В 1969 году Джейн Миксер, студентка школы права Мичиганского университета, собиралась в родной город на весенние каникулы и разместила объявление о поиске попутчиков. До дома она так и не добралась: на следующий день ее тело нашли в нескольких милях от кампуса.
«Красные части: автобиография одного суда» – книга Мэгги Нельсон об убийстве ее тети Джейн и о состоявшемся спустя тридцать пять лет судебном процессе. После того как совпадение ДНК указало на нового подозреваемого, дело, в течение десятилетий остававшееся нераскрытым, было возобновлено. Нельсон, принявшая участие в судебном процессе, обращается к теме человеческой одержимости насилием. Фиксируя не только хронику суда, но и происходящее внутри нее – ужас, горе, скептицизм, растерянность, – с репортерской, дидионовской тщательностью, она создает самобытный литературный текст беспощадной нравственной точности.
Об убийствах, криминале и насилии написаны сотни книг, но размышления такого рода встречаю впервые. Книга о том, как даже спустя много лет страшные действия недолюдей влияют на жизнь родственников жертвы, о незаживающих психологических травмах, о чувстве вины и невозможности ничего исправить. Мне понравилось, как пишет Мэгги Нельсон, если не боитесь криминалистических подробностей – к прочтению рекомендую.
В 1969 году Джейн Миксер, младшую сестру матери Мэгги Нельсон, убил водитель авто, согласившийся подвести её из университета в родительский дом. Пятнадцать лет спустя британский генетик Алек Джеффрис разработал технологию ДНК-экспертизы, благодаря которой в конце XX века было раскрыто множество старых преступлений. А в 2005 благодаря этой технологии нашли и убийцу Джейн.
Нельсон определяет «Красные части» как «автобиографию одного суда». Цель книги – «позволить событиям судебного процесса, моего детства, убийства Джейн и самому акту письма разделить единый момент в пространстве и времени». Полгода заседаний, демонстраций фото с места преступления, подсматривания за обвиняемым и общения с журналистами могли бы довести писательницу до немоты, но Нельсон сработала на опережение и сделала серию записей «по горячим следам». В них она не только описывает происходившее в зале суда и историю своей семьи, но и размышляет о том, как страх и горе впечатываются в геном ДНК и передаются из поколения в поколение.
Джейн, которую Мэгги Нельсон никогда не видела, с самого её детства незримо присутствовала в жизни семьи. Через историю тётки писательница смотрела на собственную сестру и на всех жертв насилия, ставших героинями очередного true crime шоу. Джейн вдохновила Нельсон на написание поэтического сборника, а после его публикации превратилась в глазах читателей в собирательный образ молодых девушек, убийцы которых так и не были наказаны за содеянное.
Именно против всего «собирательного» и выступают «Красные части». По логике Нельсон, чем привычней нам акт насилия, чем больше дистанция с жертвой, чем безэмоциональнее рассказ о случившемся, тем безразличнее нам преступление и то, какое наказание понесёт преступник. И вот уже то, что разрушило жизни членов нескольких семей, заставило годами вздрагивать при любом ночном шорохе, становится лишь ещё одним судебным делом в картонной папке, а накрытие трупа убитой плащом воспринимается как акт сострадания.
затягивающая книга об исследовании семейного горя и семейной истории.
Это не тру-крайм, хотя преступление и наказание тут самое настоящее. Это исследование встречи необъяснимой жестокостью и рассказто невозможности преодолеть травму окончательно. Даже то, что преступника посадили в тюрьму, не приносит ни ясности, ни облегчения.
Мегги Нельсон пишет и о своей тете, которую убили более 30 лет назал и о смерти своего отца, и о себе тоже. Отличная книга, рекомендую. Она грустная, но не угнетащая.
Самая интересная, на мой взгляд, книга Нельсон. Здесь мы видим всё тот же стиль, сочетающий исследование с повествованием, но криминальная история, вокруг которой строится нарратив, добавляет в текст новое измерение. Развлечение как от подкаста в стиле тру-крайм, которые выходит за рамки развлечения и начинает отвечать на вопросы философии (убедительно и удачно): о том, как мы живём с определённым опытом, как он формирует нас и наш мир.
Отзывы 5