У Элиф есть мечта. Париж. Не просто город — другая жизнь. Работа в модном доме, собственная квартира с видом на крыши, кофе на рассвете, пока весь мир спит. Она шла к этому пять лет: курсы, стажировки, бессонные ночи. И вот — билет. Один рейс. Осталось только сесть в самолёт. У Тома есть работа. Стамбул. Не мечта — задание. Архитектурное бюро отправляет его на полгода, восстанавливать старый дом в Галате. Он не хочет ехать. Париж — его город. Но отказаться нельзя: контракт, деньги, репутация. Их рейсы задерживают. Оба — в аэропорту Шарль-де-Голль, оба — с чемоданами и планами, которые вот-вот изменятся. Одна ночь. Один разговор. Два берега, которые вдруг оказываются ближе, чем казалось.