Кайрен — бывший охотник на орков, который однажды ночью ударил не того. Сэйла — эльфийская принцесса, выброшенная морем на чужой берег. За живого эльфа обещано помилование, а у Кайрена есть ящер, который знает дорогу туда, откуда не возвращаются. Там, за краем карты, лежит Корона, способная изменить одно событие прошлого. Одно — на двоих. Приключенческое фэнтези о вынужденной дружбе врагов, гноме, который считает мёртвых, и о том, что открыть дверь нетрудно — трудно сделать первый шаг.