Как всегда у этого автора написано хорошо. Но возникает ощущение дежа-вю, потому что типажи героев и некоторые повороты сюжета уже встречались в других ее книгах (например, мама, помешанная на истории семьи, и непохожие характерами сестры-близнецы уже были в «Стоя под радугой», где действие происходит в другое время и в другом месте). В общем, к середине романа кажется, что автор зачем-то по второму разу пишет уже написанное.
Проблема данного конкретного издания – неотредактированный перевод, в частности, не причёсаны имена. Одна и та же героиня в течение двух страниц трижды превращается из Гаси в Хаси и обратно, то же и с Гертрудой, которая временами становится Хертруд. Лично меня как читателя это очень нервирует!
Моя первая книга у Фэнни Флэг. Полуторная точнее. Начинала я с «Добро пожаловать в мир, Малышка!», но это произведение не попало мне в настроение и осталось заброшенным.
Книга позитивная, легкая, написано просто, вместе с тем и интересно.
В книге две временные линии, описанные параллельно – 1930-40е и нулевые. Главная героиня нулевой линии (собственно, основной истории) Сьюки – очень жизнерадостная, простая, иногда до глупости, дама, в моем представлении такая типичная домохозяйка из американских фильмов. Картинная. Лично мне с моими реалиями иногда было весьма сложно понять ее поступки и эмоции, но люди ведь разные. Тем не менее, мне кажется, что героиня очень хорошо описана автором и все ее поступки соответствуют ее характеру.
В книге также поднимается вопрос психологического давления в семье. Показано, что во внешне благополучной семье главной героини психологическое давление сильной властной мамы на Сьюки было единственным способом общения матери и дочери. Эта линия проходит через всю книгу, и мне кажется, затрагивает очень важные проблемы, включая формирование характера человека.
Основной фишкой книги для меня стала более старая временная ветка, предыстория. Я никогда не слышала про ос – женщин-пилотов военно-воздушных сил обслуживания (WASP), и мне было интересно прочитать историю захватывающей и тяжелой жизни Фрици (главной героини предыстории) и в очередной раз столкнуться с аспектами гендерной проблемы – когда подвиги женщин не признавались и не освещались общественностью (в то время практически полностью мужской).
К прочтению рекомендую.
Отличная, легкая книга с глубоким смыслом и историей. Прочиталась на одном дыхании (что сначало не ожидалось), т.к. была приобретена на мтс бонус в разделе книги (не думала, что там будет что то стоющее и зря).
Хорошее впечатление, как и от прочтения любой книги Фэнни Флэгг. Даже ее "фирменная "приправа в виде упоминания о нетрадиционной ориентации не портит ничего.
Книга ведёт повествование сразу по двум периодам истории : первая половина 20 века и начало 21. Мне нравится первая половина 20 века, там история очень женская, очень актуальная даже в наше время. То, что происходит в наше время, меня зацепило меньше. Наверное, дело в том, что я далеко по возрастной планке от главной героини.
Однако, были моменты, которые я в книге не поняла. И которые бросили тень на некоторых героинь. Не буду спойлерить, но некоторые решения спорные и хотелось бы больше описаний того, что творилось с героинями в эти моменты.
Кроме того, снимаю пол звезды за пробившуюся тему меньшинств. Это было лишнее нагромаждение, по сути, никак не связанное с развитием героини.
Прекрасная книга, Фэнни Флэгг всегда умела связать истории разных поколений так, что ты одновременно переживаешь за героев времён войны и за современников, и вот ты вроде уже нащупываешь эту связь, как все заканчивается хорошо, но все равно не так, как ты себе представлял.
Легкая книга. Сюжет интересный, в фирменном стиле автора. Где-то с середины поняла чем может всё закончится у многих героев.
Просто чтение для приятного времяпрепровождения.
Миссис Сьюки Пул пережила последнюю из четырёх свадеб своих дочерей и наконец‑то может спокойно вздохнуть и готовиться к путешествию с любимым мужем. Правда, на её попечении — грозная и властная матушка 88 лет от роду. Эта экстравагантная дама не даст заскучать никому и командует своей 60‑летней дочерью, как будто той ещё 15. Зато для всех прочих старушка — само очарование. Но однажды Сьюки обнаруживает совершенно шокирующие сведения о своём рождении, о своей матери и о своих корнях. С этой минуты жизнь семейства Пул переворачивается с ног на голову. Пытаясь разобраться в тайнах прошлого, Сьюки узнаёт не только историю собственного происхождения, но и историю отважных женщин‑лётчиц Второй мировой.
Фэнни Флэгг вновь дарит читателям удивительную и почти невероятную историю. Двадцатый век в пяти поколениях — от сумрачной предвоенной Польши до томной Алабамы наших дней: героические женщины‑лётчицы и простые домохозяйки связаны одной судьбой.
Почти все книги этого автора мной прочитаны, и каждая из них по праву заняла своё собственное место в моём сердце, каждая подарила массу эмоций, впечатлений, улыбок, а иногда и слёз. И этот роман не стал исключением. Хорошо, что его переиздали, потому что в тот тираж я эту книгу упустила.
Два временных отрезка, невероятно живые персонажи, прописанные с большой любовью, масса мудрости и житейских моментов, кусочек истории и дань памяти женщинам того времени — всё это вы найдёте под обложкой книги.
Добрая, тёплая и искренняя семейная сага, демонстрирующая нам важность знания своей истории (семьи, страны), щедро делящаяся теплом и светом с читателями и остающаяся в душе после прочтения.
Как всегда, осталась довольна после прочтения книги этого автора — осталась с мыслями, эмоциями и приятным послевкусием.
Итак, очередная книга Фэнни Флэгг, как и все ее книги уютная, смешная и грустная одновременно.
Главная героиня Сьюки, женщина 60-ти лет, только недавно выдала свою последнюю из трех дочерей замуж, устала от организаций свадеб, домашних хлопот, навязчивой мамочки и наконец-то может выдохнуть ото всех этих грандиозных дел и даже, возможно, съездить с мужем в отпуск. Но, конечно же есть НО. Сьюки получает письмо в котором содержаться сведения о её матери, которые переворачивают всю жизнь Сьюки.
История разворачивается в двух временных линиях.
Настоящее - это как раз Сьюки. После шокирующих сведений, она как личность разрушена и ей требуется время и небольшое расследование, чтобы разобраться, в том числе и в себе, принять себя новую.
И линия прошлого - в основном 40-е, война. Главная героиня этой линии Фрици, из семьи польского происхождения, живущей в Америке и владеющей автозаправочной станцией. Тут история о ней, о ее брате и сестрах, родителях переживающих сложные для всего мира времена.
За что люблю Флэгг, это за юмор. Несмотря на довольно тяжелую историю, обе героини довольно сумасбродные и забавные, что не дает читателю скатиться в уныние, а дает поводы похихикать над очередной панической выходкой той же Сьюки.
За уют в этой книге отвечали отношения в обеих семьях их любовь безграничная друг к другу, принятие и поддержка (особенно от родителей). Читаешь и улыбаешься.
Книжку очень советую к прочтению. Очень жаль, что непрочитанных книг автора становится все меньше и меньше))
Recenzje książki «На бензоколонке только девушки», 32 opinie