Objętość 140 stron
2023 rok
108 ударов колокола
O książce
Каждую новогоднюю ночь ровно в полночь во всех японских храмах раздается 108 ударов колокола – по числу земных грехов, что мешают человечеству достичь счастья и обрести гармонию. Каждый удар колокола отпускает один из этих грехов, символизируя, что с началом нового года начнется и новая жизнь, свободная от тягот и страданий.
Сохара Мамору родился на самом маленьком из всех японских островов в новогоднюю ночь с последним ударом колокола, и это обстоятельство изменило всю его жизнь. Он рано научился исправлять все, что выходило из строя. И чинил Сохара не только вещи – где ободряющей улыбкой, где добрым словом, а где понимающим молчанием он совершенно бескорыстно старался поддерживать окружающих его людей и облегчать их боль.
Сохара не знал, что самим фактом своего существования привнес в жизнь соседей веру в маленькие чудеса. Он и не подозревал, сколь много значил для односельчан, пока пришедшее в канун очередного Нового года письмо не перевернуло всю жизнь с ног на голову – и пока все островитяне не объединились, чтобы отплатить ему за все сделанное добро.
«108 ударов колокола» – дебютный роман Кэйко Ёсимуры, написанный на итальянском языке.
ничего особого не ждала и ничего особого и не получила
мило, трогательно, очень по-доброму, но это все. можно, наверное, сравнить с корейскими хилинг-романами. все ужасно предсказуемо, идет по всем известному сюжету: добрый человек живет свою добрую жизнь, у него случается несчастье из-за его же доброты, но другие добрые люди его спасают. если хочется милую и новогоднюю (события происходят под новый год) историю - вам подойдет, глубины или хоть какой-то интриги в книге вы не найдете
ставлю 2/5 - уж слишком банально и предсказуемо
Душевная книга, как-то начинаешь верить, что еще не все потеряно... На удивление прилично переведено, скорее, потому что с итальянского, переводы с японского обычно ужасны. СтОит почитать
Opinie, 2 opinie2