustellen? Die Angst des Postboten, der am Gartentor läutet, röchen sie schon hinter verschlossener Haustüre. Dabei lag es, wie mir Hundebesitzer einst versicherten, nicht primär am Geruchsinn des Tieres, sondern an untrüglichem Instinkt. Und war Marie mit ihren wenigen Monaten nicht einem Welpen näher, und somit im Instinkte beheimatet, als dem Reich ausdifferenzierter Kognition? Ich musste daher zu präverbaler Kommunikationsform finden.

Ich tobte wie blöde im Walfischbauch. Meine von jeher stattlich zu nennende Wut über die Tücken des Objekts brach ungezähmt aus mir heraus. Ich schrie und strampfte, doch mein Wüten war ergebnislose Gebärde, die zu nichts als totaler Erschöpfung führte. Denn wo mir zu Lebzeiten Widerstand entgegentrat, klaffte nun eine unbeeindruckte Leerstelle. Schon nach Kurzem war ich entkräftet, nicht mehr fähig, Maries Namen zu hauchen, war nur noch Gedanke und Vorstellung. In dieser packte Marie mit beiden Händen ihre Zehen, steckte sie in ihren Mund, sonderte ein tiefes Gurgeln ab und rollte seitlich auf die Matratze ab, kam in stabiler Lage zur Ruhe und hielt, überrascht von ihrer Mobilität, den Atem an.

So auch ich, als ich erkannte, dass sie aus meiner Vorstellung heraus diese realisiert hatte, gleichsam in indirekter Verschiebung meinen Wunsch in die Tat übersetzt hatte. Als entfigurierter Spielteilnehmer konnte ich mich an keiner körpereigenen Reaktion delektieren, aber mit einem Schlage war die Zeit meiner Passivität vorüber und der Beginn einer neuen Grundbefindlichkeit brach an. Allerlei Pläne drängten sich sogleich an mich heran. Denn, wie ich einst so trefflich formulierte: Wer weiß, was er soll, ist glücklich. Er stürzt davon, beflügelt vom unausrottbaren Glauben ans Gelingen. Und so erwuchs aus meinem neuen Leben das Bewusstsein, dass mein Streben kein geradliniges sein würde, da mein Ziel noch in vollkommener Dunkelheit verborgen lag, aber dennoch fühlte ich, dass ein solches existierte, wenn auch noch tief unten, von schwarzem, schwerem Samt verhüllt.

Marie lag seitlich eingerollt auf der Matratze. Über die neue Situation nicht unfroh, wusste sie trotzdem nicht, wie ihr zu entkommen war. Wieder stellte ich mir vor, gleichsam suggestiv, wie sie ihre Füße losließ und sich zurückrollte, es sogar auf die andere Seite schaffte. Marie nahm tatsächlich ihre Zehen aus dem Mund, ein feuchter Speichelfaden spannte sich zwischen jenen und den Lippen, was ihr nicht weiter auffiel. Sie blieb in stabiler Seitenlage, ihren Lauten nach zu urteilen in zu stabiler Lage. Jedoch widersetzte sie sich meinem Vorschlag und verlegte sich stattdessen auf lautes Wehklagen. Darauf kam die Mutter ins Zimmer, wie immer freudestrahlend, sobald sie ihrer Tochter ansichtig wurde, diesmal gespickt mit einer Prise Besorgnis im Ausdruck. Die junge Frau trug ihr blondes Harr kunstvoll hochgesteckt, der sonst offene Pferdeschwanz war in einzelnen Locken am Hinterkopf drapiert. Sie bot einen appetitlichen Anblick. Kaum hatte ich diese Beurteilung gefällt, fuhr mir Bestürzung ein. Sollte die Assoziation von »junger Frau« und »Appetit« nicht mir, sondern Marie entsprungen sein, in Analogie von »Mutter« und »Futter«? – Man verzeihe mir hier den plumpen Endreim. Was für Marie naheliegend gewesen wäre, bedeutete für mich eine erschütternde Wechselwirkung in ungewünschter Richtung, weshalb der Gedanke von mir augenblicklich verworfen wurde. Die Emanation von Appetit in Anschauung von Maries Mutter konnte nirgendwo anders als aus meiner erotischen Prägung entsprungen sein.

Die Mutter ahnte glücklicherweise nichts von meinen Begehrlichkeiten. Sie nahm Marie hoch, drückte sie an sich, nicht ohne ihren Kopf mit Küssen zu überziehen. Während eines Singsangs an Komplimenten und Liebkosungen prüfte sie diskret Maries Windel. Da das Kind scheinbar dichtgehalten hatte, konnte eine neuerliche Reinigung entfallen, wurde es umgehend in selbst gestrickte Wollware verpackt. Solcherart angetan stellte sich die Mutter mit Marie im Arm vor den Spiegel. Ich schaute mir als Baby im Strickkostüm entgegen. Wie sich denken lässt, erschrak ich über mein Spiegelbild, das nicht die geringste Ähnlichkeit mit mir hatte. Nichts, rein gar nichts, erinnerte an mich. Ich betrachtete mich eingehend, aber sah nur Marie. Sie hatte dicke Backen, runde Knopfaugen, einen Mund, der zahnlos lachte, den Kopf voller dunkler Locken und einen wohlgenährten Körper, der sich ständig in Bewegung hielt. Obendrein steckte sie in lila-weiß gestrickten Wollhosen, Wolljäckchen und dazu passender Haube. Sie sah herzallerliebst aus und war von einem solch hohen Grade von Süßigkeit, dass ich mich nicht hätte enthalten können, sie ein wenig zu zwicken, wäre ich dazu in der Lage gewesen. Wobei mein Urteil weder durch die herkömmlichen Bestandteile des Kindchenschemas, noch durch mein unbestreitbares Naheverhältnis beeinflusst wurde, sondern auf rein objektiven Kriterien basierte, was von einem Geistesmenschen wie mir nicht anders zu erwarten war.

Im Spiegel sah ich, wie die Mutter Marie auf die Wange küsste, so fest, dass sich Maries Mund öffnete und ein Speichelfaden heraustropfte. Ich war noch immer fassungslos über meine derzeitige Erscheinung, die in nicht der geringsten Kleinigkeit meiner früheren entsprach. Ich war in Maries Gesicht unauffindbar. Wie ein gespitzter Stamm den Leib des Gepfählten, durchfuhr mich, dass niemand von meiner Existenz erfahren würde. Mein neues Leben verliefe eingeschlossen in Marie, schlimmer noch als Jonas in seinem Walfisch, der doch an rechter Zeit und Stelle unbeschadet ausgespuckt worden war. Aber ich bliebe für immer unsichtbar.

Trotz geistiger Lähmung ob dieser Erkenntnis merkte ich das Gesicht der Mutter vor mir. Sie musste Marie folglich zu sich gedreht haben. Mein Ausblick auf die Frau trübte sich, da Marie erneut zu weinen begann. Die Mutter trug Marie durchs Vorzimmer, wippte auf und ab, schritt zur Wohnungstür, wo ein Kinderwagen stand. Marie wurde bäuchlings in den Wagen gelegt, wodurch sie genötigt war, ihren Kopf hochzuhalten. Dies ermöglichte mir, durch ein kleines Fenster im Kopfteil des Wagens zu schauen. Noch war der Blick tränenbedingt verhangen, aber schon ahnte ich die Possibilitäten, die mir diese Luke eröffnete.

Die Mutter schob den Wagen aus der Wohnung und nach kurzer Liftfahrt (zum desaströsen Zustand der Kabine an anderer Stelle) ins Freie. Sofort war auch Marie in aufnahmebereiter Stimmung, fielen ihr die letzten Tränen von den Wimpern, reckte sie ihren Kopf empor, richtete sie ihre Augen geradewegs auf die Welt vor dem Bullauge. Das Klicken der mütterlichen Escarpins auf dem Asphalt untermalte die Fahrt im Kinderwagen. Der wurde über jenen Gehweg geschoben, der mir bereits beim Blick aus dem Kinderzimmer aufgefallen war. Rund um mich ragten acht- bis zehnstöckige Hausfronten in den Himmel, der ein wechselhafter und frühsommerlicher war. Die Monotonie der umstehenden Bauten schien grenzenlos, wie deren Fensterreihen, Stiegeneingänge und rechtwinkelige Blockanordnung. Die herrschende Tristesse wurde durch zweierlei Kunstobjekte versinnbildlicht, als seien sie den Bewohnern dieser Unterkünfte zum Hohn vor die Nase gesetzt worden.

Neben jeder Haustür prangte ein buntes Mosaik, vielleicht um die Unterscheidbarkeit der Stiegen zu erhöhen, da alleinige Nummerierung selbst den Verursachern dieser Monokultur nicht ausreichend schien. Auf den Darstellungen wurden Tiere in einem Abstraktionsgrad wiedergegeben, der das Unvermögen des Künstlers unverschleiert offenbarte. Die zweite Art enervierender Könnerschaft befand sich freistehend auf den Grünflächen. Wer auch immer dafür verantwortlich zeichnete, hatte die Frechheit aufgebracht, den Baustoff der Stahlbetonsilos für eine ebenso trost- wie farblose Skulptur heranzuziehen. Wobei die Bezeichnung Skulptur für den kubisch aufgetürmten, von Auslassungen durchlöcherten Gussbeton wahrlich unzutreffend, weil weitaus zu hochtrabend war. Vielmehr passte jene Betitelung, die der Verwendung des Klotzes entsprach. Während der Kinderwagen vorüberrollte, sah ich zwei Kinder darauf herumklettern. Sie setzten ihre Füße auf Vorsprünge, stemmten sich daran ab und gelangten bis zur obersten Plattform, die ihnen als Sitzfläche diente, nur kurzzeitig, bis die Kälte des Materials ihren Hosenboden durchströmte und sie von ihrem Spielzeug vertrieb.

Während Marie den Kopf oben hielt und die Mutter den Kinderwagen zur Straße hin lenkte, befiel mich beim Anblick dieses weitreichenden architektonischen Verbrechens tiefer Missmut. Wie sollte Marie im Schatten dieser Betonpflöcke (und tatsächlich schob die Mutter den Kinderwagen seit Verlassen des Hauses kontinuierlich durch den Schlagschatten des Hochhauses), wie sollte Marie in einer solchen Umgebung ein Gespür für Schönheit entwickeln? In diesem Umfeld könnte bei noch so empfängnisbereiten Anlagen kein Keim austreiben, fehlte diesem nicht nur Nährboden, sondern auch Licht und Wasser, von sorgfältiger Pflege oder gar Düngung nicht zu reden.

Durch die Luke erkannte ich, dass der Weg in das Trottoir einer von Grünstreifen abgetrennten, autobefahrenen Straße einmündete. Ein Autobus Numero 29A brauste vorbei, was Marie zu einem erschrockenen Lächeln reizte. Die beidseitig verparkte Straße trennte den Betonkomplex von einer Ansammlung kleinerer Einfamilienhäuser, die von Gärten und dazugehörigen Zäunen umgeben waren. Aus einiger Entfernung wirkten die Wohnblöcke, als hätte ein Riese seine Bauklötze auf die grüne Wiese fallen lassen. Mir kam die Erinnerung an meine früheren Orte in den Sinn. Wie anders waren die Häuser der Porzellangasse, durch die Tramway in aiolisches Getön versetzt, am barocken Palais Liechtenstein vorbei bis hinauf zum Althanplatz mit seinen imposanten Fassaden und hinunter zum Donaukanal, wo der Strom die Stadt durchzieht. Wie könnte Marie sich entfalten, wenn alles, was sie umgab, erdrückend war? Ich sah die Feuermauer eines weiteren glatten Baukastens, der das Bildnis totaler Ausweglosigkeit vervollkommnete. Ich las die Aufschrift:

WOHNHAUSANLAGE DER GEMEINDE WIEN, ERBAUT IN DEN JAHREN 1971 BIS 1973

Das war es also, wohin es mich verschlagen hatte. Nach Herrschaftshäusern, Villen und Stadtpalais war ich im Gemeindebau gelandet. Eine Übelkeit versuchte aufzusteigen, und da es nicht mein Körper sein konnte, der Rebellion ankündigte, lag die Vermutung nahe, meine Trübsal schlüge sich auf Maries Magen. Ihre wachsende Unruhe bestätigte mir, dass mein ästhetisches Empfinden sowie stilistische Werturteile für sie Geltung hatten. Der Konnex zwischen uns – und erstmals dachte ich an ein wir bei Marie und mir –, unsere Verbindung würde mir ein Einwirken auf dieses unfertige Wesen ermöglichen.

Plötzlich überholten Kinder den Wagen, riefen einander Unverständliches zu. Sie sahen gewöhnlich aus, wirkten ein wenig gestutzt, in ihren Anlagen gehemmt, als wären sie vor einsetzender Entwicklung bereits ausgebremst worden. All das erhaschte ich durch beiläufigen Blick, da sie direkt am Ausguck des Wagens vorüberliefen. Vorzeitig abgestumpfte Kinder mit platten Nasen, kurzen Hälsen und mehrfach geflickter, über Generationen von Geschwistern abgetragener Gebrauchskleidung. Ein grauenerregendes Fluidum umgab diese Bagage, von denen bereits in ihrem zarten Alter Beängstigendes ausging.

Maries Kopf wurde schwerer, auch ihre Augenlider sanken immer öfter hinab, was meine Beobachtungen behinderte. Ich schloss daraus, dass das Rumpeln des Kinderwagens sie einschläferte, was wohl der Absicht der Mutter entsprach. Ich wünschte, Marie hielte noch ein Weilchen durch, um mir längere Aussicht zu gewähren. Ihr fiel der Kopf auf den Polster, aber sie mühte sich, anrückendem Schlaf zu widerstehen. Mit aller Kraft brachte sie ihr Haupt wieder hoch, riss ihre Augen auf, verschaffte mir Ausblick. Und der Aufwand lohnte sich. Wir näherten uns einer Kreuzung, ich sah ein Straßenschild. Es durchzuckte mich. Doderergasse, las ich ab.

Doderergasse!

Stolz und Entrüstung fuhren in mich wie ein heißer Blitz, dem man auszuweichen sucht, aber der dennoch trifft, weil man zielstrebig verfolgt worden war, er es auf einen abgesehen hatte. Dieser freudlose Ort am Ende von Wien war zweifelsohne nach mir benannt worden. Ich war geschmeichelt, aber in noch größerem Maße beleidigt. Namensgeber für eine solche Gasse? Doderergasse – ein Gässchen?! Dessen Bewohner mit Sicherheit nicht wussten, wer oder was ein Doderer war. Eine Frechheit, die mir post mortem angetan worden war, als hätten all die sträflichen Vernachlässigungen zu Lebzeiten nicht genügt.

Aber da hinein in diesen gemischt-gefühligen Moment dämmerte mir, dass es kein bloßer Zufall sein konnte. Ich, neugeboren in einer nach mir benannten Gasse, auf engstem Raum in Lebensgemeinschaft mit einem Mädchen. Dahinter musste sich Absicht verbergen. Sollte Marie mein Anfang sein? Meine Möglichkeit, ein neues Leben zu verwirklichen? Könnte ich aus ihr allein mein neues Dasein gebären? Ich wollte tiefer sinken, eindringen, hinuntersteigen zum Boden dieses Gedankens, aber Marie schlief ein und mein Bewusstsein pausierte.

FRÜHSOMMERLICHE HITZE DRÜCKTE durchs offene Fenster ins Kinderzimmer. Der dünne Vorhang war zwecks leichteren Luftaustauschs zur Seite gerückt worden und schwang schwach aus, zu müde für heftigere Exaltationen. Wer sich hingegen wach und unbeeindruckt von jedweder Temperatur zeigte, war Marie. Sie zog sich an den Holzstäben des Gitterbetts hoch, ein Kunststück, das ihr bereits seit einigen Tagen gelang und welches ich maßgeblich als Resultat meiner beharrlichen Unterweisungen betrachtete.

Auf wackeligen Beinen stand sie im Bett, wippte kräftig auf und ab, sodass ihre schwere Stoffwindel etappenweise abwärts rutschte, was dem Kind zufriedenstes Lachen entlockte und mich mit zunehmender Geruchsbelästigung quälte. Marie blickte an sich herab, bemaß den von ihrer Windel zurückgelegten Weg, den sie mit weiteren Hüpfern zu vergrößern trachtete. Natürlich hätte ich sie von ihrem fragwürdigen Vergnügen abbringen und zu geistreicherer Tätigkeit hinleiten können, doch galt es, Marie bei Laune zu halten, sonst würde sie künftige Mitarbeit verweigern, worauf unmäßig viel Zeit für die Rückeroberung ihrer Bereitschaft aufgewendet werden müsste. Daher unterdrückte ich meine Übelkeit, die ohnehin nur noch überkommene Konvention sein konnte, und überließ Marie ihrer kindlichen Freude über die neu entdeckte Wirkmacht ihres Tuns. Ich lenkte mich mit der Betrachtung des trägen Vorhangs ab, versuchte Sonnenverlauf und Wolkenbildung unter Beobachtung zu halten und gönnte mir zwischenzeitlich einige abfällige Bemerkungen zur Wanddekoration, die zweifelsfrei eine wenig zu empfehlende Geschmacksrichtung anzeigte, einschließlich einiger Mutmaßungen über Maries Eltern, die jene Entgleisung zu verantworten hatten.

Animiert von meinem Werturteil, widmete auch Marie der Tapete nähere Beachtung. Mit einer Hand klammerte sie sich zwecks gesicherter Stabilität am Gitterstab fest, die andere streckte sie aus und berührte die Wand, respektive die sich darauf befindliche Tapezierung. Ihr entkam ein Laut höchsten Entzückens. Zusätzlich meinte sie: »Da«, und klatschte ihre Handfläche auf die grafisch reduzierte Wiedergabe von gelb-braunen Blumen. Einige Male wiederholte sich dieser Vorgang, dann hielt Marie inne und ertastete mit ausgestrecktem Zeigefinger den Zusammenstoß zweier Tapetenbahnen. Andächtig in ihre Arbeit versunken, fuhr ihr kleiner Finger die Papierkante ab und fand eine geeignete Stelle, an der sie ihren Fingernagel ansetzte und am Papier kletzelte, als wollte sie die darauf abgebildete Blume pflücken. Kaum war ihr gelungen, einen Teil der Papierblume zu lockern, nahm sie das Stück zwischen Zeigefinger und Daumen und zog sachte daran. Ich war von der Präzision ihrer Fingerfertigkeit und in weit größerem Maße von der mühelosen Ablösbarkeit des Tapetenstreifens überrascht. Auch Marie war davon angetan. Sie stand mit weit geöffnetem Mund im Gitterbett, die volle Windel auf Höhe der Knie, die eine Hand am Haltegriff, in der anderen die zwischen ihr und der Wand aufgespannte Blumentapete. Je stärker sie daran zog, desto größer wurde der Teil. »Da«, meinte sie, was zweifellos meine Einschätzung der Lage bestätigte. »Da«, lachte sie nochmals über die Tapete. Schon schlug ihre Freude in Unmut um. Denn je mehr sie daran zerrte, desto länger wurde das Stück, umso schwieriger gestaltete sich dessen Handhabung.

Ich gab ihr zu bedenken, dass alles auf den Winkel ankomme. Sie stand zu nahe an der Wand. Ein Zurückweichen war ihr nicht möglich, ein Ablassen von der wirklich grässlichen Tapete widerstrebte ihr. Ich wirkte auf Marie ein, allein es wirkte nicht. Sie verlegte sich auf das ihr probat scheinende Mittel des sirenenartigen Geschreis, welches prompt die Mutter ins Zimmer rief. Mich sprach aus dieser Szene unser gemeinsamer ästhetischer Nenner an, der eine Basis bildete, auf die ich bauen wollte. Ich spürte, sie vertraute meinem Geschmacksurteil, wenn auch bei holpriger, oft zögerlicher Übernahme.

Einige Wochen später saß Marie mitten im Kinderzimmer auf dem Töpfchen. Die Mutter stand am Resopaltisch, über den sie ein dickes Tuch gelegt und somit zum Bügeltisch umfunktioniert hatte. Sie führte das Bügeleisen den Ärmel eines Männerhemds entlang, machte dabei routinierte Bewegungen, um letzte Fältchen zu glätten. Jedes Mal, wenn sie das Eisen beiseitestellte, zischte Dampf aus an der Unterseite befindlichen Löchern, wie aus den Nüstern eines erbosten Drachens. Marie hielt vom Töpfchen aus die Vorgänge am Bügeltisch unter Observation. Wärme und Feuchtigkeit hingen wie eine Glocke im Zimmer. Die Abendnachrichten dudelten aus dem Radio. Der Mutter sonst so geordnetes Haar war durch den Dampf aufgelöst, ihr Gesicht von Hitze und Anstrengung gerötet. Ich spürte, wie die drückende Wärmeglocke Marie angenehm war, wie sie es genoss, aus den Bewegungen ihrer Mutter mit dampfendem Bügeleisen einen Rhythmus auszumachen. Die wiederkehrenden Zischlaute, das Glucksen der im Wasserbehälter umherschwappenden Flüssigkeit, das Hintergrundrauschen des Radios, das alles lullte Marie ein, dass ich fürchtete, sie fiele in Schlummer und von ihrem Topf.

Ich muss dabei erneut auf das unerfreuliche Gebiet der Hygiene eingehen, denn obwohl ich bereits weit über ein halbes Jahr in Maries Körper lebte, hatte ich mich noch nicht an dessen Unzulänglichkeiten gewöhnt. Es störte mich frappant, dass sie nach wie vor auf Windeln angewiesen war, ja mehr noch, kreidete ich mir Maries Unvermögen höchstpersönlich an. Schon längst hätte sie mit mir als intimstem Mitbewohner vollständige Kontrolle über ihre Körperfunktionen erlangen müssen. Mich beschämte, dass Marie noch nicht stubenrein war. Während der Prozedur des Töpfchensitzens haderte ich mit meinen bisherigen Erfolgen. Wäre Marie ein normales Kind gewesen, gehörten ihre Entwicklungsstufen und der Umgang mit ihren Exkrementen ebenfalls zur Sphäre der Normalität. Aber mit mir als ständigem Begleiter hätte sie erheblich reifer sein, die Phase der Selbstbesudelung längst hinter sich lassen und sich der Sehnsucht nach dem Geruch des Lavendelwassers zuneigen müssen. Stattdessen saß sie sehr entspannt in dampfender Atmosphäre, die Latzhose mit Apfel-Aufnäher schoppte sich um ihre Beine, ihr nackter Po hatte sich im Töpfchen festgesaugt. Den Daumen im Mund befingerte sie jüngst dort eingezogene Milchzähne. Die Mutter richtete das Wort an sie, ich hörte nicht hin, war auch ich vom Dampfe leicht benebelt. Ich merkte, wie Marie etwas zurückbrabbelte und sich anschickte, sich zu erheben. Dabei stützte sie sich mit beiden Händen auf dem Boden ab, reckte ihr nacktes Hinterteil in die Höhe, was einen lauten Plopp erzeugte und ein Odeur freisetzte, das einer noch nicht einmal Einjährigen nicht zuzutrauen war. Sie richtete sich auf und wollte nichts eiliger tun, als ihr Erzeugnis einer eingehenden Prüfung samt Tiefenbohrung zu unterziehen.

Ich wurde inwendig laut, was Marie ein wenig stocken ließ. Das Ploppen musste die Mutter alarmiert haben, jedenfalls hatte sie sich von ihrem Bügeltisch gelöst und war auf Marie losgestürzt. Sie hielt Marie erfolgreich von obangezeigtem Plan ab, lobte sie über vollbrachtes Produkt und ging mit ihr ins Badezimmer. Nach Abschluss der Reinigung lachte Marie, da sie ganz so wie ich zur Sauberkeit neigte und froh war, wenn ihre Malheurs beseitigt wurden. Sie setzte sich auf den Fliesenboden des Badezimmers, schlüpfte in ihre Unterhose, fand sogar in die Latzhosenbeine. Ja, ich konnte stolz sein, die Fortschritte der letzten Monate waren gewaltig. Meine Unzufriedenheit und latente Ungeduld mussten sich aus anderer Quelle speisen.

Marie wackelte an der Hand ihrer Mutter vom Bad durchs Vorzimmer dem Kinderzimmer entgegen. Da traf mich die Erkenntnis wie jene Faust, die sprichwörtlich ums Auge kreist, um dann und wann zuzuschlagen. Ich war in den vergangenen Monaten nach anfänglicher Orientierungslosigkeit und Akklimatisierung derart intensiv mit Marie beschäftigt gewesen, dass ich mich und mein Ziel aus dem Visier verloren hatte. Dennoch fühlte ich unentwegt dessen Existenz, wenn auch unter schwerem, schwarzem Samt verborgen.

Kaum im Zimmer, eilte Marie ihrem Töpfchen zu, eine Berührung mit diesem wusste die Mutter zu verhindern. Und da geschah eine innere Verschiebung in mir. Die einzelnen Teile, deren ich bisher ansichtig geworden war, ergaben plötzlich Sinn.

Meine Wiedergeburt, das wurde mir in diesem unscheinbaren Moment bewusst, konnte nur einen Zweck haben. Am Ende meines ersten Lebens hatte ich meinen Roman No. 7/III unfertig zurücklassen müssen. Das Fragment, so erkannte ich nun, sollte in meinem neuen Leben wieder aufgenommen werden. Ja, allein aus diesem zweiten Leben würde R7/III möglich. Ich musste zum Unvollendeten zurückkehren und meine Arbeit fortsetzen, zum Abschluss bringen.

Wie ein Gestirn, ein neu eingefangener Mond ging dieses Leben jetzt auf. Meine Neugeburt in Marie war dazu bestimmt, mein Opus magnum zu vollenden. Und hierfür würde ich ihr meinen Willen aufoktroyieren.

II. KINDERFREUNDE

MARIE ERWACHTE, UND ICH schaute in das braune Glasauge von Johnny dem Stoffhund. Neben ihm ragte ein Ohr des Plüschhasen Häschen hervor. Beide waren Wächter über Maries Schlaf und schirmten die linke Flanke ihres Betts gegen nächtliche Ungeheuer ab. Marie blinzelte. Draußen schickte sich ein Spätsommertag an, sonnig zu werden. Er ließ genug Licht ins Zimmer, damit Marie ihre Bettdecke angstfrei zurückschlagen konnte. Darunter lagen zwei namenlose Brummbären, die Maries Beine absicherten. Baby-Puppe Susi hielt ihrer stattlichen Größe wegen ganz allein die gesamte rechte Seite von Eindringlingen frei.

Ich hörte keinen Laut, auch nicht von den Nachbarn, die sich abends, an Wochenenden und feiertags gerne in handfesten Streitereien ergingen, doch zu früher Morgenstunde lieber ruhten. Daher wollte ich den beschaulichen Moment für Schreibübungen nützen. Marie wagte sich aus dem Bett, hopste zu ihrem Schreibtisch, von dem sie sich Malbuch und Buntstifte holte. Wieder zurück, zog sie die Decke bis über beide Ohren, kuschelte sich bäuchlings vor dem Buch zurecht. Während sie die Felder des Malbuchs mit Farben ausfüllte, stiftete ich sie zu einigen Buchstaben auf den freien Flächen neben der Zeichnung an. Ihr Ordnungssinn lehnte sich gegen mein Drängen auf, aber meine Beharrlichkeit überzeugte Marie. Am Rande des Blatts probierte sie sich an Os und Ls in Endlosschleife. Einem Uneingeweihten mochten diese Übungen freilich wie Kritzeleien vorkommen, aber auf das Urteil von Ahnungslosen konnte noch nie erhebliches Gewicht gelegt werden. Aus meinem Leben als Romancier wusste ich über langwierige Vorarbeiten Bescheid, jahrzehntelange Annäherungen auf dem Weg zum großen Werk, welches sich aus vielen Teilabschnitten zusammensetzte. Meine Arbeit mit Marie erinnerte mich daran, wie zahlreich und winzig jene Schritte gewesen waren. Sie war ein regelrechtes Lehrstück in Geduld, denn während ich schon bereit für die Konzeptionierung meines Romans war, musste sie sich noch das Alphabet aneignen. Man kann eben keine Fenster in ein Haus ohne Fundament setzen. Doch ich wusste, Roman No. 7/III war mein eigentlicher und einziger Roman und mit ihm, unter seinem Zeichen, begann ich das Unternehmen eines neuen Lebens: nicht weniger als das.

Marie hielt den Stift in der Faust ihrer linken Hand und setzte Kringel neben die Strichzeichnung einer Matrjoschka, die sie beinahe vollständig in Rot- und Grüntönen ausgemalt hatte. Sie streckte ihre Zungenspitze aus dem Mundwinkel und neigte ihren Kopf, was ihrer gesteigerten Konzentration geschuldet war. Redlich mühte sie sich den Stift an den Ausgangspunkt des Buchstabens zurückzuführen, doch immer driftete die Kurve auf dem Weg im Rund ab und wurde statt zu einem Kreis zu einer Spirale, die sich nach innen verengte oder nach außen zentrifugierte. Marie kämpfte gegen jedwede Abweichung an, wollte meinen Vorgaben zu klarem, sauberem Schriftbild entsprechen, doch dem Stift wohnte ein widerspenstiges Eigenleben inne. Wie oft sie ihre Kreise auch wiederholte, stets kräuselten sich Spiralen über das Blatt, die in der wohlmeinendsten Lesart als L-Loop interpretierbar waren. In Anbetracht der frühen Stunde und der sich tagsüber noch bietenden Gelegenheiten, befand ich meine Geduld für Maries Übungen als ausgereizt. Sie sollte sich dem Ausmalen der restlichen Matrjoschkas widmen, beschloss ich, und sofort ergriff sie einen gelben Buntstift. Da die Kinderzimmertür abends nur angelehnt wurde, damit Marie während des Einschlafens vor Dunkelheit bewahrt blieb, drang plötzlich ein von der Mutter im Vorzimmer verursachtes Rumoren zu uns herein. Ich bat Marie, nachzusehen. Sie stolperte zur Tür, öffnete und spähte hinaus, wo die Mutter zwischen Bad und Küche herumhetzte. Sobald sie Marie am Türrahmen entdeckte, wollte sie ihre Tochter mit Betriebsamkeit anstecken.

»Marie, beeil dich, heute ist doch dein erster Kindergartentag«, sagte sie.

Wochenlang hatte ich Marie davon abgehalten, sich mit diesem unerfreulichen Themenkomplex abzugeben. Als unabwendbares, aber nicht weiter erkleckliches Ereignis wollte ich mir die verbleibende, frei verfügbare Zeit nicht durch allzu intensive Auseinandersetzung mit einer ungewissen Zukunft verleiden. Freilich polemisierte ich gegen den Kindergartenantritt als einen Lebensabschnitt, in den Marie, fünfjährig, den Windeln entwachsen, des aufrechten Gangs mächtig, hineingepeinigt werden sollte. Ich legte ihr schonungslos die Härte der bevorstehenden Epoche dar: Verlust jeglicher Selbstbestimmung sowie Aufgabe autonomer Einteilung der Tagesfreizeit – dass Maries Eltern ihr und folglich auch mir Schlafens- und Mahlzeiten vorschrieben, war ohnehin eine unverzeihliche Anmaßung. Der billige Bestechungsversuch der Eltern, die glaubten, mit einer blauen Umhängetasche Marie Lust auf die bevorstehende Vertreibung aus dem Paradies zu machen, wurde selbstredend boykottiert. Hierbei wies ich Marie – Präferenzen und Gusto kennend – wiederholt auf fehlendes Rosa und Ermangelung an Glitzer hin, wodurch sie die Tasche rigoros ignorierte. Doch als artige Tochter unterlag sie nach Wochen der Auflehnung letztendlich den Worten ihrer Mutter. Sie glaubte, alle großen Kindergartenkinder trügen eine solche Tasche und dass sie im Umkehrschluss durch das Tragen der Tasche schon zum großen Kind würde.

Als Marie am Türrahmen lehnte, das Nachthemd noch voller Bettwärme, die nackten Füße schon mit der Kälte der Vorzimmerfliesen infiziert, nahm ich dennoch ihren Widerstand gegen das herandrängende Schicksal war. Zu abstrakt war es bislang am Horizont gestanden, aber nun durch die zur Eile mahnende Mutter belästigte es Marie regelrecht. Sie wollte zurück ins Bett, wollte zu ihren Malutensilien, zu ihren Stofftieren, zu freiem Tun und Lassen. Was auch immer im Kindergarten sein mochte, es war abzulehnen, wenn sie sich dafür derart hetzen musste.

Die Mutter schob Marie unter einem Sermon an Versprechungen in die Küche, setzte sie an den Tisch, wo Kakao im Schnabelhäferl und Gugelhupf warteten. Dann war die Mutter wieder im Vorzimmer, wo sie Schminke und Frisur vervollständigte. Dank meines Zutuns war Marie längst der Schnabelhäferl-Phase entronnen und konnte vorbildlich aus Keramik- und Porzellantassen trinken, sowohl beid- als auch einhändig. Aber emotional hing sie noch an dem Kipp- und Aufsteh-Effekt, als bedürfe sie dieser symbolischen Verheißung.

Mir verschlug es den Appetit, ohnehin kein vorrangiges Bedürfnis nach dem Tod, aber auch Marie kaute lustlos am letzten Stückchen Kuchen und baumelte mit den Beinen. Die Mutter ermahnte erneut zur Eile, zog sie an der Hand ins Bad, wo mit einem feuchten Waschlappen über das Gesicht gewischt und der Zahnhygiene gefrönt wurde. Marie hatte ihre eigene rosa Kinderbürste mit glitzerndem Prinzessinnenaufkleber, sowie eine rosa Zahnpaste. Die sah widerlich aus, roch ebenso, aber wurde von Marie geliebt und ab und zu auch gelutscht. Nach dem Bad schob die Mutter Marie ins Kinderzimmer, steckte sie in Feinripp-Unterwäsche, Wollstrumpfhosen und Hängekleid. Dann bürstete sie Maries Haare und band diese links und rechts der Ohren zu Zöpfen.

»So, jetzt hopp«, war der Aufruf zu finaler Ausstattung. Marie schlüpfte in Schuhe und Jacke. Dank vorhandenem Zippverschluss konnte sie ihre Schuhe bereits alleine anziehen, manchmal jedoch verkehrt. Für die Aufdeckung des Irrtums waren meine Hinweise ungenügend, bedurfte es einer außenstehenden Person. Dann wurde noch die blaue Tasche umgehängt und die Wohnung verlassen.

Auf dem Weg an neuzeitlichen Wohnblöcken und parkenden Autos vorbei, wimmerte Marie an der Hand ihrer Mutter.

»Bitte gib mich nicht weg. Ich will bei dir bleiben«, sagte sie.

Mich rührte die deckungsgleiche Gesinnung in unserer Koexistenz, auch wenn sie von unterschiedlichen Zielsetzungen geprägt war. Die Mutter dementierte, von Abschiebung könne keine Rede sein, vielmehr würde Marie aufgrund allzu guter Unterhaltung nicht mehr nach Hause wollen, wenn sie nachmittags von der Mutter abgeholt werden würde. Sie sprach von unermesslichen Mengen an Spielsachen und Kontaktmöglichkeiten mit anderen Kindern. Marie weinte.

Wir bogen von der Doderer- in die größere, geradlinige Adolf-Loos-Gasse ein. Genau besehen, war die Doderergasse nichts weiter als ein Weg, der von der Adolf-Loos-Gasse abzweigte und nach wenigen hundert Metern wieder zurückführte, nur ein Umweg, beinahe beleidigend. Von der Ecke aus wurde ich eines eingeschoßigen Betonquaders am Ende der Besiedlung gewahr. Hinter dem grauen Rechteck breitete sich ein Jungwäldchen aus, dort wo die Stadtgrenze verlief, diese gleichsam versinnbildlichend. Zwischen Maries Tränen hindurch leuchtete mir das Emblem des städtischen Kindergartens entgegen. Ein rotes Herz, in dem weiße, stilisierte Figuren eines Mädchens und eines Bubens einander die Hand reichten und Kinderfreuden suggerierten. Ich war skeptisch.

Auf den Stiegen zum Eingang des Kindergartens feuerte die Mutter ihr hinterhältigstes Argument ab, das auf Maries edelsten Wert abzielte. »Marie, sei vernünftig, die Mama muss arbeiten gehen«, sagte sie und hielt die Tür auf.

Sogleich missachtete Marie meine Worte, richtete sich an ihrem Ideal auf, wollte ein vernünftiges, großes Mädchen sein, woran zusätzlich ihre blaue Umhängetasche erinnerte. Sie streckte ihren Rücken durch, versuchte ihr Schluchzen unter Kontrolle zu bekommen, hielt den Kopf hoch und betrat einen langen Korridor, der sich wie eine dunkle Schlucht durch das Gebäude zog.

Marie machte große Augen, ich sondierte die Umgebung. Alles wirkte funktional und schmucklos. Kinder liefen kreuz und quer, einige lachten und schrien, andere sahen stumpf, die Mehrheit suspekt aus. Als letztes Aufbegehren schlug ich Marie vor, sich auf den Boden zu werfen, mit Händen und Beinen um sich zu schlagen, lauthals zu schreien. Sie sollte der Verbannung in diesen Haufen unzurechenbarer Kinder und der Überantwortung an die Willkür inkompetenter Aufsichtspersonen nicht zustimmen. Dass es sich um unfähiges Personal handelte, wusste ich sofort, als ich einer Repräsentantin in blauem Arbeitsmantel ansichtig wurde. Die Tante baute sich vor Marie auf, entnahm ihrer Manteltasche Knabbereien, die sie sich unverzüglich in den Mund steckte. »Na, junges Fräulein, freust dich schon?«, fragte sie.

Marie blieb im Moment des ersten Feindkontakts ton- und bewegungslos. Ihre Mutter stupste sie an, sie solle der Tante die Hand schütteln. Marie gehorchte. Dann ging sie eingeklemmt zwischen Mutter und Aufsichtsperson den Korridor entlang, bis diese ihr wie ein Verkehrspolizist den Weg versperrte und sie in die seitlich gelegene Garderobe einwies. Dort war an den Wänden eine durchgehende Leiste mit Haken angebracht, darunter standen Holzbänke mit Ablagen für Straßenschuhe. Das Mobiliar war kindlichen Körpermaßen angepasst.

Marie sollte sich einen freien Haken für ihre Jacke aussuchen. Nachdem sie einen Platz gefunden hatte, tauschte sie ihre Schuhe gegen Hauspatschen; der Akt läutete ihre Eingewöhnung ein. Die Tante zeigte ihr den angrenzenden Waschraum. Auch hier war alles auf Kindsdimension genormt. Ich spürte, wie die Größenverhältnisse Zuneigung in Marie erregten. Ein Verhalten, das mir an Marie nicht unbekannt war. Sobald etwas oder jemand sich an sie adaptierte, war ihre Sympathie geweckt. »Dann wollen wir mal«, sagte das Aufsichtspersonal, steckte nochmals Knabbereien in den Mund und ging vor Marie in die Kindergruppe. Auf diesem Weg griff Marie nach der Hand ihrer Mutter, denn Vernunft braucht Rückenstärkung.

Es tat sich ein heller Raum mit Fensterfront auf. Tische und Stühle waren wie der Rest der Ausstattung kindgerecht. Im ersten Rundumblick sah ich eine Spiele- und Lese-Ecke, ein Puppenhaus samt Küche. Ein von Jahren und Gebrauch mitgenommenes Schaukelpferd wurde von einem jungen Reiter traktiert. An einer Brio-Eisenbahn waren Kinder über die penible Einhaltung des Fahrplans zu Ungunsten des weiteren Streckenausbaus in Konflikt geraten. Vor dem Fenster erstreckte sich ein weitläufiger Garten mit Sandkiste, Klettergerüst und Schaukel. Alter Baumbestand ließ mich auf ein wenig Erholung im Grünen hoffen.

Marie war von dem sich bietenden Bild angetan. Auch die vorhandenen Musikinstrumente – ich nahm Klanghölzer, Xylophon, Triangel und Blockflöten aus – imponierten ihr. Im Bezug auf Bindungsfähigkeit zur Aufsichtsperson witterte ich Maries Bedenken, aber auch ihren guten Willen, alles in ihrer Macht Stehende für ein gutes Auskommen aufzubringen. Was ihre Aussicht auf eine gelungene Kindergartenexistenz trübte, war die Vielzahl wildgewordener Insassen. Sie wollte eintauchen in das Geheul naturnaher Eingeborener, aufgehen im Trubel, Teil jener Gruppe werden, der sie künftig angehören sollte. Aber sie argwöhnte, dass ihr dieser Wunsch verwehrt bleiben würde. Hier stand sie mit mir als stillem Teilhaber, und dort spielten die anderen. Dazwischen Fremde.

Die Mutter nutzte Maries Chok-Starre, drückte ihr ihre Lieblingspuppe in den Arm, die sie zwecks besserer Eingewöhnung und gesteigerter Behaglichkeit mitgenommen hatte, versprach eine Abholung in wenigen Stunden und verabschiedete sich mit einem Kuss auf Maries Scheitel. Marie klammerte sich an ihre Puppe, überblickte das vorherrschende Chaos und hätte aus einem Gefühl grenzenloser Verlassenheit weinen mögen, wenn sie nicht instinktiv gefühlt hätte, sich mit dieser Geste nur noch weiter ins Abseits zu schießen.

Es dauerte nicht lange und es kam ein Mädchen namens Katharina heran, das reges Interesse an Maries Puppe bekundete. Bisher hatte mir die Gelegenheit gefehlt, Marie den Unterschied zwischen objektbasierter Begierde und realer Zuneigung auseinanderzulegen. Deshalb glaubte Marie sofort, Katharina nähme Anteil an ihrer Person. Ein Irrtum, wie sich noch herausstellen würde. Dem Betrug spielte Katharinas Aussehen in die Hände. Ein liebliches Gesicht wurde von dunklen Haaren umrahmt, ein roter Haarreifen kontrastierte perfekt mit großen Augen. Katharina war zwar schmächtiger als Marie, aber ein Jahr älter. Zusätzlich wies sie einige Monate Vorsprung in der Kindergartenpraxis auf.

Angestachelt von der ihr entgegengebrachten Aufmerksamkeit, führte Marie die Raffinessen ihrer Puppe vor. Dazu setzten sich die beiden etwas abgelegen auf Würfelhocker. Marie drehte die Puppe um, schob deren Pullover in die Höhe, öffnete eine auf dem Rücken befindliche Klappe. In einer Vertiefung lag eine winzige, blaue Schallplatte. Marie zeigte, wie diese abgespielt werden konnte, dabei auf notwendiger Vorsicht und Behutsamkeit insistierend.

»Ich bin müde, ich möchte schlafen«, gab die Puppe wieder, was beide Mädchen zum Lachen brachte.

Ich war mir der Albernheiten, die genügten, um Menschen zu unterhalten, bereits des Längeren bewusst, auch dass Marie in ihrer Kindlichkeit dieses Niveau noch unterbot. Ich sah darüber hinweg, ließ es ihr unter Berücksichtigung ihres mangelnden besseren Wissens und im Zuge eines gewissen Ausgleichs zu der an sie gestellten Anforderung durchgehen.

Katharina wollte den Mechanismus selbst ausprobieren. Sie bedrängte Marie so lange, bis diese ihr die Puppe aushändigte. Sogleich machte sie sich an die präzise Befingerung des Objekts, welches seiner Müdigkeit erneut Ausdruck verlieh. Wieder amüsierte das die Mädchen ungemein. Marie eilte in die Garderobe, entnahm ihrer Tasche weitere kleine Schallplatten in diversen Farben, wobei jede für eine andere Äußerung stand. Die Platten wurden nacheinander in den Puppenrücken eingelegt und abgespielt. Das Gaudium kannte keine Grenzen.

Kinder, die ebenfalls das Geheimnis der sprechenden Puppe ergründen wollten, wurden von den beiden schroff abgewiesen. Kaum gegründet, bildete ihre Zweisamkeit einen hermetischen Kreis um die beiden, den niemand betreten durfte, widrigenfalls er mit Blessuren zu rechnen hatte. Schon in meinem früheren Leben konnte ich beobachten, welch beschämende Eigenschaften Intimität hervorbrachte. Begab sich ein Mensch in Gesellschaft, bildeten sich Eifersucht und Besitzansprüche wie zwangsläufig aus ihm heraus. Und wiewohl die Zweisamkeit die kleinstmögliche Gesellschaft darstellt, bringt sie die blühendsten Auswüchse hervor.

Während Marie ihre neu gewonnene Freundin völlig vereinnahmte, sie mit ihrer Gegenwart förmlich einspann, merkte ich Katharinas Wunsch, sich der Puppe zu bemächtigen. Ich sah ihre begehrlichen Blicke, sah die Zahnräder ihres kriminellen Gehirns ineinandergreifen und den Plan zur feindlichen Übernahme aushecken. Ich rechnete mit einem Überraschungsschlag, der Marie vom Hocker boxen würde, worauf sich Katharina die Puppe unter den Arm klemmen und sie nie wieder hergeben würde. Aber Katharina fiel eine trefflichere Perfidie ein. Sie heuchelte Bewunderung, hielt die Puppe im Arm, spielte wieder und wieder die Schallplatten ab, sprach höchstes Lob aus. So gerne würde sie dieses Wunderwerk ihren Eltern zeigen. Vielleicht könnte sie mit der Präsentation des Mechanismus ihre Eltern überzeugen, ihr eine ebensolche zu kaufen, es wäre sehr liebenswürdig von Marie, wenn sie ihr die Puppe für diesen Zweck überließe.

Marie zögerte. Sie wollte ihren Schatz nicht fremden Händen überantworten. Gleichzeitig wollte sie die frisch geschlossene Freundschaft nicht gefährden. Ich warnte vor Katharina der Bösen. Marie streichelte über das Haar ihrer Puppe, die längst nicht mehr aus Katharinas Klauen befreit werden konnte. Zwischen mahnenden Worten zu Pflege und Obsorge gab Marie ihr Einverständnis zur Verschleppung.

Sobald dies ausgesprochen war, brach Katharina jeglichen Kontakt zu Marie ab und widmete sich exklusiv dem Spielzeug, das nunmehr in ihr Eigentum übergegangen war. Marie war verunsichert ob Katharinas plötzlicher Wandlung. Kurz hoffte sie, das Verhalten ihrer Freundin normalisiere sich nach einiger Zeit, Katharina verliere ihr Interesse, retourniere den illegitimen Besitz und wende sich wieder ihr, Marie, zu. Aber schon bröckelte ihr kindlicher Glaube, wonach sich alles von selbst regeln und einrenken könnte.

Darmowy fragment się skończył.

66,92 zł

Gatunki i tagi

Ograniczenie wiekowe:
0+
Objętość:
242 str. 4 ilustracji
ISBN:
9783903184749
Wydawca:
Właściciel praw:
Bookwire
Format pobierania: