Дочь партизана

Tekst
1
Recenzje
Niedostępna w sklepie
Oznacz jako przeczytane
Powiadom mnie po udostępnieniu:
Jak czytać książkę po zakupie
Opis książki

Луи де Берньер, автор бестселлера «Мандолина капитана Корелли», латиноамериканской магической трилогии и романа-эпопеи «Бескрылые птицы», рассказывает пронзительную историю любви.

>Ему сорок, он англичанин, коммивояжер поневоле. Его жизнь проходит под новости по радио и храп жены и незаметно превратилась в болото. Ей девятнадцать, она сербка, отставная проститутка. Ее жизнь полна событий, но она от них так устала, что хочет уснуть и никогда не просыпаться. Она рассказывает ему истории – кто знает, насколько правдивые? Он копит деньги, надеясь однажды ее купить. Шехрияр и его Шехерезада. Похоже, они влюблены друг в друга. Они друг для друга – редкий шанс начать все заново. Но что такое любовь? «Я довольно часто влюблялся, – говорит он, – но теперь совершенно изнемог и уже не понимаю, что это значит… Всякий раз влюбляешься чуточку иначе. И потом, само слово “любовь” стало расхожим. А должно быть святым и сокровенным… Давеча пришла мысль, что любовь – нечто противоестественное, что познается через кинокартины, романы и песни. Как отличить любовь от похоти? Ну, похоть все же понятна. Так, может, любовь – изуверская пытка, придуманная похотью?»

Возможно, ответ таится на страницах новой книги Луи де Берньера – писателя, который обладает бесценным свойством: он ни на кого не похож, и все его сочинения не похожи друг на друга.


Книга содержит нецензурную брань.

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data dodania do LitRes:
06 września 2013
Data powstania:
2008
Rozmiar:
170 str.
ISBN:
978-5-86471-658-8
Tłumacz:
Александр Сафронов
Prawa autorskie:
Фантом Пресс
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Луи де Берньер "Дочь партизана" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Cytaty 28

- Наверное, ты была милой девочкой, - сказал Крис.

- Даже в самой вздорной бабе прячется милая девочка, - ответила я.

0ForestBooks_LiveLib

Забавно, но тогдашние маргиналы исхитрились повернуть дело так, что маргиналами выглядели все прочие.

0ForestBooks_LiveLib

Человечество, сказал старик, никогда не избавится от страданий, потому что больше всего любит страдать.

0ForestBooks_LiveLib

Папа, мне просто надо уехать, сказала я, и он ответил: "Езжай хоть на край света, но разбитое сердце странствует вместе с тобой".

0ForestBooks_LiveLib

Я-то думаю, что нет ничего проще, чем морализировать по поводу чужой распущенности, ибо принципами легче всего оправдать собственную трусость.

0ForestBooks_LiveLib
5 cytatów więcej

Отзывы 1

Сначала популярные
Елена Рылеева

Роман «Дочь партизана» – первая книга, прочитанная у автора. Первоначально я хотела прочитать его роман «Рыжий пёс» (есть и фильм с одноимённым названием), но вышло так, что планы мои переменились, хотя «Рыжего пса» прочесть планирую в дальнейшем.

"Дочь партизана" – роман о любви, чем-то, возможно, напоминает набоковскую Лолиту, то есть любовь зрелого женатого мужчины и юной девушки. В нем нет места физической любви, хотя помыслы витают озязаемо. Две одинокие души, два абсолютно разных человека и дело тут не только в возрасте. Грустью веет от повествования, которое ведёт главный герой с течением времени. Я не жалею, что прочитала именно этот роман: из него я немного узнала истории, истории балканских народов. Даже запланировала полнее узнать об этом отрезке времени и судьбах народов бывшей Югославии.

Хочется закончить свой отзыв такими словами: «Настоящее уныло, что пройдет, то станет мило». А иначе в «Дочери партизана» быть и не могло.

Ставлю пять звёзд. Читать рекомендую!

Оставьте отзыв