«Крестики-нолики» – первый роман знаменитой серии Иэна Рэнкина про инспектора Ребуса. Здесь читатель знакомится с полицейским сыщиком, пока еще сержантом Джоном Ребусом, которого подключают к расследованию кошмарных преступлений, наводящих ужас на жителей Эдинбурга: в городе одна за другой пропадают девочки-школьницы… В это же самое время сержант Ребус начинает получать анонимные письма-посылки очень странного содержания – что, если это некий шифр, головоломка, ключ к разгадке преступного замысла? Но чего ради игру затеяли именно с ним?.. Пока Ребус теряется в догадках, читатель все больше погружается в атмосферу Эдинбурга – города, не случайно вдохновившего Р. Л. Стивенсона на создание повести о докторе Джекиле и мистере Хайде.
Дождь почти перестал, но из-под колес поднимались брызги воды, скопившейся на дороге в бесчисленных трещинах. Интересно, подумал он, почему дороги тут, похоже, никогда не ремонтируют, а в Эдинбурге так часто меняют покрытие, что оно становится еще хуже?
Не иначе как пришла пора перестать молиться, мрачно подумал Ребус. Возможно, если он перестанет молиться, Бог поймет намек и не будет больше так по-скотски относиться к одному из последних искренне верующих на этой безбожной планете.
Ребусу казалось, что чем дороже вещь, тем она должна быть меньше и проще.
Дверь открыла гнусная старуха – босиком, в некогда шерстяной, а ныне на девяносто процентов дырявой кофте, наброшенной на угловатые плечи.
Маска добродушия, почти приросшая к его лицу за эти годы, постепенно исчезала. - Нет, ты наверняка один. Совсем один. Так же, как я когда-то, помнишь?
Очень не понравилась книга! Скучнейший сюжет. Развязка становится понятной все, кроме «супер детектива» в начале книги. К концу-прямо злить начинает, что он упорно игнорирует очевидное. Характеры, параллельные сюжеты прописаны по-касательной. Жалко потраченых денег и времени.
Книга мне понравилась своим спокойным течением сюжета. Обычная жизнь, выбраная работа с ужасами повседневности, личные проблемы – всё, как у всех и у всех по разному. Главный персонаж не супергерой и сюжет не пестрит головокружительными сценами. Всё тихо-мирно, но уверенно движется вперёд к развязке. Всё это разумеется, дело вкуса, но мне понравилося роман именно тем, что он совсем не динамичен в своём течении, даже несколько скучноват…но когда кто-то думает, всегда кому-то бывает скучно.
Начало интересное. А потом как-то все скомкано и предсказуемо. Такое ощущение, что половина книги была написана автором «на подъеме», а затем настроение пропало.
Книга понравилась. Эдинбург повернулся к нам своей нетуристической стороной. Детективный сюжет неординарный, характеры живые, читается без напряжения. Понравилось отсутствие смакования натуралистических подробностей преступлений, чем сейчас часто грешит детектив. Акцент сделан на психологические нюансы отношений персонажей, их переживания. Понравилось!
Книга понравилась описаниями Эдинбурга, тем, что герои, начиная с главного, – живые люди со своими проблемами, подчас достаточно большими, а не терминаторы, уничтожающие все на своем пути, и сюжетом, построенным на психологии и чувствах, причем вначале кажется, что события не связаны, разве что самой личностью ГГ. Соответственно, читать будет интересно тем, кто любит покопаться в психологии, кому интересно «Преступление и наказание», не раз упоминаемое, и подобные психологические детективы. Звенящего напряжения, как у Тесс Герритсен, здесь нет, но сюжет построен очень качественно: все детали, связанные с полицией, спецвойсками, да и обычной жизнью, отлично проработаны, завершение, хоть и закономерное для жанра, не кажется банальным, и грамотно и ненавязчиво оставлено место для развития главных героев и, соответственно, продолжения. Анатомических подробностей, кстати, также нет, все жестокости психологические, впрочем, ничего сверхособенного даже для впечатлительных.
Отдельное спасибо переводчику (читал и оригинал), перевод практически безошибочен, сохранен колорит описаний и метафор, насколько это возможно на другом языке.
Отзывы 6