Czytaj książkę: «Bruja»
Puedes gestionar tus descargas en el siguiente enlace: www.editorialsirio.com/descargas
Título original: Witch
Traducido del inglés por Begoña Merino
Diseño de portada: Editorial Sirio, S.A.
Diseño y maquetación de interior: Toñi F. Castellón
© de la edición original
2017, Lisa Lister
Publicado inicialmente en 2017 por Hay House UK Ltd.
Para oir la radio de Hay House, conectar con www.hayhouseradio.com
© de la presente edición
Editorial Sirio, S.A.
C/ Rosa de los Vientos, 64
Pol. Ind. El Viso
29006-Málaga
España
www.editorialsirio.com
I.S.B.N.: 978-84-17399-610
Puedes seguirnos en Facebook, Twitter, YouTube e Instagram.
Si este libro te ha interesado y deseas que te mantengamos informado de nuestras publicaciones, puedes suscribirte a nuestro boletín de noticias en www.editorialsirio.com/newsletter
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Contenido
Introducción
Sobre este libro
Círculo de apertura
El despertar de las brujas
LA BRUJA
¿QUÉ ES UNA BRUJA?
La llamada
ESTE ES UN TRABAJO DE BRUJA
¿Qué bruja es cada bruja? ¿QUÉ CLASE DE BRUJA ERES?
Bruja alejandrina
Bruja de la tradición de la abuela de los Apalaches
Asatru y seguidores de la tradición del Norte
Bruja 2 o curandera
Bruja celta
Bruja diánica
Bruja ecléctica
Bruja gardneriana
Bruja verde o ecobruja
Shuvihani gitanas
Bruja del cerco
Bruja por herencia
Bruja hoodoo
Bruja de cocina
Chamana o shamanka
Stregheria
Bruja de thelema
Bruja tradicional
¿QUÉ HAY DE LA WICCA?
Doreen Valiente y la «beyonceficación» de la wicca
¿Qué es exactamente la wicca?
Después de todo esto, ¿qué es exactamente una bruja?
SOY UNA BRUJA
Recorre tu camino
Aquiétate en contacto con la naturaleza
Di la verdad
Ve más allá del miedo
Sé amable (pero no malgastes energía)
Observa lo que te rodea
Experimenta
Expande tu conciencia
Descubre que sabes
¿Mi historia?
DESCUBRE A SARA LA KALI
LA NUEVA INICIACIÓN
La historia de ella
¿CUÁL ES LA HISTORIA?
LA GRAN MADRE
El patriarcado toma el poder
QUÉ SUCEDIÓ DESPUÉS
La caza de brujas
El martillo de las brujas
Mujeres peligrosas
Nuestra historia
EL MIEDO, LA BRUJA Y LA HERIDA
DI TU VERDAD (INCLUSO SI TU VOZ TIEMBLA)
La herida de la bruja
VUELVE A TUS RAÍCES, LUEGO VUELVE A ELLA
LLAMAR A LOS HOMBRES
LA LLAMADA DE LA BRUJA
Bruja, por favor
LA BRUJA COMO UNA MERCANCÍA
REIVINDICAR Y REVERENCIAR
AUTORRESPONSABILIDAD TOTAL
PROYECTO «DESPIERTA A LA BRUJA»
La fuerza de la naturaleza
LA RUEDA DEL AÑO DE LA BRUJA
LOS SABBATS O AQUELARRES Samhaim
¿Qué es Samhain?
Símbolos de Samhain
Hierbas para Samhain
Elementos del altar de Samhain
Solsticio de invierno: Yule
Tronco de Yule
Símbolos de Yule
Hierbas para Yule
Elementos del altar de Yule
Imbolc o Bride: 2 de febrero
Recibe al sol
Símbolos de Imbolc/Bride
Hierbas para Imbolc
Elementos del altar de Imbolc
Equinoccio de primavera: Ostara
Símbolos de Ostara
Hierbas para Ostara
Elementos del altar de Ostara
Símbolos de Beltane
Hierbas para Beltane
Elementos del altar de Beltane
Solsticio de verano: Litha
Símbolos de Litha
Hierbas para Litha
Elementos del altar de Litha
Símbolos de Lammas
Hierbas para Lammas
Elementos del altar de Lammas
Equinoccio de otoño: Mabon
Símbolos de Mabon
Hierbas para Mabon
Elementos del altar de Mabon
Ideas finales sobre los sabbats
Esbats
Magia de la luna llena
Magia de la luna creciente
Magia de la luna llena
Magia de la luna menguante
Magia de la luna negra
Las lunas mensuales
Luna azul
Luna de cosecha
Mapa de las lunas
Fases lunares uterinas
PROYECTO DESPIERTA A LA BRUJA
La creadora
¿QUÉ ES UN HECHIZO?
CREAR MAGIA Libro de las sombras
Qué puedes anotar en tu grimorio
¿Qué más necesitarás?
Athame o cuchillo ritual
Escoba
Caldero
Cáliz
Vestimenta
Quemador de incienso
Varita
CORRESPONDENCIAS, SIGNOS Y SÍMBOLOS PARA HACER HECHIZOS Los días de la semana
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
Los colores
Los elementos
Hacer un hechizo
Elige una intención
Planifica lo que vas a necesitar
Haz una ofrenda
Limpiar, purificar, aferrar a la tierra y centrar
Dibujar un círculo
Monta tu altar
Qué poner en tu altar para hacer conjuros
Qué incluir en un altar diario
Escribir un conjuro
Ten claro lo que quieres
Escríbelo en un papel
Cree y actúa
Suéltalo
Recalibra y confía
Haz el conjuro, haz la magia
Cierra el círculo
Formas de enfocar tu intención
Saquitos mojo
Símbolos mágicos de poder
Escalera de bruja
PROYECTO DESPIERTA A LA BRUJA
El oráculo
ELLA, LA QUE RECUERDA
¿QUÉ ES UN ORÁCULO?
ADIVINACIÓN El tarot
Barajas del tarot
Las cartas
Cómo funcionan las cartas del tarot
Sé positiva, pero realista
Leer los posos del té
Cómo leer los posos del té
El péndulo
Cómo usar el péndulo
Predecir el futuro
La Soñadora
PROYECTO DESPIERTA A LA BRUJA
La sanadora
LA RESPIRACIÓN
LAS HIERBAS
Ingredientes básicos
Herbario de la bruja
Ajo
Alcanfor
Artemisa
Cayena
Clavo
Consuelda
Consuelda menor
Damiana
Escaramujo
Escutelaria
Ginseng
Hibisco
Hierba de san Juan
Hierba gatera
Hinojo
Hoja de frambuesa
Jalapa
Jazmín
Jengibre
Kava kava
Lavanda
Manzanilla
Menta
Nolina lindheimeriana 1
Pachuli
Plátano
Poleo
Raíz de galanga
Romero
Salvia
Sándalo
Uña de caballo
Valeriana
Verbena
Medicina con tés e infusiones
Me encanta la damiana
LOS ACEITES ESENCIALES
Usar aceites esenciales
LOS CRISTALES Y CÓMO CUIDARLOS
Amatista
Cornalina
Crisocola
Citrina
Cuarzo ahumado
Cuarzo rosa
Cuarzo transparente
Granate
Heliotropo
Hematita
Jade
Jaspe
Labradorita
Lapislázuli
Malaquita
Obsidiana
Ojo de tigre
Ónix
Piedra de la luna
Selenita
Limpiar tus cristales
Cargar o programar tus cristales
Averigua qué te funciona
LA CONFIANZA: EL INGREDIENTE FINAL
EL PROYECTO «DESPIERTA A LA BRUJA»
La hechicera
¿QUIÉN ES LA HECHICERA?
RECUPERAR TU FUENTE, RECUPERAR A TU HECHICERA
ACCEDE A LA MAGIA DE TU CALDERO
Aumentar tu conexión con Shakti
La sabiduría se encuentra en la oscuridad
EL LENGUAJE DEL CUERPO
LA MANCHA DE EVA
Autoexploración
CELEBRARTE, HONRARTE E INICIARTE
PROYECTO DESPIERTA A LA BRUJA
La bruja ha despertado
SORORIDAD
REUNIR A LAS MUJERES
BRUJA, HAZLO A TU MANERA
La librería de Despierta la bruja
Herramientas
Agradecimientos
Sobre la autora
Ha llegado el momento.
Es la hora.
Nuestra es la magia.
Nuestro es el poder.
Jóvenes y brujas, 1996.
#WAKETHEWITCHES
Introducción
Mujeres, estamos viviendo «tiempos interesantes».
Todo está cambiando: la sociedad, la naturaleza y nuestra forma de interactuar entre nosotras. Estamos viviendo un despertar, y muchas, más que en cualquier otro momento de la historia, estamos escuchando LA LLAMADA.
En mi último libro, Love Your Lady Landscape [Ama tu paisaje de mujer], hablé de «la llamada». Es...
La llamada de ELLA, la feminidad divina.
La llamada a elevarnos, completamente convencidas de quiénes somos de verdad.
La llamada que nos pide que confiemos en nosotras mismas.
Es la llamada a confiar en nuestro instinto, nuestra intuición, el poder de nuestra vagina y nuestra sabiduría femenina innata. Es la llamada a saber que cuando la sigamos, nuestras obsoletas estructuras jerárquicas actuales se derrumbarán. Al principio lo harán poco a poco, pero no dudes de que acabarán derrumbándose.
Sí, ESA llamada.
A muchas de nosotras nos resuena como un recuerdo lejano, tal vez de una vida pasada, o como el susurro de una hermana ancestral o un sentimiento que nace desde el interior de nuestros huesos. Tome la forma que tome, es un recuerdo de quién eras antes de que lo olvidaras.
Es un recuerdo de quién eras antes de que el patriarcado reprimiera tus poderes femeninos y feroces, los convirtiera en un tabú y luego te enseñara a temer la oscuridad.
Este recuerdo está despertando a las brujas.
Estamos reivindicando la palabra bruja, esa palabra que en el pasado se utilizó para demonizar, estigmatizar y reprimir a las mujeres. Hoy las mujeres de todo el mundo la estamos usando para definirnos.
Sí, en un mundo en el que hasta ahora la palabra bruja nos traía a la mente imágenes de ancianas con la cara llena de verrugas, acurrucadas alrededor de un caldero mágico, en pleno siglo xxi estas imágenes están viviendo una transformación profunda. El movimiento moderno de las brujas tiene muy poco que ver con la práctica de las artes oscuras, y mucho con el empoderamiento femenino.
Las mujeres se reúnen en círculos virtuales y presenciales para celebrar las fases del ciclo lunar. Celebran rituales para honrar a las estaciones y hacen hechizos para sanar, manifestarse y redescubrir su magia.
La bruja está despertando.
La bruja representa esa parte de cada una de nosotras que ha sido censurada, ignorada, castigada y demonizada. Y es una parte que quiere, mejor dicho, que necesita, que entremos en contacto con ella y la expresemos sin reservas.
A menudo me preguntan: «¿Por qué las mujeres tenéis miedo de hablar, de que os escuchen y de expresaros abiertamente?».
Yo digo que nos ocurre todo eso porque tememos a la bruja que cada una de nosotras lleva dentro.
La bruja es una mujer completamente dueña de su poder.
Está en contacto con la oscuridad. Sabe cómo mirar, cómo dejar ir y cómo seguir sus propios consejos. Pero lo más importante es que la bruja lo cuestiona TODO.
Su vagina está conectada a la Tierra.
Escucha los susurros de los que vivieron antes que ella y percibe los antiguos secretos que lleva en los huesos. Es la única que sabe, sin ningún género de duda, que en esta vida hay mucho más que lo que somos capaces de ver a simple vista.
Ella hace que las estructuras jerárquicas del poder tiemblen a su paso.
Sabe que, en un momento dado, puede ser un caótico desastre, una mujer llena de gracia y belleza, una mujer iracunda y doliente, amada y saciada de poder, cansada y sumisa o tierna y vulnerable.
También sabe que, en algunas ocasiones, puede ser todo eso a la vez.
Ella está completa.
Y ¿qué es una mujer completa? Bueno, ella es una jodida y aterradora amenaza para cualquiera que no se viva con total integridad, que no sepa quién es y qué representa. Es nuestra historia humana y la de nuestros delicados egos, ¿verdad?
La bruja está recordando y recomponiéndose (uniendo todas las partes de ella misma que fueron separadas, para volver a estar completa) y volviendo a vivir salvajemente.
En cada una de nosotras está despertando esa parte que una vez fue anestesiada, domesticada e insensibilizada por la comida (o por las compras compulsivas, las drogas y los medios de comunicación). Y es nuestra integridad, nuestra intuición, nuestra magia y nuestro poder (el que tenemos entre las piernas) lo que cambiará el mundo de verdad.
Así que, brujas, es hora de despertar.
Es hora de recomponerse y recordar.
Por nosotras y por nuestro planeta.
Es hora de recomponerse y recordar que ser una bruja es ser una mujer poderosa en un mundo donde las mujeres se han sentido jodidamente privadas de poder, desde hace milenios.
Por eso (y esto no me lo puedo callar), a la bruja «moderna», la que lleva los labios pintados de oscuro, la que porta una corona plateada de la luna creciente y el sujetador lleno de cristales, la bruja «más tradicional» la golpea con el palo de su escoba.
Claro, es tentador decir que somos «superficiales» o acusarnos de convertir a las «brujas» en otro producto de consumo, en una moda. Pero debajo de todo ese embalaje brillante hay una mujer que está despertando a su poder.
Sinceramente, no importa si te consideras bruja porque una revista ha publicado un reportaje a doble página inspirado en la película Jóvenes y brujas (¡me vuelve loca esa peli!) o porque procedes de una estirpe de brujas que te enseñó a leer el tarot, a recetar hierbas y a preparar infusiones para hacer encantamientos (yo soy una de esas). Da igual, escucha esto: decir que eres una bruja es una responsabilidad gigantesca.
Implica poder.
El poder de ELLA.
Reivindicar la palabra y presentarte como bruja te devolverá tu poder, porque ser una bruja es algo que cala hasta los huesos.
Las mujeres llevamos dentro las historias de dolor y miedo heredadas de aquellas que nos han precedido.
Llevamos las historias de las mujeres a las que se persiguió, se quemó, se ahogó y se silenció para acabar con su poder, y las llevamos en nuestro propio ADN. Por eso, para despertar y reivindicar a la bruja que llevamos en nuestro interior, hace falta tener unos ovarios muy grandes.
Si quieres hacerlo, necesitas reconocer completamente que:
Eres una mujer poderosa. Sangras durante cinco días y no te mueres. No me digas que eso no te convierte en una superheroína.
Eres una fuerza de la naturaleza que conoce los crecientes y los menguantes de la luna, las estaciones, la Madre Naturaleza y su propio cuerpo, y eres capaz de usarlos todos para hacer el bien.
Eres una creadora que puede manifestar la magia que el planeta necesita en este momento.
Eres un oráculo con los poderes adivinatorios e intuitivos de un profeta.
Eres una sanadora que crea el bálsamo que ayudará a curar las grandes heridas abiertas que ha provocado el patriarcado.
Eres una hechicera que puede ser cautivadora, pero también peligrosa.
Es así de sencillo. Si te consideras una bruja, tienes que estar lista para lidiar con todo lo que comporta serlo. Mi amiga, bruja y hermana de aquelarre en esta vida y muchas vidas anteriores Sarah Durham Wilson y yo hablamos de esto y lo vivimos una y otra vez.
Por eso he escrito este libro.
Todo lo que comparto en él es un proyecto de recuperación por orden de ELLA, la Diosa, la Diosa Madre.
Nos llama a TODAS a que asumamos la gran responsabilidad de recuperar la palabra bruja y, con ella, todo lo que representa y simboliza. Ah, y para tu información, ser una bruja no tiene nada que ver con tu vestimenta, los cristales que usas o tu linaje.
Se trata de algo diferente. Se trata de ser una mujer que puede reconocer, manejar, reclamar, confiar y usar los poderes creativos y de manifestación que le ha concedido la Diosa, su visión, su intuición y su adivinación, sus ritmos y su naturaleza cíclica y su capacidad de experimentar TOTALMENTE la oscuridad para servir a la luz. Y lo hace para sanarse no solo a ella misma, sino a su familia, a su comunidad y, finalmente, al mundo.
Olvídate de la historia, también llamada «la historia escrita por él». Este libro es un recuerdo y un intento de unir las piezas separadas, una reescritura y un volver a contar la historia de ELLA.
Esta es la historia más grande jamás contada.
Es NUESTRA historia.
Este libro quiere responder a la realidad de que a las mujeres se nos ha perseguido debido a nuestro poder durante siglos. La realidad de que las mujeres como mi abuela se vieran obligadas a hablar de su magia en voz baja. La realidad de que mujeres como mi madre le dieran la espalda a su poder y se rindieran por miedo a la vergüenza y al juicio de los demás.
Como mujeres de este tiempo y este lugar, es nuestra responsabilidad reivindicar la palabra bruja y responder a todo lo que invoca en nosotras.
¿Estás preparada?
Entonces, da un paso dentro del fuego, el mismo que se usó para silenciarnos. Que ardan el miedo, el dolor, la ira y la injusticia.
Siente cómo el calor lame los dedos de tus pies.
Ahora, reivindica tu poder y despierta a la bruja.
Ha llegado la hora.
Es hora de reunirse en círculos para recordar tu verdad, tu sabiduría y tu auténtica naturaleza.
Es hora de confiar en ti misma y de confiar las unas en las otras.
Es hora de conectar con la naturaleza, con la Madre Tierra y sus ciclos y con el espacio sagrado que hay entre todo ello.
Es hora de conectar con ELLA, la divinidad femenina. Para recordar que ELLA es nosotras y que nosotras somos ELLA.
Es hora de conectar con ÉL, la divinidad masculina, porque todos queremos sentirnos completos.
Así es como siempre ha sido. Y para restaurar el equilibrio en nosotros, los humanos, y en el planeta, así es como tiene que ser de nuevo.
Ven y únete a mí en el círculo, porque, mujer, ha llegado el momento. ESTA es la hora de las brujas.
Un beso,
Lisa
