Очень жалею, что купила книгу, а не прочитала сначала ощнакомительеый текст. Читать сложно, написано сыро, действительно закон под Ларсена. Такое чувство, что читаешь книгу, написанную подростком. На половине решила не мучить себя и читать перестала.
Жонглировать несколькими сюжетными линиями,может, только талантливый писатель((автор книги к ним не относится.Книга написана сумбурно,сюжет постоянно перескакивает с одного на другое((создаётся ощущение сумятицы.Зачем в рядовой недотриллер было напихивать политику....левых,правых,экстремистов??лично мне не понятно,сюжет от этого интересней не становится.
То ли перевод, то ли просто текст плохо написан. Книга вообще не впечатлила. Причины маньячества и охота за главное героиней не раскрыты вообще. Этот преподаватель тоже непонятно, зачем и что делал. В итоге, получилось, что ничего не получилось из хорошей задумки
Жалкая попытка подражания Ю.Несбё и С.Ларссену. Впрочем, если кто не знаком с указанными авторами, вполне может понравиться. Но не мне, увы( Да ещё очапатки в тексте вроде как официальной книги…грустно( Лучше потратить деньги на более качественное чтиво.
Мне не понравилось настолько, что больше ни одной книги данного автора я точно не приобрету. Все ооочень скучно,нудно и много всего лишнего. Начиная с 50 страницы и до 350 вообще ничего не происходит. Все куда то ходят, что то делают – по сути занимаются какой то фигней. Плюс еще нацисты появляются, и все становится вообще непонятно. Короче, не рекомендую. Плюс мерзкие словечки типо блевотина автор использует, это неприятно читать.
Это не детектив,а пособие по толерантности…больше половины книги про расизм…такое впечатление,что писал подросток…
Перевод страдает. Ужасно было читать - не советую.
Несколько сюжетных линий и не все заканчиваються логически. Отсылки к другим произведениям. Одни огорчения от прочтения.
Перевод жутко корявый, дочитала только потому что начала читать. Запуталась в переплетениях сюжета и закончилось все получаеться ни на чем.
Книга не особо впечатлила, есть шведские детективы/триллеры куда более интересные. Детективная линия слабая, много событий расследования происходят сами собой, без участия героев.
Участие право- и леворадикальных политических сил хоть и является одним из ключевых моментов произведения, но лично меня от них подташнивало, хотя, наверное, так и должно быть.
Относительно чтеца аудиокниги могу сказать, что лично мне не особо понравилось, тембр голоса довольно приятный, речь чистая, но насовсем протяжении аудио версии мне не хватало небольших пауз, стиль прочтения выглядел каким-то монотонным, временами возникала путаница, когда по сюжету были долгие диалоги, мало того, что в книге в диалогах больше использовались местоимения, чем имена говоривших, так ещё и Ксения между фразами разных персонажей паузы не делала. Кто это сказал, а кто это сказал, не понятно...
Каких только злодеев нет на белом свете? Жуть берёт. Они маскируются под порядочных людей. Живут и работают рядом... и расставляют свои сети и ловушки.
Книга понравилась. Рекомендую любителям мрачных историй и головоломок.
Komentarze, 21 opinie