Роман Марии Кулагиной «Хозяин бури» на первый взгляд пугает своим объёмом, но читается буквально на одном дыхании. Более того, он вызывает желание внимательнее всматриваться в каждую деталь, коих в тексте предостаточно.
Автор проделала колоссальную работу. Ведь мало просто придумать сюжет — важно воссоздать саму атмосферу эпохи. Действие разворачивается в XVII веке, и писательнице блестяще удаётся передать дух времени: как люди общались, о чём размышляли, какие речевые обороты использовали и что двигало их поступками. Историческое образование Марии Кулагиной, умение работать с архивными источниками и анализировать информацию явно сыграли ей на руку.
Отдельного внимания заслуживают вставки на латыни и испанском. Сразу видно, что автор уделила огромное внимание не только истории, но и лингвистике.
«Хозяин бури» — это прекрасный приключенческий роман, который покоряет глубиной и безупречной исторической детализацией.
Komentarze, 1 opinia