Замечательная книга! Читается на одном дыхании, у меня, как игрока в World of Warcraft со стажем около 5 лет, наконец-то многое встало на круги своя. Встречается очень много знакомых имён, местностей, которые прокручиваются в голове.
Стоит отметить, что когда в интернете читал первые 10% книги, как предварительная перед покупкой, были в самом начале так сказать.. ошибки беглого, не официального перевода, имеется в виду, не смотря на локализацию игры, например дракон-жизни: Алекстраза именовалась – Алекстраша, сейчас этого нет. Все заглавные буквы, апострофы, склонения – на месте. Сразу видно значение знака – Лицензия Близзард (разработчик игры).
Не знаю, насколько интересно будет читать людям – не знакомых с игрой совсем, однако хочется сказать, что все названия и имена можно искать в Гугл. Картинках и вы всё увидите своими глазами) героев и местность.
Людям, с каплей фантазии и без скептицизма, знакомым хотя бы с одной игрой серии – брать, не брать – ваше дело, но, взяв её – вы не пожалеете, хотя мне кажется – вы и не сомневаетесь в своём выборе)
Качество печати замечательное, нигде у меня нету залипаний, полос. Не нужно ругать АСТ, нужно ребят благодарить вообще за локализацию сего творения.
P.s. эта книга даже стоит того, чтобы просто посмотреть на разворотах эти яркие, огромные иллюстрации.
Recenzje
8