Czytaj książkę: «Ты устроишь нам свадьбу!»
Глава 1. Чужие имена
Дорогу от шоссе за ночь перемело, и последние полкилометра Наталья ехала почти на ощупь, ведя машину между двумя неровными снежными валами. Серое февральское небо лежало над полями низко, без единого просвета, а голые ветви яблонь, окружавших усадьбу, темнели на его фоне тонкими спутанными линиями. У ворот она остановилась, вышла и несколько раз дёрнула створку на себя, прежде чем слежавшийся снег отпустил нижний край. Металлическая табличка с названием «Тихий сад» висела чуть косо; осенью Дмитрий обещал вызвать мастера, потом сказал, что до весны всё равно никто не заметит, а Наталья, как обычно, согласилась подождать. Теперь табличка поскрипывала под ветром, и от этого негромкого, давно знакомого звука усадьба казалась ещё более пустой.
В феврале здесь всегда было тихо, но прежде Наталье нравилась эта передышка. После декабрьских праздников можно было вымыть кухню, перебрать скатерти, заменить выцветшие чехлы на стульях, а главное — спокойно раскрыть книгу летних заказов и представить, как снег отступит от дорожек, как зазеленеет сад и под окнами снова появятся люди. В этом году тишина не успокаивала. Большой дом встретил её прохладой, запахом дерева и едва уловимой сыростью, которая прежде появлялась только после осенних дождей. Наталья прошла по залу, провела пальцами по краю длинного стола и заметила на коже серую полосу пыли. Лена приходила дважды в неделю, но одной женщине было трудно уследить за всем домом, особенно после того, как Дмитрий сократил часы уборки и велел экономить даже на средствах для мытья полов.
Наталья сняла пальто в маленьком кабинете возле кухни, повесила его на крючок и включила настольную лампу. Верхний свет работал только наполовину: одна из ламп перегорела ещё перед Новым годом, вторую Дмитрий выкрутил сам, заметив, что в пустом помещении незачем жечь электричество. В желтоватом круге света оказались старый письменный стол, чашка с засохшей на дне кофейной полосой и толстая книга заказов в тёмно-зелёной обложке. Наталья не любила электронные таблицы, которыми пользовался муж. Ей нужно было видеть имена, написанные рукой, помнить лица людей и те мелочи, с которыми они приходили: кому требовалась комната для пожилой бабушки, кто боялся дождя, кто мечтал поставить столы под яблонями, хотя свадьба назначена на самый жаркий месяц.
Она привезла из города термос, бутерброды и целую папку заметок. К лету оставалось достаточно времени, но заказов было тревожно мало. Дмитрий уверял, что люди теперь не хотят праздновать за городом и выбирают рестораны поближе, хотя ещё два года назад июньские субботы приходилось отдавать тем, кто вносил деньги за полгода. Наталья собиралась позвонить каждой паре, уточнить пожелания и предложить дополнительные встречи. Возможно, следовало обновить фотографии комнат, снять веранду зимой, придумать небольшие семейные праздники вместо дорогих свадеб. Она ещё не знала, где возьмёт на это силы и деньги, однако впервые за последние месяцы ей хотелось хотя бы попробовать, а не слушать за ужином, почему всё бессмысленно.
Книга открылась на конце июня. На субботней строке раньше стояли имена Олеси Даниловой и Игоря Корнеева, а рядом Наталья собственной рукой нарисовала маленькую ветку яблони — невеста хотела, чтобы этот узор повторялся на карточках для гостей. Они приезжали осенью вместе с отцом Олеси, Михаилом Даниловым, серьёзным широкоплечим мужчиной с ранней сединой на висках. Пока дочь ходила по саду, он трижды спросил, что будет, если пойдёт дождь, и настоял, чтобы ему показали веранду. Задаток внёс сразу, даже не торгуясь, а перед уходом задержался у двери и попросил Наталью не позволять молодым слишком много на себя взваливать. Она тогда улыбнулась и заверила его, что за несколько месяцев они всё подготовят.
Теперь имена Олеси и Игоря были перечёркнуты двумя жирными линиями. Чернила продавили бумагу так сильно, что след проступил на следующей странице. Над ними, тесно втиснув буквы между датой и краем клетки, кто-то написал: «Дмитрий и Кристина». Наталья несколько секунд смотрела на слова, не воспринимая их вместе, как будто имя мужа, оказавшееся рядом с незнакомым женским именем, должно было само рассыпаться на отдельные буквы. Потом она взяла книгу обеими руками и поднесла ближе к лампе. Наклонная буква «Д», короткая перекладина в «т» и торопливый росчерк в конце принадлежали Дмитрию. Она знала его почерк лучше собственного: двадцать пять лет видела оставленные им записки, поздравления на открытках, перечни продуктов и раздражённые пометки на счетах.
Первым пришло не подозрение, а привычное желание найти простое объяснение. Возможно, Дмитрий собирался записать новую пару и по ошибке выбрал занятую строку. Возможно, речь шла о клиентах, одного из которых тоже звали Дмитрием. Возможно, Кристина была невестой, а имя жениха он вписал неверно, разговаривая по телефону. Наталья открыла ящик, нашла очки, надела их и снова прочитала запись. Никакой фамилии рядом не было, хотя фамилии клиентов они указывали всегда. Не было и номера телефона, суммы задатка, количества гостей. Только два имени, написанные мужем поверх тех, за чью свадьбу Наталья уже отвечала.
Она достала телефон и набрала Дмитрия, но вызов сразу оборвался. Через несколько секунд на экране появилось его короткое сообщение: «Еду. Поговорим на месте». Наталья перечитала его дважды, медленно положила телефон рядом с книгой и только тогда заметила, что мёрзнет. В кабинете работал небольшой обогреватель, однако ладони стали холодными, а пальцы, лежавшие на краю стола, мелко дрожали. Она сжала их, поднялась и подошла к окну. За стеклом снег продолжал сыпаться редкими сухими крупинками, дорожка от ворот уже почти скрыла её следы, и на мгновение Наталье захотелось надеть пальто, закрыть дом и уехать прежде, чем Дмитрий появится.
Этого она не сделала. Вместо бегства Наталья прошла на кухню, включила чайник и достала две чашки, хотя понятия не имела, сумеет ли проглотить хотя бы глоток. Она поставила на стол сахарницу, машинально вытерла рассыпавшиеся крупинки и поправила занавеску над мойкой. Движения получались точными и привычными, потому что здесь всегда находилось дело, способное занять руки. Когда во дворе послышался шум двигателя, Наталья как раз закрывала дверцу шкафа. Автомобиль остановился не возле ворот, а у самого крыльца, хотя Дмитрий обычно ругался, если кто-нибудь оставлял колёса на расчищенной площадке перед домом.
Она увидела его через кухонное окно. Дмитрий вышел первым, обошёл машину и открыл переднюю пассажирскую дверь. Из салона появилась высокая женщина в светлом пуховике, слишком тонком для загородного холода, и сразу взяла мужа Натальи под руку, ожидая, пока он поможет ей переступить через снежную кромку. С заднего сиденья выбрался мальчик лет десяти в тёмно-синей шапке и с большим рюкзаком за плечами. Дмитрий поправил ему шарф, что-то сказал и легко хлопнул по плечу. Этот короткий, заботливый жест ударил Наталью сильнее, чем женская рука на его локте. С собственной дочерью он давно разговаривал так, словно она должна была заранее понимать взрослые трудности и не отвлекать его просьбами.
Дмитрий открыл дверь своим ключом и вошёл, не постучав. На нём было пальто, которое Наталья подарила ему к пятидесятилетию, и серый шарф, выбранный Аней. Раньше, возвращаясь с мороза, он всегда громко втягивал воздух, жаловался на холод и требовал горячего чая, но сегодня лишь отступил в сторону, пропуская женщину и мальчика. Сняв перчатку, он придержал спутницу за талию, чтобы та не поскользнулась на влажном полу. На безымянном пальце не было обручального кольца. Осталась только светлая полоска кожи, которую Наталья разглядела с другого конца коридора.
Женщина заметила её первой. Она на мгновение остановилась, затем улыбнулась с той осторожной вежливостью, которую обычно сохраняют перед неприятным разговором, уже заранее считая его исход решённым. Ей было немного за тридцать; каштановые волосы лежали на плечах мягкими волнами, губы были накрашены неброско, а на щеках после мороза выступил живой румянец. Наталья ожидала увидеть вызывающе юную красавицу, способную одним появлением объяснить мужскую глупость, но перед ней стояла взрослая женщина, одетая дорого и спокойно. От этого становилось хуже: Дмитрий не совершил случайной ошибки и не потерял голову на одну ночь. Для этой женщины он уже выбрал место в доме.
— Наталья, здравствуйте, — произнесла незнакомка и расстегнула пуховик, словно собиралась задержаться надолго. Она посмотрела на Дмитрия, ожидая от него помощи, но тот молчал, и тогда добавила уже менее уверенно: — Я Кристина. Дима говорил, что вы всё знаете и нам останется только обсудить подробности.
Наталья перевела взгляд на мужа. Он не выглядел застигнутым врасплох и не пытался подойти к ней. Стоял возле Кристины, чуть выставив вперёд плечо, будто они вдвоём пришли на сложную встречу, к которой готовились заранее. Мальчик тем временем снял рюкзак и с любопытством посмотрел в сторону большого зала. На его куртке таяли снежинки, с рукава на деревянный пол стекала вода, и Наталья вдруг подумала, что нужно принести тряпку, иначе на досках останутся белёсые разводы.
— Что именно я знаю? — спросила она, не сводя глаз с Дмитрия. Голос прозвучал ровнее, чем она ожидала, только последние слова пришлось произнести медленно, чтобы они не слиплись.
— Не здесь, Наташ, — ответил он и оглянулся на мальчика. Дмитрий говорил негромко, почти укоризненно, словно она уже нарушила какое-то заранее установленное правило. — Давайте сначала всё посмотрим. Тимур замёрз, Кристина тоже. Потом сядем и спокойно поговорим.
— Ты привёз их сюда, — произнесла Наталья, чувствуя, как пальцы сами сжимаются вокруг края дверного проёма. — Ты вписал ваши имена в книгу. А теперь говоришь мне, что обсуждать это нужно не здесь?
Кристина быстро посмотрела на Дмитрия, и её улыбка исчезла. По выражению лица стало ясно, что он действительно убедил её в осведомлённости жены, но открытие не заставило женщину отойти от него или хотя бы застегнуть пуховик обратно. Она лишь поправила ремень сумки и приблизилась к Дмитрию на полшага. Тимур переводил взгляд с одного взрослого на другого, не понимая слов, но уже замечая напряжение, которое наполнило холодный коридор.
— Мам, здесь можно пройти? — спросил он у Кристины, указав на большой зал. Мальчик говорил тихо и держал рюкзак перед собой, словно щит. — Дима сказал, там стеклянная стена и деревья видно.
— Конечно, можно, — сразу ответил Дмитрий, не оставив Наталье возможности открыть рот. Он положил ладонь Тимуру на затылок и направил его в зал. — Иди посмотри веранду. Только ничего не трогай, здесь пока не всё убрано.
Наталья хотела остановить их, потребовать, чтобы муж вывел женщину и ребёнка из дома, но мальчик уже пошёл по коридору, стараясь ступать осторожно. На его ботинках налип снег, оставляя мокрые следы. Он ни в чём не был виноват и, судя по напряжённо поднятым плечам, начинал догадываться, что оказался там, где ему не рады. Наталья отняла руку от дверного косяка, взяла с кухни чистое полотенце и протянула его Кристине.
— Вытрите ему ботинки, пожалуйста, — сказала она, стараясь обращаться только к женщине и не смотреть на Дмитрия. — Пол скользкий. Обогреватель включён в кабинете, если он действительно замёрз.
Кристина взяла полотенце, но не поблагодарила. Она позвала сына и, присев перед ним, провела тканью по носкам его ботинок. Дмитрий наблюдал за ними с таким выражением, какого Наталья давно не видела на его лице дома: терпеливым, внимательным, почти нежным. Когда-то он так же поправлял Ане шапку перед прогулкой, завязывал ей шнурки и носил на плечах, если она уставала. Потом дочь выросла, и вместе с её детством исчезла та часть Дмитрия, которую Наталья считала надёжной. Теперь оказалось, что она никуда не исчезала. Муж просто перенёс её в другую семью.
— Красиво даже зимой, — заметила Кристина, поднявшись и оглядев зал. Её голос снова обрёл уверенность, потому что Дмитрий стоял рядом. — Летом здесь, наверное, совсем иначе. Арку можно поставить не перед яблонями, а ближе к веранде, чтобы на фотографиях был виден дом. Если пойдёт дождь, гости сразу зайдут внутрь.
Она говорила не как человек, впервые увидевший помещение. Кристина знала, где находится веранда, знала о яблонях и, вероятно, заранее рассматривала фотографии. Дмитрий шёл рядом и кивал, иногда касаясь её локтя. Наталья следовала за ними на расстоянии, испытывая странное ощущение, будто сама превратилась в сотрудницу, обязанную проводить осмотр для новых клиентов. Только обычные невесты не приходили сюда с её мужем и не носили на лице спокойную убеждённость в своём праве выбирать место для свадьбы.
— За столом будет человек сорок, не больше, — продолжала Кристина, останавливаясь у окон. Она приложила пальцы к холодному стеклу, затем недовольно отдёрнула руку. — Дима хотел позвать всех подряд, но я не понимаю, зачем нам чужие люди. Лучше сделать красиво, только для своих. Тимуру тоже будет легче, если не будет огромной толпы.
— Мам, а я где буду сидеть? — спросил мальчик, уже немного освоившись. Он поставил рюкзак на ближайший стул и заглянул на веранду, где под белыми чехлами стояла летняя мебель. — С вами или с детьми?
— Конечно, с нами, — ответил Дмитрий прежде Кристины. Он улыбнулся Тимуру и легко коснулся его плеча. — Это же наша свадьба.
Последние слова прозвучали буднично. Дмитрий не посмотрел на Наталью, не запнулся и не понизил голоса. Двадцать пять лет брака, общая дочь, дом, купленный после бесконечных поездок по банкам и разговорам с продавцами, все летние ночи, когда они после праздников сами мыли посуду и пересчитывали стулья, уместились для него в паузу между вопросом мальчика и уверенным ответом. Наталья подошла к столу и взяла рюкзак Тимура, чтобы переставить его подальше от белого чехла. Руки слушались, хотя в груди уже не было холода — там поднималось что-то тяжёлое и горячее, мешавшее дышать.
— В книге стоит ваша дата, — сказала она, обращаясь к Дмитрию. — Поверх записи Олеси и Игоря. Ты отменил их свадьбу?
— Я написал им, что произошли изменения, — ответил он. Дмитрий наконец повернулся к жене и нахмурился, раздражённый тем, что она заставляет его обсуждать неприятные подробности при Кристине. — Они молодые, перенесут на другую субботу. Можно предложить скидку или дополнительную ночь для гостей. Ты всегда умела договариваться.
— У них внесены деньги. Приглашены люди. Отец Олеси специально выбирал эту дату, потому что родственники приезжают из другого города, — напомнила Наталья. Она чувствовала, как Кристина смотрит на неё, но не отводила глаз от мужа. — Ты не мог просто написать им, что свадьбы не будет.
— Почему не мог? — Дмитрий пожал плечами и расстегнул пальто, показывая, что никуда не торопится. — Я занимаюсь заказами и имею такое же отношение к этому месту, как ты. Дата нужна нам, а с ними можно договориться. Если ты позвонишь, они согласятся.
Наталья вспомнила Олесю, стоявшую осенью на веранде в слишком лёгких туфлях. Девушка улыбалась, прижимала ладони к щекам и говорила, что именно здесь всегда представляла свой первый танец. Михаил тогда ворчал, что до июня ещё можно десять раз передумать, но, глядя на дочь, сам не мог скрыть улыбки. Для Дмитрия эти люди уже превратились в неудобную запись, которую следовало стереть, потому что ему понадобилась красивая дата. Наталья понимала, что сейчас думает о чужой невесте лишь потому, что собственная боль пока была слишком велика и не помещалась в голове.
— Нет, — произнесла она, опираясь ладонью на спинку стула. — Я не стану им звонить и уговаривать отказаться от свадьбы.
Кристина вздохнула и обернулась к Дмитрию. В её лице появилось нетерпение женщины, которой обещали быстро решить неприятный вопрос, а вместо этого заставили присутствовать при семейном выяснении. Она сняла перчатки, положила их на подоконник и заговорила мягко, словно обращалась к чрезмерно расстроенному клиенту.
— Наталья, я понимаю, что для вас это неожиданно, — сказала Кристина, тщательно подбирая слова и при этом не делая ни одного движения в сторону выхода. — Наверное, Дима должен был поговорить с вами раньше. Но дата для нас важна. Мы хотели конец июня, чтобы всё было зелёным, без осеннего холода. Если та девушка выбрала усадьбу недавно, ей наверняка можно предложить что-нибудь другое.
— Они выбрали её в сентябре, — ответила Наталья. Она повернулась к Кристине и впервые посмотрела ей прямо в лицо. — А вы когда выбрали моего мужа?
Румянец на щеках женщины стал ярче. Кристина приоткрыла рот, но Дмитрий тут же шагнул между ними, заслоняя её плечом. Он не повысил голоса, однако в выражении его лица появилась знакомая Наталье жёсткость. Так он смотрел, когда считал, что она выставляет его в дурном свете перед поставщиками или сотрудниками.
— Не надо устраивать дешёвых сцен, — сказал Дмитрий, стараясь говорить достаточно тихо, чтобы Тимур, ушедший к противоположному окну, не расслышал. — Кристина не виновата в том, что между нами давно ничего нет. Я собирался всё объяснить нормально, но ты сразу начала цепляться за посторонних людей и какие-то записи.
Наталья медленно выпрямилась. Ей вспомнилось, как неделю назад она гладила ему рубашку перед важной встречей, как утром положила в карман пальто таблетки от головной боли, потому что он опять забыл их дома, как вечером ждала с ужином и не стала звонить, когда Дмитрий написал, что задерживается. Между ними, по его словам, давно ничего не было, однако все эти маленькие услуги он принимал без возражений. Он ел приготовленную ею еду, спал рядом, жаловался на усталость, просил поговорить с Аней, когда дочь сердилась на его очередной отказ приехать. Пустота в их браке, о которой Наталья узнала только сейчас, почему-то всё это время не мешала ему пользоваться его удобствами.
— Я цепляюсь не за записи, — сказала она, понизив голос. — Я пытаюсь понять, почему мой муж привёл в наш дом женщину, собирающуюся стать его женой, и решил, что я должна заниматься её свадьбой.
— Потому что это не только наш дом, но и место, которое должно приносить деньги, — ответил Дмитрий. Он провёл ладонью по волосам и тяжело выдохнул, будто разговор утомлял прежде всего его. — Свадьба получится красивой, фотографии разойдутся, люди увидят усадьбу. Кристина знает многих, она поможет с рекламой. Если ты хоть на минуту перестанешь воспринимать всё как личное оскорбление, то поймёшь, что это выгодно и тебе.
Кристина смотрела на него внимательно, и Наталья заметила в её глазах быстро промелькнувшее сомнение. Возможно, даже она не ожидала, что Дмитрий станет обсуждать выгоду в такую минуту. Однако женщина промолчала, а он, почувствовав отсутствие возражений, подошёл к двери, ведущей из зала в коридор. За кухней находилась лестница на второй этаж, где были гостевые комнаты, а дальше, за домом и яблонями, стоял небольшой хозяйский домик, в котором супруги иногда ночевали после поздних праздников.
— Покажем Тимуру комнаты, — предложил Дмитрий, снова обращаясь к Кристине таким тоном, словно тяжёлый разговор уже закончился. — Наверху есть одна с окнами на сад. А потом посмотрим домик.
— Тот, где две спальни? — уточнила Кристина и поправила волосы, зацепившиеся за ворот пуховика. — Ты говорил, маленькую можно будет отдать Тимуру, если мы станем жить здесь летом. Ему нужен отдельный стол, иначе уроки опять будет делать на кухне.
Наталья почувствовала, как опора стула врезалась в ладонь. Хозяйский домик они с Дмитрием обставляли сами. В маленькой спальне стоял узкий диван, на котором Аня спала ребёнком, когда родители не успевали уехать после свадьбы. В нижнем ящике комода до сих пор лежали старые цветные карандаши и настольная игра с потерянными фишками. Дмитрий не просто показывал Кристине фотографии усадьбы и обсуждал с ней свадьбу. Он уже распределил комнаты, выбрал для чужого мальчика место, где когда-то спала их дочь, и сделал это так же легко, как перечеркнул чужие имена в книге заказов.
— В домик вы не пойдёте, — сказала Наталья. Голос стал глухим, но дрожи в нём больше не было. — И наверх тоже. Забирайте ребёнка и уезжайте.
Тимур услышал последние слова и обернулся. Его лицо сразу стало настороженным, пальцы крепче сжали лямку рюкзака. Кристина подошла к сыну, положила руку ему на плечо и посмотрела на Наталью с плохо скрытым раздражением, словно именно хозяйка усадьбы испортила мальчику обещанную прогулку. Дмитрий тоже заметил его испуг и воспользовался этим мгновенно.
— Вот поэтому я и не хотел начинать разговор при Тимуре, — произнёс он с упрёком. Он подошёл к мальчику и присел, чтобы оказаться с ним на одном уровне. — Всё хорошо. Наташа просто устала и пока не разобралась. Иди с мамой в кабинет, там тепло. Я сейчас всё объясню.
— Не называй меня так, будто я одна из твоих сотрудниц, которая перепутала дату, — сказала Наталья. Она не позволила себе посмотреть на мальчика, потому что его растерянность могла заставить её говорить мягче, а Дмитрий именно на это и рассчитывал. — Ты привёз его сюда, чтобы я не могла спросить тебя о любовнице. Не прикрывайся теперь тем, что сам устроил.
Дмитрий медленно поднялся. На несколько секунд с его лица исчезло показное терпение, обнажив злость человека, которому неожиданно отказались облегчить задуманное. Кристина отвела Тимура к окну и стала что-то говорить ему вполголоса, показывая на заснеженные яблони. Мальчик слушал невнимательно и то и дело оглядывался. Наталья видела это и ненавидела мужа ещё сильнее за то, что он привёл ребёнка в дом, где собирался растоптать одну женщину ради другой.
— Я никем не прикрываюсь, — ответил Дмитрий, снова овладев голосом. Он подошёл ближе, но остановился по другую сторону стола. — Решение принято. Мы с Кристиной будем вместе. Чем быстрее ты это примешь, тем меньше грязи придётся пережить всем нам. Я не хочу войны, разделов на годы и истерик перед Аней. Хочу, чтобы мы повели себя как взрослые люди.
— Как взрослые люди предупреждают жену до того, как приводят любовницу выбирать комнату для её сына, — произнесла Наталья. Она заметила, как Дмитрий поморщился от самого слова, будто неприличным было не его поведение, а её точность. — Они не вычёркивают чужую свадьбу и не предлагают жене обслужить собственное унижение.
— Перестань всё преувеличивать, — сказал он уже жёстче. — Ты умеешь устраивать праздники, Кристина хочет свадьбу здесь, а усадьбе нужна реклама. Это работа, Наташа. Никто не заставляет тебя стоять рядом с нами во время церемонии и улыбаться.
Кристина повернулась от окна, но вмешиваться не стала. Её ладонь по-прежнему лежала на плече сына, и в этом жесте Наталья различила не только заботу, но и право, которое женщина уже присвоила себе: право быть той, кого Дмитрий защищает, чьего ребёнка успокаивает, чьи желания считает достойными исполнения. Наталья же должна была остаться по другую сторону — полезной, опытной, способной всё подготовить и вовремя исчезнуть с чужого праздника.
— Ты устроишь нам свадьбу, — продолжил Дмитрий, и теперь в его голосе появилась почти усталая уверенность. Он говорил так, как прежде сообщал, что пригласил к ним гостей и Наталье придётся приготовить ужин, или что обещал знакомым скидку, не спросив её согласия. — Лучше тебя всё равно никто не сделает. Ты знаешь этот дом, знаешь людей, умеешь сглаживать сложности. Не ломай то, что ещё может принести пользу.
Наталья не сразу ответила. Она прошла мимо него в кабинет, чувствуя за спиной взгляды троих людей, открыла книгу заказов и принесла её в зал. Бумага шуршала под пальцами, зелёная обложка казалась неожиданно тяжёлой. Остановившись у стола, Наталья раскрыла страницу на конце июня и повернула книгу к Дмитрию.
— Здесь была запись, — сказала она, коснувшись перечёркнутых имён. — Олеся Данилова и Игорь Корнеев. Они внесли деньги, пригласили родных и доверили мне свой день. Их свадьба состоится здесь в назначенную дату.
— Значит, выберем осень, — без раздумий ответил Дмитрий. Он даже не посмотрел на имена людей, которых попытался лишить праздника, а перевёл взгляд на Кристину. — В конце октября здесь тоже красиво. Сделаем всё внутри, зажжём камин, веранду украсим огнями. Так даже интереснее.
— Дима, ты говорил про июнь, — тихо напомнила Кристина, прижав к себе Тимура. Впервые с момента приезда в её голосе прозвучало не раздражение на Наталью, а недовольство самим Дмитрием. — Платье выбрано для тёплой погоды. И мама уже знает дату.
— Маму предупредим, платье дополним накидкой, — отрезал он, но тут же смягчил тон и коснулся её руки. — Это не проблема. Главное, место будет наше. К осени всё уладится.
Наталья смотрела на его ладонь, лежавшую поверх пальцев Кристины. Точно так же он когда-то накрывал её руку на столе, если хотел прекратить спор при посторонних. В этом движении не было нежности — только обещание, что он контролирует происходящее и не позволит чужому несогласию изменить его планы. Кристина поджала губы, но кивнула. Тимур устало прислонился к матери, явно перестав понимать, зачем его привезли в холодный загородный дом.
— В октябре вашей свадьбы здесь тоже не будет, — сказала Наталья. Она закрыла книгу, оставив ладонь на зелёной обложке. — Ни летом, ни осенью. Я не стану её устраивать.
Дмитрий посмотрел на неё долго и почти с любопытством, словно перед ним заговорил предмет, чьего голоса он прежде не замечал. Потом его рот тронула короткая снисходительная улыбка. Он надел перчатки, кивнул Кристине в сторону выхода и только перед дверью снова повернулся к жене.
— Ты передумаешь, Наташа, — произнёс он спокойно, поправляя ворот пальто. — Ты всегда сначала обижаешься, а потом делаешь то, что нужно семье. К осени успокоишься и всё устроишь как следует.
Он открыл дверь, впуская в зал порыв холодного воздуха. Кристина вывела Тимура на крыльцо, Дмитрий последовал за ними, не сомневаясь, что разговор закончен именно так, как ему требовалось. Наталья осталась возле стола, прижимая ладонь к книге заказов, в которой его именем были перечёркнуты имена других людей. За окнами машина медленно развернулась и покатила к воротам, а на мокром полу сохранились четыре цепочки следов: её собственные, мужские, женские и маленькие детские, приведённые сюда затем, чтобы ей было труднее сказать нет.
Глава 2. Три украденных года
Машина не сразу исчезла за воротами. Наталья стояла у окна и смотрела, как красные огни медленно проплывают между снежными валами, затем останавливаются возле сторожки. Дмитрий вышел со стороны водителя, обошёл капот и наклонился к открытому окну. Кристина что-то сказала ему, резко повернув голову в сторону усадьбы, но он ответил спокойно, протянул ей ключи и дождался, пока она пересядет за руль. Тимур сидел сзади, прижавшись лбом к стеклу, и Наталья отвернулась прежде, чем мальчик мог заметить её в окне. Через минуту автомобиль выехал на дорогу, а Дмитрий закрыл ворота и пошёл обратно, глубоко засунув руки в карманы пальто.
Он вернулся в дом без стука и долго отряхивал снег с ботинок, словно за эти несколько минут ничего не произошло. Наталья не двинулась ему навстречу. Она всё ещё стояла возле стола, на котором лежала раскрытая книга заказов, и видела мужа через широкий дверной проём. Дмитрий снял пальто, повесил его рядом с её одеждой, поправил съехавший шарф и прошёл на кухню. Там он включил чайник, нашёл чашку, заглянул в сахарницу и только после этого посмотрел на Наталью.
— Кристина отвезёт Тимура домой, — сообщил он, наливая себе воду из графина. Его голос снова стал привычным, домашним, как будто речь шла о знакомых, заглянувших на несколько минут. — Я сказал ей, что нам нужно поговорить без свидетелей. Она расстроилась из-за даты, но я всё объясню. Конец октября ничем не хуже июня.
Наталья вошла на кухню и остановилась у противоположного края стола. Между ними лежала клеёнка с выцветшими лимонами, купленная Тамарой Павловной много лет назад, когда в усадьбе ещё не было отдельной комнаты для сотрудников. Дмитрий терпеть её не мог и каждое лето требовал выбросить, однако именно сейчас поставил на один из лимонов чашку и привычно подвинул к себе сахарницу. Он находился здесь как хозяин, уверенный в праве пить чай, обсуждать планы и решать, кто будет жить в маленьком доме за яблонями.
— Сколько? — спросила Наталья. Она не села, хотя колени уже начинали ныть от напряжения. — Я хочу знать, сколько это продолжается.
Дмитрий положил ложку на блюдце и посмотрел на неё так, будто заранее готовился не к вопросу, а к неправильной реакции. Он чуть откинулся на спинку стула, провёл пальцами по подбородку и вздохнул. Наталья знала этот вздох. Обычно он означал, что она вынуждает его объяснять очевидное, хотя могла бы сама проявить сообразительность.
— Три года, — произнёс он после короткой паузы. — Чуть больше трёх, если тебе необходима точность. Но это ничего не меняет. Между нами всё закончилось гораздо раньше.
Сначала Наталья не поверила, что расслышала правильно. Три года были слишком большим сроком, чтобы уместиться в короткий ответ за кухонным столом. Она ожидала нескольких месяцев, прошлой осени, новогоднего вечера, после которого Дмитрий стал особенно часто задерживаться. Три года означали три её дня рождения, три годовщины, три зимы, в которые она прогревала по утрам его машину, потому что он жаловался на спину. Это был не тайный провал, случившийся недавно, а вторая жизнь, построенная рядом с первой и прикрытая её ежедневной заботой.
— Чуть больше трёх, — повторила Наталья, медленно отодвигая стул. Деревянные ножки скрипнули по плитке, и этот звук показался ей слишком громким. — Когда именно?
— В ноябре будет четыре, — ответил Дмитрий, уже заметно раздражаясь. — Познакомились раньше, но сначала ничего не было. Если ты собираешься пересчитывать каждый день и спрашивать, где я находился в конкретный вторник, разговор потеряет всякий смысл.
В ноябре три года назад Наталья лежала в городской больнице после небольшой операции. Ничего опасного, уверяли врачи, но наркоза она боялась так сильно, что накануне почти не спала. Дмитрий привёз её утром, помог донести сумку и уехал, сославшись на срочный разговор с поставщиком. Вечером он не приехал, потому что якобы застрял в пробке на другом конце города, а на следующий день прислал цветы через курьера. Наталья тогда ещё пожалела его: столько дел, усадьба, долги, нервные заказчики, а он всё-таки не забыл о букете.
— Пока я была в больнице? — спросила она, чувствуя, как холод возвращается в пальцы. — Ты уже встречался с ней, когда я лежала после операции?
— Мы разговаривали, — отрезал Дмитрий и отвёл взгляд к окну. — Не начинай теперь придумывать особенно трагичные совпадения. Да, мы были знакомы. Да, я виделся с ней в те дни. Ты находилась под наблюдением врачей и прекрасно могла обойтись без меня несколько вечеров.
Наталья опустилась на стул. Он ответил так буднично, что на мгновение ей стало трудно понять, где именно находится чудовищность: в самом поступке или в его уверенности, будто ничего другого от него и не требовалось. Дмитрий взял чашку, сделал глоток и поморщился — вода ещё не успела вскипеть, чай получился слабым. Он всегда жаловался, если Наталья заваривала его недостаточно крепко, и она вдруг заметила, что даже сейчас ждёт от себя привычного движения: встать, открыть шкаф, достать новую заварку и исправить.
Она не встала. Чайник щёлкнул, сообщая, что вода вскипела, но Наталья оставила его на месте. Дмитрий посмотрел сначала на прибор, потом на неё и, поняв, что обслуживать его никто не собирается, поднялся сам. Он вылил чай, приготовил новый и всё это время сохранял молчание, будто давал жене возможность успокоиться и вернуться к более разумному поведению.
— Кто она? — спросила Наталья, когда он снова сел. — Где ты её нашёл?
— Кристина работала с людьми, которые проводили у нас праздник, — ответил Дмитрий. Он обхватил чашку ладонями и на этот раз заговорил охотнее, потому что вопрос позволял перейти от его лжи к достоинствам другой женщины. — Мы потом случайно встретились в городе. Она совсем не такая, какой ты сейчас стараешься её представить. У неё своя работа, ребёнок, непростая жизнь. Она ничего от меня не требовала.
Наталья вспомнила дорогой пуховик, уверенный разговор о платье и комнату, заранее выбранную для Тимура. Кристина действительно могла ничего не требовать вслух. Дмитрий и без требований перечеркнул для неё чужую свадьбу, отдал комнату своей дочери и привёл в дом, где ещё висело пальто жены. Наталья посмотрела на светлую полоску на его безымянном пальце и представила, как он снимал кольцо перед встречами, а потом возвращался домой и надевал снова. Последние месяцы он почти не расставался с перчатками, уверяя, что мёрзнут руки.
— Она знала, что ты женат? — спросила Наталья. — Все эти три года она знала обо мне?
— Разумеется, знала, — ответил Дмитрий, чуть пожав плечами. — Я не говорил, что свободен. Но я объяснил ей наше положение. Она понимала, что мы живём вместе только по привычке и из-за общего дела.
— Какое положение ты ей объяснил? — Наталья наклонилась вперёд, стараясь не повышать голоса. — Что я каждое утро готовлю тебе завтрак? Что мы спим в одной комнате? Что в прошлом месяце ты купил мне цветы на годовщину и сказал, что хочешь летом съездить вместе на море?
— Мы не ездили на море уже пять лет, — бросил Дмитрий, словно это опровергало всё остальное. — А цветы можно подарить человеку, с которым прожил много лет. Не обязательно изображать из каждого жеста большую любовь.
Он говорил о браке как о недоразумении, которое Наталья одна по рассеянности принимала всерьёз. Дмитрий не отрицал ни общего дома, ни постели, ни семейных ужинов, но теперь каждому воспоминанию находил более удобное название. Цветы становились вежливостью, забота — привычкой, близость — ничего не значащим продолжением старого порядка. Наталья слушала и понимала, что муж не просто уходил к другой женщине. Он пытался забрать у неё право считать настоящими все годы, в которые она ему верила.
— Почему ты не ушёл раньше? — спросила она. — Если между нами давно ничего нет, почему три года жил в нашей квартире и возвращался ко мне?
Дмитрий снова вздохнул, но теперь в его лице появилась усталость, почти похожая на жалость. Он отставил чашку, сцепил руки на столе и заговорил размеренно, будто объяснял ребёнку последствия необдуманного поступка.
— Потому что всё не делается за один день, Наташа. У нас Аня, усадьба, квартира, обязательства. Ты плохо переносишь перемены и любую проблему превращаешь в катастрофу. Я ждал подходящего момента, хотел подготовить тебя. Кроме того, Кристине требовалось время. Тимур не сразу привык ко мне, нельзя было ворваться в его жизнь и тут же исчезнуть.
— Значит, чужого ребёнка ты боялся потревожить, а собственную жену три года держал в постели рядом с собой, потому что она плохо переносит перемены, — произнесла Наталья. Она почувствовала, как к горлу подкатывает тошнота, и заставила себя дышать медленнее. — Очень бережно с твоей стороны.
— Ты снова всё передёргиваешь, — Дмитрий нахмурился и постучал указательным пальцем по столу. — Я не жил у неё каждый день и не бросал семью. Я выполнял всё, что должен был выполнять. Деньги приносил, счета оплачивал, в усадьбе работал. У тебя была нормальная жизнь.
Последние слова заставили Наталью посмотреть на него внимательнее. Раньше она полагала, что грубость Дмитрия появляется от усталости и страха перед долгами, но теперь увидела другое: он действительно считал предоставленную ей жизнь достаточной. Квартира, продукты, совместная постель по выходным и право бесконечно заниматься «Тихим садом» должны были заменить честность, близость и уважение. Всё, что он оставил себе — любовь, выбор, новую семью, — представлялось ему излишеством, без которого Наталья могла прекрасно обойтись.
— Деньги приносил? — переспросила она, оглядывая холодную кухню. — Какие деньги, Дима? В декабре Тамара Павловна две недели ждала остаток зарплаты. Мы отменили замену матрасов, потому что ты сказал, что нет средств. Лена сама покупала моющие средства, а я возвращала ей из своих денег. Куда всё уходило?
Дмитрий не ответил сразу. Он взял чашку, но пить не стал, лишь повертел её между ладонями. Наталья заметила, что впервые за весь разговор он избегает её взгляда. Не больница, не ложь Кристине, не близость с двумя женщинами заставили его замолчать, а вопрос о деньгах.
— Усадьба давно почти ничего не приносит, — произнёс он наконец. — Ты сама знаешь, сколько у нас свободных дат. Люди экономят, продукты дорожают, содержание дома обходится всё больше. Я предупреждал, что нужно сокращать расходы.
— Я хочу увидеть, — сказала Наталья, вставая. Слабость отступила, уступая место тяжёлой сосредоточенности. — Все траты за последние три года. Не твои записи в тетради, где каждый месяц заканчивается словами «ремонт» и «реклама», а настоящие платежи.
Дмитрий усмехнулся, однако Наталья уже шла в кабинет. Она села за компьютер, нажала кнопку и ждала, пока старый экран наполнится бледным светом. Муж вошёл следом, остановился у двери и скрестил руки на груди. На полке возле стола стояли папки по годам. Раньше Наталья открывала их только тогда, когда требовалось найти платёж конкретного клиента; всеми остальными делами занимался Дмитрий. Он говорил, что ей незачем тратить время на цифры, если у неё и без того хватает забот с кухней, комнатами и гостями.
— Пароль ты сменил? — спросила она, когда привычная комбинация не подошла. — В прошлом году здесь был день рождения Ани.
— Сменил после того, как компьютер пытались взломать, — ответил Дмитрий. Он подошёл ближе, наклонился через её плечо и набрал несколько знаков. Наталья почувствовала запах его одеколона, смешанный с морозным воздухом и чужими духами, оставшимися на шарфе. — Только не делай выводов из каждой покупки. Там много расходов, которые ты всё равно не поймёшь.
— Тогда объяснишь, — сказала она и отодвинулась так, чтобы его рукав не касался её плеча.
Сначала на экране появились привычные названия: продукты, бельё, отопление, посуда, оплата временным работникам. Наталья узнавала суммы и даты, помнила мероприятия, после которых приходилось покупать новые бокалы или срочно заказывать продукты. Затем среди них обнаружились повторяющиеся переводы, обозначенные Дмитрием как расходы на продвижение и работу с заказчиками. Деньги уходили почти каждый месяц, иногда небольшими частями, иногда сразу значительными суммами. Получатель был один и тот же, но вместо полного имени значились только инициалы.
— К. В., — прочитала Наталья. Она подняла голову и посмотрела на мужа. — Кристина Ветрова?
— Да, — ответил Дмитрий без заметного смущения. — Она помогала искать клиентов. Общалась с людьми, размещала информацию, советовала, что сейчас нравится молодым. Ты же не думаешь, что всё делается бесплатно?
Наталья открыла следующую папку. Внутри лежали счета, которые Дмитрий не выбросил, потому что привык сохранять каждую бумагу. Среди чеков за продукты и бельё обнаружились покупки из магазина мебели: кухонный стол, шесть стульев, диван, светильники. Дата совпадала с месяцем, когда они отказались обновить три гостевые комнаты. Дмитрий тогда говорил, что старые кровати прослужат ещё сезон, а гости приезжают спать, а не рассматривать обстановку.
— Это тоже поиск клиентов? — спросила Наталья, развернув к нему лист. — Диван помогал размещать рекламу?
— У Кристины был ремонт, — ответил Дмитрий после короткой паузы. — Квартира досталась ей от бабушки в ужасном состоянии. Я помог привести её в порядок.
— Ты помог из денег усадьбы.
— Из наших денег, — поправил он и раздражённо повёл плечом. — Не делай вид, будто каждая заработанная здесь копейка принадлежит лично тебе. Я столько же вложил в это место и имел право распоряжаться частью дохода.
Наталья продолжила перебирать бумаги. Два года назад они отказались от новой посуды, потому что Дмитрий убедил её: сначала нужно вложиться в хорошие фотографии и показ «Тихого сада» для городских организаторов. Деньги ушли на неделю в Сочи для трёх человек. В выписке значились гостиница, билеты и ресторан у моря. В те же даты Дмитрий находился якобы на встрече в другом городе. Наталья оставалась в усадьбе одна, принимала юбилей на шестьдесят гостей и ночью вместе с Леной оттирала воск от пола, потому что не хватило денег вызвать уборщиков.
Чуть дальше нашлись платежи за детский языковой лагерь, занятия плаванием и дорогой велосипед. Наталья представила Тимура, стоявшего сегодня у окна с большим рюкзаком, и заставила себя отделить мальчика от мужчины, который покупал ему подарки. Ребёнок не знал, откуда приходили деньги, и не просил Дмитрия задерживать зарплату Тамаре Павловне. Но это понимание не уменьшало боли. Пока Аня откладывала поездку с подругами, потому что отец говорил о тяжёлом годе и необходимости помочь семье, он оплачивал летний лагерь чужому сыну.
— Аня прошлой весной сама заплатила за курсы, — сказала Наталья, не отрывая взгляда от экрана. — Ты обещал вернуть ей половину и потом заявил, что усадьба опять не заработала. Через четыре дня после этого ты оплатил Тимуру лагерь.
— Аня взрослая и работает, — ответил Дмитрий. В его голосе прозвучало раздражение, будто Наталья нарочно сравнивала несравнимое. — Ей полезно понимать цену деньгам. У Тимура нет отца, который мог бы помочь.
— У него была мать и появился ты. А у Ани отец в это время учил её понимать цену деньгам.
— Не втягивай сюда дочь, — резко потребовал Дмитрий. Он шагнул к столу и захлопнул папку, прижав её ладонью. — Это наши отношения, и мы сами с ними разберёмся.
— Она знает? — спросила Наталья, удерживая его взгляд. — Знает, что ты женишься через несколько месяцев?
— Пока нет. Я хотел, чтобы мы сказали ей вместе и без твоих обвинений. Завтра пригласим её домой, всё объясним.
Слово «домой» он произнёс так, будто городская квартира уже принадлежала ему одному, а Наталья должна была явиться туда ради согласованного разговора. Она посмотрела на закрытую папку под его рукой, затем медленно вытащила её и положила перед собой. Дмитрий не сопротивлялся. Он, кажется, решил, что скрывать больше нечего, а цифры лишь подтвердят давно подготовленный вывод: «Тихий сад» убыточен, брак закончен, и Наталье остаётся выбрать наиболее безболезненный способ согласиться.
— Тамара Павловна просила выплатить ей деньги перед Новым годом, — произнесла Наталья, снова перебирая листы. — У её внучки были дорогие лекарства. Ты сказал, что на счёте пусто и клиенты задержали оплату. В тот же день Кристина получила от тебя сто двадцать тысяч.
— Ей нужно было закончить ремонт до праздников, — ответил Дмитрий. — Рабочие собирались уйти на другой заказ.
Наталья медленно подняла голову. Он даже не заметил, что объяснение делает его поступок хуже. Для него чужая кухня, которую нужно закончить к праздникам, была настоящей необходимостью, а просьба пожилой женщины получить заработанное — помехой, способной подождать. Тамара тогда ничего не сказала Наталье, только стала приносить на работу еду из дома и перестала покупать себе кофе. Наталья узнала о лекарствах случайно и отдала ей деньги из собственных накоплений, после чего Дмитрий ещё упрекнул жену в том, что она не умеет отделять работу от жалости.
— Ты брал деньги не один раз, — сказала она. — Ты делал это каждый месяц. Потом приходил ко мне и объяснял, что мы плохо работаем. Что люди больше не хотят ехать за город, что кухня слишком много тратит, что сотрудники обленились, а я не умею руководить. Ты смотрел, как я сокращаю заказы и извиняюсь перед людьми за задержки, хотя сам всё это устроил.
— Я ничего не устраивал, — возразил Дмитрий, повысив голос. — Усадьба и без того шла ко дну. Если бы дела действительно были хороши, несколько переводов ничего бы не изменили. Я не обязан был отказывать себе во всём только потому, что ты вцепилась в старый дом и считаешь его смыслом жизни.
— Несколько переводов? — Наталья перевернула лежавшие перед ней листы. Бумаги разъехались по столу, открывая суммы, даты и названия магазинов. — Здесь три года. Мебель, поездки, подарки, занятия, рестораны. Здесь зарплаты людей и комнаты, которые мы не отремонтировали. Здесь деньги клиентов, доверивших их нам.
Дмитрий посмотрел на бумаги и устало потёр переносицу. Ни стыда, ни растерянности в его лице не появилось. Он видел перед собой не доказательство предательства, а неприятную ведомость расходов, которую жена изучала слишком придирчиво.
— Я содержал женщину, с которой собираюсь жить, — сказал он. — Да, помогал ей и Тимуру. Я не брошу ребёнка только потому, что тебе больно это слышать. И не стану оправдываться за каждый купленный ему велосипед. Кристина дала мне то, чего давно не было дома: ощущение, что меня ждут как мужчину, а не как человека, который должен бесконечно затыкать дыры в твоём хозяйстве.
Наталья почувствовала, как внутри поднимается смех, но вместо него из горла вырвался короткий хриплый вдох. «Дыры в хозяйстве» он затыкал деньгами, оставшимися после того, как забирал нужное другой женщине. Потом возвращался и упрекал Наталью в том, что их не хватает. Даже теперь он представлял себя измученным кормильцем двух семей, хотя одну из них годами заставлял оплачивать вторую.
— Ты сам создавал эти дыры, — произнесла она. — А потом наказывал меня за то, что я не могла их закрыть.
— Удобное объяснение, — усмехнулся Дмитрий. Он отошёл от стола и остановился у окна, за которым снег постепенно скрывал следы машины. — Но даже если вернуть всё до копейки, усадьба не станет прибыльной. Дом стареет, заказов мало, люди уходят. Ты продолжаешь верить, что ещё одна красивая свадьба всё исправит, хотя это место давно съедает больше, чем даёт.
— Тогда зачем ты решил устроить здесь свою свадьбу?
Вопрос заставил его замолчать. Дмитрий обернулся, но Наталья уже видела ответ в его лице. Он считал «Тихий сад» достаточно хорошим для красивых фотографий, гостей Кристины и собственного торжества, но недостаточно ценным, чтобы вкладывать в него деньги. Всё привлекательное в усадьбе он воспринимал как принадлежащее ему по праву, а всё трудное собирался оставить жене.
— Потому что место всё ещё можно использовать, — сказал он наконец. — Один раз. И потому что Кристине здесь понравилось. После свадьбы будем решать, что делать дальше.
— Ты уже решил, — ответила Наталья, указывая на бумаги. — Три года назад.
Дмитрий вернулся к столу и сел напротив. Теперь его движения стали собранными, почти деловыми. Он вытащил из внутреннего кармана телефон, положил его рядом с чашкой и некоторое время смотрел на тёмный экран. Наталья знала эту перемену: муж счёл разговор о чувствах бесполезным и собирался перейти к тому, что, по его мнению, действительно имело значение.
— Хорошо, — произнёс он. — Давай без истерик обсудим, как разойтись. Ты хочешь оставить усадьбу, я это понимаю. Забирай её вместе с мебелью, оборудованием и всеми будущими заказами. Я оставлю себе квартиру, машину и большую часть денег, которые ещё есть. Ане помогать будем оба, хотя она уже способна содержать себя.
Наталья несколько мгновений смотрела на него, ожидая продолжения. Предложение было произнесено таким тоном, будто Дмитрий совершал благородный поступок и добровольно отказывался от дорогой собственности ради душевного спокойствия жены. Но на столе перед ней лежали доказательства того, как последовательно он лишал усадьбу сил. Он хотел забрать готовую городскую жизнь и оставить Наталье дом с пустеющим календарём, изношенными комнатами и людьми, которым нужно платить.
— Ты предлагаешь мне то, что сам называешь убыточным, — сказала она. — А себе берёшь квартиру, машину и деньги.
— Я предлагаю тебе то, без чего ты всё равно не представляешь жизни, — возразил Дмитрий. Он развёл руками и немного наклонился к ней, стараясь вернуть разговору вид разумного соглашения. — Если продадим усадьбу сейчас, ты будешь годами обвинять меня, что я отнял твою мечту. Поэтому бери и попробуй. Я не стану мешать.
— Ты уже три года мешал.
— Не начинай сначала, — перебил он и постучал пальцами по столу. — Я говорю о будущем. У тебя будет «Тихий сад», у меня — квартира. Каждый займётся своей жизнью. Это лучше, чем бесконечно ругаться и делить каждую чашку.
Наталья посмотрела на чашку перед ним, на потемневший ободок чая и ложку, оставленную поперёк блюдца. Двадцать пять лет совместной жизни действительно могли закончиться перечислением комнат, автомобиля и посуды, но сейчас её занимало другое. Дмитрий отдавал усадьбу слишком легко. Он никогда добровольно не уступал то, что считал ценным, и умел торговаться даже из-за суммы, которую другие люди сочли бы смешной.
— Почему ты не хочешь продать её сразу? — спросила Наталья. — Если уверен, что она никому не нужна, зачем оставляешь мне?
Дмитрий усмехнулся, и в этой усмешке появилось то превосходство, которое прежде Наталья принимала за уверенность человека, лучше понимающего деньги. Он откинулся на стуле и посмотрел на неё почти доброжелательно.
— Потому что ты не согласишься. А ещё потому, что иногда человеку нужно позволить самому убедиться в очевидном. Ты продержишься несколько месяцев, потратишь то, что у тебя останется, устанешь от отопления, зарплат и пустых комнат. Потом придёшь ко мне и скажешь, что готова отдать усадьбу. Я заберу её, если к тому времени здесь ещё будет что забирать.
Он произнёс это без угрозы. Дмитрий действительно представлял будущую сцену: Наталья, обессиленная и пристыженная, приходит в городскую квартиру, признаёт его правоту и просит избавить от бесполезного дома. Возможно, он уже рассказывал Кристине именно такую версию. Поэтому она спрашивала о комнате для сына и говорила о летней жизни в усадьбе, которую Дмитрий сейчас так великодушно предлагал жене.
— Значит, Кристине ты пообещал этот дом, — сказала Наталья. — Сначала оставляешь его мне, ждёшь, пока я разорюсь, а потом забираешь обратно и привозишь сюда новую семью.
— Не драматизируй, — ответил Дмитрий, хотя отрицать ничего не стал. — Если ты справишься, усадьба останется у тебя. Если нет, будет разумнее, чтобы она вернулась ко мне, а не досталась первому покупателю за бесценок. Кристине нравится место, но она понимает, что сейчас здесь нельзя нормально жить.
— Она уже выбирает комнату для Тимура.
— Потому что думает о будущем. В отличие от тебя она умеет смотреть вперёд, а не цепляться за обиды.
Наталья закрыла глаза на несколько секунд. Перед ней снова возникла Кристина у окна: ухоженная, спокойная, уверенная в том, что жена должна уступить ей не только мужчину, но и летнюю дату, дом, яблони, веранду. Возможно, Дмитрий нарисовал ей будущее, где Наталья присутствовала лишь временной помехой — женщиной, которую следовало немного подождать. Он обещал каждой то, что собирался отнять у другой: Кристине — усадьбу, Наталье — возможность сохранить её. Единственным человеком, чьими потерями он не рисковал, оставался он сам.
Телефон Дмитрия завибрировал на столе. На экране высветилось имя Кристины, а под ним начало сообщения: «Мама очень расстроилась из-за июня…» Он быстро перевернул телефон, но Наталья уже успела прочитать. Дмитрий взял аппарат, написал несколько слов и убрал в карман.
— Последняя суббота октября, — сообщил он. — Кристина согласна. До этого времени достаточно далеко, чтобы ты пришла в себя и занялась подготовкой без лишних эмоций.
— Я уже сказала, что не стану устраивать вашу свадьбу.
— Сейчас сказала, — поправил Дмитрий. Он поднялся и взял пальто с крючка. — Но к октябрю положение изменится. У тебя будет пустой календарь, расходы и люди, которым нужно платить. Наша свадьба приведёт гостей, фотографии, знакомых Кристины. Ты сама поймёшь, что не можешь отказаться от такого события.
— Даже если усадьба будет моей?
— Особенно если будет твоей, — ответил он, надевая шарф. — Гордость хороша, пока за неё не приходится платить. К осени у тебя не останется ни денег, ни желания изображать оскорблённую жену. Ты откроешь эту книгу, запишешь нас на свободную дату и сделаешь всё как следует. Потому что больше ты ничего не умеешь так хорошо.
Наталья смотрела, как он застёгивает пальто, и вспоминала сотни праздников, которые действительно умела устраивать. Она помнила испуганных невест, разозлённых родственников, опоздавших музыкантов, детей, испачкавших нарядную одежду за пять минут до фотографий. Все эти годы её способность успокаивать, исправлять и удерживать происходящее от распада казалась частью работы. Теперь Дмитрий рассчитывал применить её к собственному предательству: причинить боль, привести любовницу, отдать жене разорённое дело и ждать, пока она сама превратит его поступок в красивый праздник.
— Ключ от кабинета оставь, — сказала Наталья, когда он подошёл к выходу. — И от хозяйского домика тоже.
Дмитрий остановился, затем медленно обернулся. В его глазах мелькнуло удивление, но почти сразу сменилось насмешкой. Он достал связку, снял с кольца два ключа и положил их на край стола.
— Пользуйся, — произнёс он. — Всё равно ненадолго. Завтра поговорим с Аней, а потом начнём оформлять то, что решили.
— Мы ничего не решили, — ответила Наталья, не прикасаясь к ключам. — Я сначала узнаю настоящее состояние усадьбы. Без твоих объяснений.
Дмитрий пожал плечами, как человек, заранее простивший другому бесполезное упрямство. Он вышел в коридор, открыл дверь и остановился на крыльце, увидев, что машины нет. Вероятно, только теперь вспомнил, что отдал её Кристине. Несколько секунд он стоял под снегом, затем достал телефон и кому-то позвонил, не возвращаясь за теплом. Наталья слышала сквозь приоткрытую дверь его недовольный голос: муж требовал прислать такси и объяснял, как найти поворот к усадьбе.
Она закрыла дверь, вернулась в кабинет и ещё долго сидела перед разбросанными бумагами. Три года лежали перед ней не воспоминаниями, а суммами, датами и чужими покупками. Где-то между диваном для Кристины и поездкой к морю была просьба Тамары Павловны о заработанных деньгах; между велосипедом Тимура и ресторанным счётом — Анины курсы, которые дочь оплатила сама; между украшением и гостиницей — комнаты «Тихого сада», оставленные стареть ещё один сезон. Наталья достала чистый лист, положила рядом с книгой заказов и начала переписывать каждую найденную трату, потому что больше не собиралась верить Дмитрию на слово.
Когда такси увезло его, за окнами уже темнело. Наталья зажгла лампу, открыла книгу на конце июня и провела пальцами по перечёркнутым именам. Ниже, на свободном поле, она крупно написала: «Олеся Данилова и Игорь Корнеев. Запись действительна». Затем указала внесённую сумму, закрыла книгу и убрала её в нижний ящик стола вместе с ключами. Дмитрий оставил ей холодный дом, пустые комнаты и чужие расходы, уверенный, что к осени она приползёт обратно. Наталья пока не знала, сможет ли сохранить усадьбу, но уже знала, чью свадьбу здесь устроит первой.
Глава 3. Взрослой дочери отец не нужен
Ане Дмитрий позвонил на третий день после своего признания. Наталья узнала об этом не от него, а от дочери, когда та среди рабочего дня прислала короткое сообщение: «Мам, что случилось? Папа требует приехать вечером и говорит, что вы должны сообщить мне что-то вместе». Наталья сидела в кабинете «Тихого сада», перед ней лежали выписки с расходами,ка и лист, на котором она пыталась отделить необходимые траты усадьбы от денег, ушедших на квартиру Кристины, поездки и подарки Тимуру. За два часа она написала всего несколько строк. Цифры расплывались перед глазами,ка, а каждая знакомая сумма теперь напоминала не о сломанной кровати, новой посуде или ремонте крыши, который они снова отложили, а о чужом доме, где Дмитрий все эти годы изображал щедрого мужчину.
Она перечитала сообщение Ани и почувствовала прежний, почти автоматический порыв ответить, что ничего страшного не произошло. Именно так Наталья говорила,ка дочери всякий раз, когда Дмитрий забывал о семейном ужине, не приезжал на обещанную встречу или раздражённо уходил посреди разговора. «Папа устал», «у него срочная работа», «не принимай близко к сердцу», «он просто не умеет говорить о чувствах» — слова находились без усилий,ка, потому что повторялись много лет. Сейчас привычное утешение означало бы начать новую ложь раньше,ка, чем Аня успеет услышать старую.
«Приезжай, пожалуйста, — написала Наталья. — Разговор действительно важный. Я буду дома». Она хотела добавить, что дочь может отказаться и что Дмитрий не имел права требовать её присутствия, но стёрла последнюю фразу. Аня всё равно приедет,ка, потому что привыкла откликаться на семейную тревогу,ка, даже если отец обычно не отвечал ей тем же.
Дмитрий появился в городской квартире раньше Натальи. Когда она вернулась из усадьбы, его пальто уже висело в прихожей, а на кухонном столе стояли купленные в магазине салаты, нарезка и торт в прозрачной коробке. Он не ночевал дома после разговора в «Тихом саду», только прислал сообщение, что им обоим лучше успокоиться. Наталья не спрашивала, где он провёл эти ночи. Ответ был очевиден, а унижать себя вопросом, на какой стороне кровати Кристины лежал её муж после признания, она больше не хотела.
— Аня будет в семь, — сообщил Дмитрий, выйдя из кухни. — Я решил, что лучше поговорить здесь, в нормальной обстановке. В усадьбе ты сейчас всё воспринимаешь слишком остро.
Наталья сняла плащ и повесила его рядом с мужниным пальто. От близости двух вещей стало неприятно, словно прихожая продолжала изображать семейный дом, хотя один из супругов уже несколько лет жил в нём только наполовину.
— Ты пригласил её, не спросив меня, — сказала она. — И написал, будто мы собираемся сообщить что-то вместе.
— Потому что мы оба её родители, — ответил Дмитрий, не замечая противоречия. — Развод касается всей семьи. Лучше сразу показать, что мы способны разговаривать спокойно и не собираемся втягивать дочь в скандал.
— Ты уже втягиваешь её, если хочешь представить всё нашим общим решением.
Дмитрий вздохнул и посмотрел на часы. На нём была свежая рубашка, которую Наталья не покупала и раньше не видела. Возможно, она всё это время лежала в квартире Кристины рядом с другими вещами, существование которых ему приходилось скрывать. Теперь он надел её на первый семейный разговор о разводе, словно прежняя жизнь уже стала неудобным костюмом, который можно было оставить в шкафу.
— Не надо придираться к формулировкам, — произнёс он. — Брак закончился не позавчера. Мы оба это знаем. Просто ты не хотела замечать очевидное и пряталась в своей усадьбе.
— Три года прятался ты, — ответила Наталья. — Я ничего не знала о Кристине.
— Но знала, что между нами давно нет прежних отношений. Не делай из себя женщину, которую всё устраивало до одной случайной новости. Мы жили как соседи.
Наталья посмотрела на кухонный стол. Он купил еду, достал тарелки и даже поставил три бокала, готовясь сообщить дочери, что четверть века семейной жизни завершилась как давно решённый бытовой вопрос. Возможно, после объявления он собирался разрезать торт. Дмитрий всегда любил завершать неприятные разговоры едой, будто наполненные тарелки доказывали, что ничего непоправимого не случилось.
— Я не стану подтверждать твою версию, — предупредила Наталья. — Если скажешь Ане, что мы вместе решили развестись, я отвечу правду.
— Отвечай, — разрешил он с той снисходительной уверенностью, от которой у неё сводило челюсть. — Только постарайся не превращать дочь в судью. Ей двадцать три года, она способна понять, что люди иногда расстаются и начинают новую жизнь.
— Люди действительно расстаются, — сказала Наталья. — Только не все перед этим три года содержат любовницу за счёт общего дела.
Лицо Дмитрия на мгновение исказилось, но он сдержался. Видимо, решил не начинать ссору до прихода дочери. Он вернулся на кухню, поправил салфетки и спросил, будет ли Наталья переодеваться. Раньше она услышала бы в таком вопросе намёк на помятую блузку и усталое лицо, посмотрела на себя в зеркало и поспешила привести одежду в порядок. Сегодня Наталья осталась в том, в чём работала весь день: тёмных брюках и сером свитере, пахнущем холодными комнатами усадьбы.
Аня приехала без пяти семь. Наталья услышала ключ в замке и вышла в прихожую. Дочь вошла быстро, не снимая с плеча сумку, и оглядела их обоих. Она была похожа на Наталью глазами и линией подбородка, но унаследовала от отца привычку резко поднимать бровь, когда чувствовала ложь. Сегодня этот жест появился ещё до первого вопроса.
— Кто-нибудь болен? — спросила Аня, расстёгивая куртку. — Или вы продаёте квартиру? Папа говорил таким голосом, будто произошло что-то ужасное, а потом отказался объяснять по телефону.
— Никто не болен, — ответила Наталья и потянулась принять куртку. — Проходи. Мы действительно должны поговорить.
— Если никто не болен, можно было не писать «срочно», — сказала Аня отцу, но всё же отдала матери одежду. — Я отменила встречу и ехала через весь город.
— Один вечер переживёшь, — отозвался Дмитрий. — Семейные дела важнее.
Аня внимательно посмотрела на него, словно хотела напомнить, сколько раз он сам говорил обратное. Потом прошла на кухню и остановилась перед накрытым столом. Торт, три бокала и аккуратно разложенная нарезка окончательно сбили её с толку.
— У вас годовщина не сегодня, — произнесла она. — Я точно помню, потому что каждый год звоню в один и тот же день. Что происходит?
Дмитрий дождался, пока дочь сядет, и занял место напротив. Наталья осталась рядом с Аней. Ей хотелось взять её за руку, но она боялась, что дочь почувствует это прикосновение как попытку заранее склонить на чью-то сторону. Поэтому Наталья положила ладони на колени и позволила Дмитрию начать разговор, который он сам назначил.
— Мы с мамой разводимся, — сообщил он. — Решение принято, поэтому не нужно пугаться или думать, что ты способна нас помирить. Наш брак давно себя исчерпал, просто раньше мы не хотели ничего менять.
Аня перевела взгляд на мать. Наталья увидела в её лице надежду на немедленное опровержение, но не смогла дать его.
— Мы действительно разводимся, — сказала она. — Только это не было нашим общим решением. Твой отец три года встречается с другой женщиной. Я узнала об этом несколько дней назад.
Дмитрий недовольно откинулся на спинку стула. Аня продолжала смотреть на мать, будто не поняла услышанного, затем медленно повернулась к отцу.
— Три года? — переспросила она. — Ты сейчас живёшь у неё?
— Я временно остановился у Кристины, чтобы мы с мамой не выясняли отношения каждый вечер, — ответил он. — И речь идёт не о трёх годах в том смысле, который ты сразу вкладываешь. Сначала мы просто общались. Отношения развивались постепенно.
— Ты сам сказал маме, что всё продолжается три года? — спросила Аня, не позволяя увести разговор в безопасную неопределённость.
— Чуть больше, — признал Дмитрий. — Но это ничего не меняет. Между мной и твоей матерью давно не было настоящей близости.
Наталья почувствовала, как дочь напряглась. Аня посмотрела на её руки, словно пыталась понять, почему мать сидит так спокойно. Наталья не была спокойна. Просто первые слёзы уже пролились в пустой усадьбе, а теперь внутри оставалось тяжёлое оцепенение, через которое каждое слово доходило с задержкой.
— Кто такая Кристина? — спросила Аня. — Я её знаю?
— Нет, но скоро познакомитесь, — ответил Дмитрий. — Ей тридцать четыре года, у неё есть сын Тимур. Хороший мальчик, десять лет. Я сразу хочу попросить тебя отнестись к ним нормально. Кристина не виновата, что наш брак с мамой закончился задолго до её появления.
— Она знала, что ты женат? — спросила Аня.
Дмитрий замялся и потянулся к бутылке воды. Он налил себе полный бокал, сделал несколько глотков и только потом ответил:
— Знала. Но я не собирался обсуждать с ней подробности наших отношений. Она видела, что я несчастлив, и не требовала немедленных решений.
— Три года не требовала? — Аня коротко усмехнулась, но глаза оставались неподвижными. — Очень деликатная женщина.
— Не говори о человеке, которого не знаешь, — одёрнул её Дмитрий. — Я пригласил тебя не для того, чтобы выслушивать колкости. Мне важно, чтобы ты приняла реальность. Мы с Кристиной собираемся пожениться.
Аня медленно сняла сумку с плеча и поставила возле стула. Наталья видела, как дочь пытается уложить несколько новостей в одну понятную последовательность: отец изменял матери больше трёх лет, теперь живёт с любовницей, у той есть ребёнок, и свадьба уже решена. Дмитрий не оставлял ей времени ни на боль, ни на сомнение. Он сообщал готовые условия и ожидал, что дочь немедленно начнёт выполнять обязанности в его новой семье.
— Когда? — спросила Аня.
— В последнюю субботу октября, — ответил Дмитрий. — Хотели летом, но возникли сложности с датой. Поэтому перенесли на осень.
— И где вы собираетесь жениться?
— В «Тихом саду», — сказал он, словно этот вопрос был давно решён. — Место семейное, красивое и знакомое всем нашим близким. Мама лучше кого угодно умеет устраивать такие праздники.
Аня повернулась к Наталье. В её взгляде появилось не только потрясение, но и недоверие.
— Ты согласилась организовать их свадьбу? — спросила она. — После того, как узнала три дня назад?
— Нет, — ответила Наталья. — Не соглашалась. Твой отец назначил дату без моего согласия и считает, что к осени я передумаю.
— Она сейчас злится, это естественно, — вмешался Дмитрий. — Но к октябрю всё успокоится. Я не требую делать праздник бесплатно. Усадьбе нужны заказы, а Наталье скоро придётся самой отвечать за расходы.
— Значит, ты изменял ей три года, забирал деньги из усадьбы, а теперь хочешь, чтобы она устроила тебе свадьбу? — Аня говорила медленно, словно проверяла каждую часть фразы и всё ещё надеялась обнаружить ошибку. — И для этого позвал меня?
— Я позвал тебя, потому что ты наша дочь и должна понимать ситуацию целиком, — ответил Дмитрий. — Мама сейчас воспринимает любой разговор как нападение. Ты можешь объяснить ей, что нельзя мешать чужому счастью только потому, что самой больно.
Наталья отвернулась к окну. Даже после разговора в усадьбе она не представляла, что Дмитрий попытается использовать Аню так быстро и открыто. Он не просто требовал принять Кристину. Ему понадобилась дочь как ещё один голос, способный убедить преданную жену обслужить праздник собственного унижения.
— Не втягивай её в это, — сказала Наталья. — Аня не обязана уговаривать меня устраивать вашу свадьбу.
— Я никого не втягиваю, — возразил Дмитрий. — Прошу дочь не делать трагедию из решения взрослых людей. Она придёт на свадьбу, познакомится с Кристиной и Тимуром, а со временем всё станет нормально.
— Я не сказала, что приду, — произнесла Аня. — Ты даже не спросил.
— Потому что не вижу причин, по которым моя дочь откажется присутствовать на свадьбе отца.
— А я вижу как минимум одну, — ответила она, посмотрев на мать. — Ты хочешь жениться на женщине, с которой больше трёх лет изменял маме.
Дмитрий поставил бокал слишком резко, вода выплеснулась на стол. Наталья машинально потянулась за салфеткой, но остановила руку на полпути. Капли растекались по скатерти рядом с его тарелкой. Он сам взял салфетку и вытер воду, недовольно взглянув на жену, словно она отказалась выполнить очевидную обязанность.
— Не повторяй за матерью слово «изменял», будто этим всё объясняется, — сказал он. — Да, у меня появились другие отношения. Но они не возникли в счастливом браке. Твоя мать годами жила усадьбой и не замечала, что дома никого не осталось.
— Дома оставалась я, — ответила Аня. — Или я тоже была слишком занята, чтобы ты не завёл новую семью?
— Ты уже давно живёшь отдельно, — напомнил Дмитрий. — Наши отношения с мамой тебя не касаются.
— Тогда зачем я должна убеждать её не мешать твоему счастью? — спросила дочь. — Если ваши отношения меня не касаются, решай всё сам.
Дмитрий поджал губы. Наталья слишком хорошо знала это выражение. Оно появлялось, когда собеседник отказывался двигаться в нужную сторону и приходилось менять способ давления.
— Я не хочу терять тебя из-за развода, — произнёс он мягче. — Кристина тоже этого не хочет. Она готова принять тебя, Тимур давно знает, что у меня есть взрослая дочь. Мы можем сохранить нормальную семью, просто она будет выглядеть немного иначе.
— Тимур давно обо мне знает? — спросила Аня. — Насколько давно ты вообще занимаешься его жизнью?
— Достаточно, чтобы мальчик ко мне привязался, — ответил Дмитрий. — Его родной отец почти не появляется. Я водил Тимура на тренировки, помогал со школой, был на праздниках. Ему нужен мужчина рядом.
Аня замерла. Наталья увидела, как её пальцы медленно сжались на краю стола.
— На каких праздниках? — спросила она.
— На обычных школьных, — сказал Дмитрий. — Концерты, соревнования, конец учебного года. Не понимаю, зачем тебе подробности.
— Когда ты был на последнем?
Он посмотрел на Наталью, словно подозревал, что вопрос подготовлен заранее. Та ничего не знала о школьных праздниках Тимура. Среди расходов она нашла оплату занятий, летнего лагеря и велосипеда, но даты встреч Дмитрий в выписках не оставлял.
— В конце июня, — ответил он. — У них был школьный праздник перед каникулами. Тимур участвовал в сценке и ждал, что я приду.
— Какого числа? — спросила Аня.
— Какая разница?
— Какого числа, папа?
Дмитрий снова взял бокал, хотя воды в нём почти не осталось. По его лицу Наталья поняла, что он уже вспомнил совпадение и теперь решает, можно ли солгать. Несколько секунд в кухне было слышно только гудение холодильника.
— Двадцать девятого, кажется, — сказал он наконец. — Возможно, двадцать восьмого. Это было почти год назад.
Аня отодвинула стул. Ножки скрипнули по полу, но дочь не встала. Она смотрела на отца так, словно впервые увидела его без лица, которое сама сохраняла в памяти.
— Двадцать девятого июня был мой выпускной, — произнесла она. — Ты сказал, что у тебя срочная встреча и ты не можешь приехать к началу. Мама объясняла, что решается большой заказ и от тебя ничего не зависит.
Наталья почувствовала, как вспыхнули щёки. Тот день она помнила слишком хорошо. Аня несколько месяцев готовилась к выпускному, выбирала платье и просила родителей прийти заранее, чтобы сделать фотографии возле университета. Дмитрий утром сообщил о срочной встрече с человеком, от которого будто бы зависел летний сезон «Тихого сада». Наталья сама уговорила дочь не сердиться, пообещала, что отец успеет хотя бы к ужину, а потом весь вечер посматривала на дверь ресторана. Дмитрий приехал, когда торт уже разрезали, вручил Ане конверт с деньгами и снова сказал, что работа не позволила вырваться раньше.
— Значит, ты не был на встрече? — спросила Аня. — Ты был на школьном празднике Тимура?
— Он выступал впервые и очень нервничал, — ответил Дмитрий, будто это могло изменить дату. — У тебя были мать, друзья, преподаватели. Ты получила диплом, а не шла одна на операцию. Я всё-таки приехал вечером.
— После десяти, — уточнила Аня. — Когда всё закончилось.
— Но приехал. Не драматизируй.
Наталья подняла глаза на мужа. Даже теперь он не попытался извиниться. Не сказал, что оказался перед тяжёлым выбором, хотя и это было бы ложью: никакого выбора между двумя детьми возникнуть не могло, пока одна семья оставалась тайной. Дмитрий просто решил, что взрослая дочь переживёт очередное отсутствие, а Наталья найдёт объяснение.
— Ты позволил мне лгать ей, — сказала она. — Я весь день уверяла Аню, что ты спасаешь заказ. Ты приехал и повторил то же самое.
— Потому что тогда не мог рассказать про Кристину и Тимура, — ответил Дмитрий. — Что ты хотела, чтобы я сделал? Устроил скандал на выпускном?
— Я хотела, чтобы ты пришёл на выпускной собственной дочери, — произнесла Наталья.
Аня резко повернулась к ней. В её лице было столько боли, что Наталья осеклась. Дочь смотрела не только как обманутая Дмитрием. В этом взгляде поднималось всё, что мать годами считала мелкими семейными обидами, которые можно сгладить несколькими разумными словами.
— А ты ничего не знала? — спросила Аня. — Правда не знала, где он был?
— Не знала, — ответила Наталья. — Я поверила в срочную встречу.
— Ты всегда ему верила, когда нужно было объяснить мне, почему он снова не пришёл, — произнесла дочь. — На школьный спектакль он не успел из-за пробок. На мой шестнадцатый день рождения задержался с клиентом. Когда я попала в аварию и ждала вас в больнице, у него разрядился телефон. На выпускном был срочный заказ. Каждый раз ты находила причину раньше, чем я успевала спросить его самого.
— Аня, я думала, что защищаю тебя, — сказала Наталья и сразу услышала слабость этих слов. — Мне казалось, тебе будет легче, если ты поймёшь, что отец не делает это специально.
— Мне не было легче, — ответила дочь. — Я сидела и училась придумывать за него оправдания. Если человек обещал и не пришёл, значит, у него наверняка случилось что-то важное. Если он не звонит, значит, устал. Если ему всё время не до меня, значит, я слишком многого хочу.
Наталья протянула руку, но Аня отодвинулась. Это движение оказалось больнее обвинений. Дмитрий наблюдал за ними с раздражением, как будто разговор уклонился от назначенной темы и теперь Наталья обязана была вернуть его в правильное русло.
— Не сваливай на мать все детские обиды, — сказал он. — У тебя было нормальное детство. Мы дали тебе образование, помогли с квартирой, никогда ни в чём серьёзном не отказывали.
— Я не говорю, что вы ничего мне не дали, — ответила Аня. — Я говорю о том, что ты выбрал школьный праздник чужого мальчика вместо моего выпускного, а потом год врал мне в лицо.
— Тимур не чужой, — резко произнёс Дмитрий. — Для меня он давно не чужой.
— А я тогда кто?
Вопрос прозвучал тихо. Дмитрий несколько секунд молчал, и Наталья уже знала, каким будет ответ. Он не сумеет признать, что подвёл дочь, потому что для этого придётся увидеть себя не заботливым мужчиной, заменившим Тимуру отсутствующего отца, а человеком, укравшим время у собственного ребёнка и скрывшим это ложью.
— Ты взрослая, самостоятельная женщина, — сказал Дмитрий. — У тебя своя квартира, работа, друзья. Тебе не нужен отец рядом на каждом празднике. Тимуру десять лет, и ему необходим мужчина, который не исчезнет.
Аня медленно выпрямилась. На её лице не осталось ни гнева, ни надежды услышать другое объяснение. Наталья увидела только опустошённое спокойствие, с которым дочь принимала наконец то, чего много лет не хотела признавать.
— Значит, взрослой дочери отец не нужен, — произнесла она. — Очень удобно. Можно пропускать всё важное, а потом объяснять, что я достаточно большая и должна понять.
— Я не это сказал, — возразил Дмитрий. — Не передёргивай.
— Именно это. Ты выбрал Тимура, потому что ему нужнее, а я должна быть взрослой и не мешать. Теперь хочешь, чтобы я пришла на твою свадьбу, познакомилась с новой семьёй и помогла маме всё принять. Тогда ты сможешь решить, что никого не предал.
— Я хочу, чтобы мы сохранили отношения, — сказал Дмитрий, но прежняя мягкость уже исчезла. — Если ты сейчас встанешь на сторону матери и начнёшь меня наказывать, лучше никому не станет.
— Я не встаю на её сторону, — ответила Аня и посмотрела на Наталью. — Я сейчас вообще не хочу быть ни на чьей стороне.
Она поднялась и взяла сумку. Наталья тоже встала, чувствуя, как стул ударил её по ногам, но почти не замечая боли.
— Аня, подожди, — попросила она. — Давай поговорим отдельно. Я должна тебе объяснить…
— Не надо, мам, — прервала дочь. — Ты всё объясняла мне годами. Именно поэтому я сейчас не понимаю, чему верить. Может быть, ты правда ничего не знала. Но ты знала, что он снова и снова выбирает не нас, и каждый раз убеждала меня не обижаться.
— Я боялась разрушить твоё отношение к отцу, — сказала Наталья. — Думала, что сохраняю семью.
— А сохранила только возможность для него ничего не менять, — ответила Аня. — Он мог не приходить, потому что ты всё равно рассказывала мне, какой у него сложный день. А я училась терпеть и думать, что хорошая дочь должна всё понимать.
Дмитрий тоже поднялся. Он не попытался остановить Аню у двери, а посмотрел на Наталью, ожидая, что она сделает это за него.
— Объясни ей, что нельзя принимать решения в таком состоянии, — потребовал он. — Пусть сядет, успокоится и выслушает до конца.
Наталья повернулась к мужу. Просьба была настолько привычной, что тело уже приготовилось подчиниться: догнать дочь, обнять, сказать, что отец неудачно выразился и любит её по-своему. Нужно было лишь снова найти несколько подходящих слов, и Дмитрий мог сохранить образ человека, оказавшегося между двумя семьями из избытка заботы.
— Нет, — ответила Наталья. — Я не стану объяснять ей твои слова. Ты сказал их сам.
Дмитрий уставился на неё с неподдельным удивлением. Аня замерла в дверях кухни, но не обернулась.
— То есть ты позволишь ей уйти с мыслью, что отец от неё отказался? — спросил он. — Только потому, что тебе выгодно настроить дочь против меня?
— Она уходит не из-за моих слов, — сказала Наталья. — И если хочешь что-то исправить, говори с ней сам. Без меня.
— Мне сейчас нечего с ним обсуждать, — произнесла Аня и вышла в прихожую.
Наталья пошла следом. Дочь натянула куртку, не застёгивая, и несколько раз промахнулась рукой мимо рукава. Наталья хотела помочь, но остановилась. Сейчас любая забота могла показаться попыткой загладить разговор и вернуть Аню за стол.
— Напиши, когда доберёшься, — попросила она. — Я не буду звонить, если ты не хочешь.
— Не звони сегодня, — ответила Аня, застёгивая сумку. — Мне нужно побыть одной.
— Хорошо, — сказала Наталья. — Но если станет тяжело, можешь позвонить в любое время. Я отвечу.
Аня взялась за дверную ручку, затем всё-таки посмотрела на мать. В её глазах стояли слёзы, но плакать перед родителями она не собиралась.
— Я злюсь не только на него, — произнесла дочь. — Ты должна это понимать. Он предал нас обеих, а ты столько лет учила меня не замечать то, как он со мной обращается.
— Понимаю, — ответила Наталья, хотя до конца ещё не понимала. — И не стану просить тебя простить меня сейчас.
Аня открыла дверь и вышла. Наталья слышала её быстрые шаги на лестнице, потом хлопнула дверь подъезда. Она не побежала к окну, не стала проверять, села ли дочь в машину, и не написала вслед длинное сообщение с объяснениями. Впервые Наталья позволила Ане уйти с правом на собственную обиду, не требуя немедленно облегчить материнскую вину.
Дмитрий вышел в прихожую через несколько секунд. Его лицо было раздражённым, словно вечер испортила не правда об измене, а неспособность Натальи правильно провести семейный разговор.
— Молодец, — сказал он. — Добилась своего. Теперь она ненавидит меня, а заодно и тебя.
— Я ничего не добивалась. Ты сам рассказал, где был в день её выпускного.
— Потому что она устроила допрос из каждой даты. Я не обязан помнить, где находился в конкретный день год назад.
— Но ты помнил школьный праздник Тимура, — ответила Наталья. — Помнил, что он выступал и ждал тебя. Просто не хотел вспоминать, что в тот же день ждала твоя дочь.
— У Ани всё было хорошо, — произнёс Дмитрий. — Она не стояла одна на улице. Рядом была ты.
— А рядом с Тимуром была Кристина.
Он отвёл взгляд и начал надевать пальто. Наталья смотрела, как муж застёгивает пуговицы, и вспоминала все случаи, когда защищала его перед дочерью. Школьный спектакль, на который он действительно не успел из-за встречи, постепенно превратился в оправдание для следующих отсутствий. Шестнадцатый день рождения, когда Дмитрий пришёл раздражённым и почти весь вечер просидел с телефоном. Больничный коридор после небольшой аварии, где Аня старалась не плакать и всё спрашивала, скоро ли приедет отец. Наталья каждый раз считала, что спасает дочь от ощущения ненужности. На самом деле она учила её сомневаться в собственной боли.
— Я сегодня не вернусь, — сказал Дмитрий, расправляя воротник. — И в ближайшее время тоже. Поживу у Кристины, пока ты не перестанешь превращать каждый разговор в обвинение.
— Ты можешь жить где хочешь, — ответила Наталья. — Только не говори Ане, что ушёл из-за меня. Ты жил с Кристиной задолго до этого вечера, даже если возвращался сюда ночевать.
— Вот об этом я и говорю, — произнёс он. — Ты больше не способна спокойно обсуждать будущее. Я хотел сохранить нормальные отношения ради дочери, а ты позволила ей хлопнуть дверью.
— Нормальные отношения ради дочери нужно было сохранять в день её выпускного.
Дмитрий ничего не ответил. Он взял ключи, открыл дверь и перед выходом задержался, словно ожидал, что Наталья всё-таки попросит его остаться. Она молчала. Тогда он ушёл, закрыв за собой дверь аккуратнее Ани, и в квартире наступила тишина.
На кухне остался нетронутый ужин. Вода на скатерти уже высохла, торт стоял в прозрачной коробке, а третий бокал сохранял след губной помады Натальи, хотя она сделала всего один глоток. Она собрала тарелки, убрала еду в холодильник и остановилась перед тортом. Дмитрий купил его, будто собирался отметить начало новой жизни, но никто так и не снял крышку. Наталья вынесла коробку на застеклённый балкон. Выбрасывать хорошую еду она не стала, однако видеть этот нелепый праздничный круг на семейном столе больше не могла.
Телефон лежал в гостиной. Сообщения от Ани не было. Наталья села на диван, положила аппарат рядом и впервые за весь вечер позволила себе закрыть лицо руками. Измена разрушила не только её представление о браке. Дмитрий отнял у дочери прошлое, заставив заново пересмотреть важные дни, а Наталья помогала ему, сама того не понимая. Она годами закрывала пустые места уважительными причинами, чтобы Аня не видела отцовского равнодушия. Теперь выяснилось, что за одним из этих мест находился чужой мальчик, которому Дмитрий добровольно отдавал время, украденное у собственной дочери.
Около полуночи телефон коротко завибрировал. Аня написала, что приехала домой и просит пока не звонить. Наталья ответила только: «Хорошо. Я рядом, когда ты сама захочешь». Ей хотелось добавить извинение, объяснить, что она любила дочь и старалась сохранить для неё отца, но сейчас даже любовь могла стать ещё одним способом потребовать понимания.
Наталья погасила свет в гостиной и осталась сидеть возле окна. На противоположной стороне двора зажигались и гасли окна, кто-то выгуливал собаку, возле подъезда остановилось такси. Обычный вечер продолжался, хотя их семья за несколько часов перестала существовать даже в том виде, который Наталья пыталась удержать.
Она думала о фразе Дмитрия: взрослой дочери отец не нужен. Он произнёс её как разумное объяснение, не заметив, что тем самым отказался от собственного ребёнка во второй раз. Сначала не пришёл в важный для неё день, потом объявил её возраст достаточной причиной не чувствовать боли. Наталья больше не собиралась придумывать перевод, в котором эти слова означали любовь.
До утра она так и не легла. За окном постепенно светлело, а на кухне в холодильнике стояли три порции ужина, приготовленного для семьи, которой уже не было. Наталья понимала, что не сможет немедленно вернуть доверие дочери и не имеет права торопить её прощение. Единственное, что она могла сделать сейчас, — перестать защищать Дмитрия от последствий его решений и впервые честно признать собственную вину: сохраняя видимость семьи, она научила Аню терпеть то, чего терпеть нельзя.
Глава 4. Свадьба, которую нельзя отнять
Через четыре дня Наталья снова приехала в «Тихий сад», на этот раз не одна. Лена ждала её возле крыльца, кутаясь в длинный пуховик и прижимая к груди папку с распечатанными заказами. За ночь потеплело, снег потяжелел и начал сползать с крыши широкими пластами, а на расчищенной дорожке выступила тёмная вода. Усадьба выглядела не заброшенной, а усталой: на стеклянной веранде остались серые следы от осенних дождей, одна из деревянных скамеек накренилась, возле служебного входа стояли пустые ящики из-под продуктов, которые Дмитрий ещё в декабре обещал вывезти. Наталья заметила всё это сразу, словно после разговора с мужем с дома сняли красивую ткань и показали то, что годами пряталось под ней.
Лена открыла кабинет, включила обогреватель и разложила на столе бумаги. Ей было тридцать восемь, последние шесть лет она принимала звонки, встречала заказчиков и знала о привычках постоянных гостей больше, чем Дмитрий, хотя при нём старалась говорить как можно меньше. Сегодня она тоже держалась осторожно. Не спрашивала о Кристине, не упоминала перечёркнутую запись, только показала Наталье список летних дат и сообщила, что двое клиентов утром пытались дозвониться до Дмитрия.
— Он мне больше не отвечает, — сказала Лена, снимая очки и протирая стёкла краем свитера. — Один мужчина сердился, говорил про отмену свадьбы. Я не поняла, о ком речь, и попросила переслать сообщение. Пока ничего не прислали.
— Это отец Олеси Даниловой, — ответила Наталья, открывая зелёную книгу на конце июня. Исправленная запись оставалась на месте, но жирные линии Дмитрия невозможно было скрыть. — Дима написал им, что мы не сможем провести свадьбу. Я вчера отправила Олесе сообщение, что произошла ошибка и дата за ними, но она не ответила.
Лена посмотрела сначала на запись, потом на Наталью. В её лице появилось множество вопросов, однако она задала только один, самый необходимый.
— Мы точно не закрываемся?
— Я пока не знаю, что будет с усадьбой через полгода, — честно ответила Наталья. — Но принятые заказы мы должны провести. Никто не потеряет праздник потому, что Дмитрий решил начать новую жизнь с чужой даты.
Лена молча надела очки. Она сделала пометку в своём списке и придвинула его к Наталье, показывая ещё шесть мероприятий, назначенных с мая по сентябрь. За некоторые были внесены небольшие суммы, за другие — почти половина стоимости. Раньше Наталья помнила каждую такую деталь, но в последние два года Дмитрий всё чаще забирал разговоры с клиентами себе, объясняя, что ей лучше заниматься самим домом. Теперь за каждым именем скрывалась семья, которая могла получить такое же сообщение, как Олеся.
— Нужно всем позвонить, — сказала Наталья. — Не пугать и не рассказывать о разводе. Просто подтвердить даты и спросить, не менялись ли пожелания. Если кто-нибудь уже разговаривал с Дмитрием, пусть сразу сообщит нам.
Лена кивнула, но приступить к звонкам не успела. Со стороны двора донёсся резкий звук тормозов, затем хлопнула автомобильная дверь. Наталья подняла голову и увидела через окно высокого мужчину в тёмном пальто. Он быстро поднялся на крыльцо, едва не поскользнулся на мокрой ступени и вошёл, не дожидаясь приглашения. Михаила Данилова она узнала сразу, хотя с осенней встречи он словно стал старше: седина на висках выделялась сильнее, а вокруг рта пролегли две жёсткие складки.
— Кто из вас Наталья Лаврова? — спросил он, остановившись в дверях кабинета. Михаил прекрасно знал ответ, потому что осенью разговаривал именно с ней, но сейчас вопрос звучал не как попытка вспомнить, а как требование определить человека, который будет отвечать. — Почему вы не берёте трубку?
— Я Наталья, — сказала она, поднимаясь. — Вашего звонка у меня не было.
— Потому что все документы оформлял ваш муж. Он уже два дня не отвечает ни мне, ни Олесе. Сначала отменил свадьбу одним сообщением, теперь прячется.
Михаил достал телефон и положил его перед Натальей. На экране была открыта переписка с Дмитрием. Сообщение отправили три дня назад, утром, когда Наталья ещё не знала о Кристине: «В связи с изменением внутреннего расписания усадьба не сможет принять ваше мероприятие двадцать восьмого июня. Предлагаем перенести его на осень либо вернуть внесённые средства позднее. Приносим извинения». Ни объяснения, ни конкретной даты возврата не было. Ниже стояли вопросы Михаила и Олеси, оставшиеся без ответа.
— Что означает “изменение внутреннего расписания”? — спросил Михаил. Он упёрся ладонями в край стола и наклонился к Наталье, не пытаясь скрыть гнев. — Мы приехали к вам в сентябре. Дочь выбрала дату, внесла деньги, предупредила гостей. Её жених служит в другом городе и не может переносить отпуск, потому что владельцам усадьбы захотелось получить более выгодный заказ.
— Более выгодного заказа нет, — ответила Наталья. Она чувствовала, что Лена замерла возле шкафа, но не стала просить её выйти. Сотрудники всё равно узнают правду, и после трёх лет лжи Наталья не собиралась начинать свою работу с новой. — Дмитрий отдал эту дату себе. Он собирается жениться на другой женщине.
Михаил медленно выпрямился. На несколько секунд злость уступила место недоверию. Он посмотрел на обручальное кольцо Натальи, которое она всё ещё не сняла, затем снова на сообщение в телефоне.
— Простите, что?
— Мой муж решил провести здесь собственную свадьбу, — повторила Наталья. Слова по-прежнему причиняли боль, но теперь она могла произносить их без ощущения, что комната уходит из-под ног. — Он не предупредил меня, перечеркнул запись Олеси и отправил вам сообщение. Я узнала об этом в тот же день, когда увидела его запись в книге.
— И что теперь? — спросил Михаил после тяжёлой паузы. — Вы поссорились, он перенёс свою свадьбу на другую дату, а через неделю опять передумает? Меня не интересует, что происходит в вашей семье. Я не позволю, чтобы моя дочь зависела от вашего развода.
— И не должны, — ответила Наталья.
Михаил, готовившийся к оправданиям, на мгновение растерялся. Наталья достала из ящика книгу заказов и раскрыла перед ним нужную страницу. Он увидел перечёркнутые имена дочери, сверху — запись Дмитрия и ниже — сделанное Натальей подтверждение. Затем она нашла расписку о получении денег и выписку, в которой стояла внесённая им сумма.
— Деньги никуда не возвращены, — сказала Наталья, поворачивая бумаги к Михаилу. — Олеся не соглашалась на отмену, вы тоже. Значит, её свадьба остаётся в расписании. Я уже вернула ваши имена в книгу и собиралась сегодня позвонить.
— Собирались, — повторил он, не прикасаясь к документам. — Это хорошее слово. Ваш муж тоже собирался провести свадьбу, а потом передумал.
— Он не передумал. Я ему отказала.
— Вы пока его жена и вместе владеете этим местом. Сегодня отказали, завтра договорились. Мне от этого не легче.
Лена тихо закрыла шкаф и вышла в коридор, оставив их вдвоём. Наталья не обиделась на Михаила. Он не был обязан верить женщине, которая четыре месяца назад представляла Дмитрия как надёжного совладельца, а теперь рассказывала о семейном предательстве. В его положении она тоже не приняла бы обещание за гарантию, особенно если дело касалось Ани.
— Что я должна сделать, чтобы вы поверили? — спросила Наталья. — Не мне лично. Тому, что свадьба состоится.
Михаил провёл ладонью по лицу и отошёл к окну. Его пальцы были испачканы тёмной краской у ногтей, словно он перед поездкой работал и не успел до конца отмыть руки. Осенью Олеся рассказывала, что отец владеет небольшой печатной мастерской и собирается сам подготовить приглашения, карточки и семейный альбом. Дмитрий тогда сразу предложил обратиться в другую фирму, где ему обещали скидку, но девушка настояла на отцовской работе.
— Мне нужно не ваше слово, а понимание, что через четыре месяца мы не увидим закрытые ворота, — сказал Михаил, обернувшись. — Гости приедут из трёх городов. Олеся уже заказала платье, договорилась с фотографом, выбрала цветы. Она вчера плакала и говорила, что, наверное, это знак и свадьбу вообще не нужно устраивать. Вы представляете, что одно сообщение сделало с человеком?
— Представляю, — ответила Наталья. — Но сейчас мои чувства не имеют значения. Я подтвержу дату письменно, свяжусь со всеми, кто отвечает за ваш праздник, и до конца недели составлю новый порядок подготовки. Вы получите мой личный номер и номер Лены. Дмитрий больше не будет общаться с вами от имени усадьбы.
— Вы можете ему запретить?
Наталья не стала изображать уверенность, которой пока не испытывала. Раздел имущества ещё даже не начался, Дмитрий оставался совладельцем и мог продолжать вредить, если решит, что сопротивление жены зашло слишком далеко. Именно поэтому она собиралась выяснить настоящее состояние усадьбы и добиться хотя бы временного права вести её самостоятельно.
— Сегодня — не полностью, — призналась Наталья. — Но я могу отвечать за свои действия. Свадьбу Олеси я не отменю. Если возникнет проблема, вы узнаете об этом от меня сразу, а не получите короткое сообщение за несколько месяцев до даты.
Михаил посмотрел на неё внимательнее. Наталья знала, как выглядит сейчас: почти не спала четыре ночи, собрала волосы наспех, забыла нанести крем и надела первое попавшееся платье. Вряд ли он видел перед собой женщину, способную уверенно управлять загородной усадьбой. Однако в его взгляде постепенно исчезало первоначальное желание обвинить её вместе с Дмитрием.
— Позвоните Олесе, — сказал он и протянул телефон. — Скажите ей сами. Она не поверила вашему сообщению, потому что решила, что вы просто пытаетесь выиграть время.
Наталья взяла аппарат. На экране стояла фотография девушки в светлой шапке, сделанная, вероятно, в тот день, когда они приезжали выбирать усадьбу. Олеся ответила не сразу, и Михаил успел пройти к двери, потом вернуться. Когда в трубке наконец послышался тихий голос, Наталья представилась и услышала короткий напряжённый вдох.
— Ваш папа сейчас у меня, — сказала она, стараясь не говорить слишком быстро. — Я видела сообщение об отмене. Его отправила не я, и вы не обязаны соглашаться на перенос. Двадцать восьмое июня остаётся за вами.
— Но Дмитрий Викторович написал, что у вас другое мероприятие, — ответила Олеся. Её голос дрожал, хотя девушка пыталась держаться спокойно. — Потом Игорь позвонил, а он сбросил. Папа сказал, что, наверное, вы нашли клиентов, которые заплатят больше.
— Другого мероприятия на вашей дате не будет. Я не позволю никому вычеркнуть вас из расписания.
— Вы точно сможете это решить с мужем?
Наталья посмотрела на Михаила. Он стоял у окна, скрестив руки на груди, и следил за каждым её словом. Вопрос Олеси был справедливым, и простое «да» прозвучало бы слишком легко.
— Я не стану рассказывать вам подробности нашего развода, — сказала Наталья. — Но его решения не должны разрушить вашу свадьбу. До конца недели я позвоню вам снова, мы пройдём весь план с самого начала и убедимся, что ничего не потеряно. Если после этого вы решите искать другое место, я пойму и сразу верну деньги. Но я прошу дать мне возможность выполнить обещание, которое мы дали вам осенью.
В трубке наступила пауза. Олеся тихо заговорила с кем-то рядом, вероятно с Игорем, затем снова вернулась к разговору. Голос её стал немного увереннее, хотя настороженность не исчезла.
— Хорошо, — произнесла девушка. — Мы подождём до конца недели. Но я не хочу больше узнавать такие вещи из сообщения.
— Не узнаете, — ответила Наталья. — Я сама буду с вами разговаривать.
Она вернула телефон Михаилу. Он спросил дочь, всё ли в порядке, пообещал скоро приехать и завершил вызов. Несколько секунд мужчина стоял молча, глядя на погасший экран, затем убрал аппарат во внутренний карман пальто.
— Я не могу сказать, что теперь спокоен, — признался он. — Но Олеся согласилась подождать. Значит, подожду и я.
— Большего я пока не прошу.
— И всё-таки разберитесь со своим мужем, — добавил Михаил уже у двери. Он говорил по-прежнему жёстко, но не враждебно. — Если он ещё раз напишет дочери или попытается что-нибудь отменить, я приеду не разговаривать.
— Тогда сначала позвоните мне, — попросила Наталья. — Не потому, что хочу его защитить. Я должна знать обо всём, что он делает от имени усадьбы.
Михаил кивнул и достал из бумажника карточку. На ней были указаны название мастерской, адрес и два телефонных номера. В углу тянулась тонкая тёмно-зелёная линия, напоминающая ветку.
— Это мой личный номер, — сказал он, положив карточку возле книги заказов. — В мастерской я обычно с восьми утра. Приглашения мы ещё не печатали, потому что дети не утвердили список гостей. Если свадьба действительно состоится, всё остальное я тоже буду делать сам.
— Она состоится, — повторила Наталья. — А в конце недели я покажу вам не обещания, а то, что уже сделано.
Михаил ничего не ответил. Он надел перчатки, вышел на крыльцо и осторожно спустился по мокрым ступеням. Наталья смотрела, как он садится в машину, и испытывала не облегчение, а тяжесть новой ответственности. До этого мгновения свадьба Олеси была для неё строкой, которую следовало защитить от Дмитрия. Теперь у строки появились голос девушки, страх в её словах и отец, готовый проехать через весь город, чтобы не позволить обмануть дочь. Наталья не могла просто вернуть имена в книгу. Ей предстояло доказать, что за ними ещё существует место, способное принять людей в назначенный день.
Лена вернулась в кабинет, когда машина Михаила скрылась за воротами. Она принесла две кружки горячего чая и поставила одну возле Натальи. Несколько минут женщины молчали. За стеной с негромким гулом работал обогреватель, а с крыши сорвался очередной пласт снега и тяжело упал возле веранды.
— Он прав, — сказала Наталья, рассматривая карточку Михаила. — Мы не можем обещать свадьбу, пока не знаем, что здесь останется к июню.
— Дом не рухнет, — ответила Лена и села на свободный стул. — Но если весной опять начнёт капать возле малой лестницы, придётся ставить вёдра. В гостевой комнате на втором этаже плохо закрывается окно. На кухне один холодильник шумит так, что Тамара Павловна каждый вечер крестится перед уходом.
— Почему мне никто не говорил?
Лена посмотрела на неё поверх кружки. В её взгляде не было упрёка, однако от этого Наталье стало ещё неуютнее. За последние годы она много раз спрашивала, всё ли в порядке, и получала привычное «справимся». Возможно, люди давно поняли, что жаловаться бесполезно: Дмитрий отвечал, что денег нет, а Наталья просила потерпеть до следующего хорошего месяца.
— Говорили, — осторожно произнесла Лена. — Дмитрий Викторович записывал, потом отвечал, что не сейчас. Вы обычно были с гостями или на кухне. А когда спрашивали вас, вы говорили, что он держит расходы под контролем.
Наталья взяла кружку, но не стала пить. Именно эти слова она повторяла сотрудникам, Ане и самой себе. Дмитрий держит расходы под контролем. Дмитрий знает, что можно позволить. Дмитрий занимается деньгами, потому что у Натальи хватает других забот. За удобной уверенностью скрывались чужая квартира, поездки к морю и три года постепенного обескровливания дома.
— Мне нужен полный список, — сказала она. — Не только того, что может сломаться. Всё, что откладывали, чем заменяли старое, что покупали сотрудники за свои деньги. Пусть Тамара и Степан тоже напишут.
— Тамара Павловна не станет писать, — Лена опустила взгляд в чашку. — Она обиделась после зарплаты. Сказала, что больше ничего просить не будет, пока ей прямо не скажут, нужна она здесь или нет.
— Тогда я скажу ей сама.
В тот же день Наталья позвонила человеку, который занимался загородными домами и не был связан ни с Дмитрием, ни с их общими знакомыми. Она объяснила, что хочет понять настоящее состояние усадьбы и не нуждается ни в успокоении, ни в искусственно завышенной цене. Мужчина согласился приехать через два дня. Затем Наталья связалась с женщиной, помогавшей им когда-то оформлять покупку городского жилья, и попросила приблизительно сравнить стоимость квартиры, машины и «Тихого сада». Она не вдавалась в подробности развода. Ей требовалось узнать, не собирается ли Дмитрий оставить ей вещь, которая только выглядит дорогой, а на самом деле потребует больше, чем она способна отдать.
Следующие два дня Наталья провела между усадьбой и городом. Она почти не разговаривала с Дмитрием. Он присылал короткие сообщения со списками документов, требовал назначить встречу и несколько раз напоминал, что затягивание ничего не изменит. Аня не отвечала ни ему, ни Наталье, однако вечером второго дня поставила знак прочтения под материнским сообщением. Наталья не стала писать снова. Прежде она обязательно нашла бы повод позвонить, привезти еду или спросить о работе, лишь бы убедиться, что дочь не отдаляется окончательно. Теперь ей приходилось признавать право Ани на тишину, даже если эта тишина причиняла боль.
Осмотр усадьбы начался рано утром. Приехавший специалист оказался невысоким пожилым мужчиной с потёртой сумкой и привычкой проверять всё руками. Он не восхищался резными наличниками и не пугался облупившейся краски. Сначала обошёл дом снаружи, затем поднялся на чердак, спустился в кладовые и попросил включить воду сразу в нескольких комнатах. Наталья ходила следом вместе с Леной и Степаном Ильичом, который сначала держался настороженно, но постепенно оживился и начал показывать места, до которых Дмитрий не доходил годами.
— Здесь весной подтекает, но не каждый дождь, — объяснял Степан Ильич, останавливаясь у стены возле малой лестницы. Он провёл широкой ладонью по потемневшей штукатурке и показал тонкую полосу под потолком. — Я хотел летом разобрать снаружи и посмотреть, но Дмитрий Викторович сказал пока замазать. Замазал. На одну осень хватило.
— А скамейка во дворе? — спросила Наталья.
— Ножку заменить. Доски живые, просто крепление разболталось. За день сделаю, если материал купить.
Они поднялись на второй этаж. В одной комнате действительно не закрывалось окно, и по подоконнику тянулась холодная влажная полоса. В другой выцвели обои, но мебель оставалась крепкой. Две кровати скрипели, несколько светильников требовали замены, на занавесках возле лестницы появились пятна. Дом не был готов к беззаботному лету, однако ни одна проблема не выглядела приговором. Наталья ожидала услышать, что перекрытия опасны, вода испортила стены или отопление не выдержит следующую зиму. Вместо этого специалист записывал мелкие и средние работы, время от времени спрашивал Степана, когда появилось очередное повреждение, и спокойно двигался дальше.
На кухне их встретила Тамара Павловна. Она приехала раньше обычного и теперь стояла возле большого рабочего стола в тёмном халате, скрестив руки на груди. С Натальей поздоровалась сдержанно, постороннему мужчине показала холодильники, плиты и вытяжку, отвечая коротко и без жалоб. Лишь когда один холодильник загудел так громко, что задребезжали металлические полки, женщина выразительно посмотрела на Наталью.
— Давно так? — спросила та.
— С ноября, — ответила Тамара Павловна. Она открыла дверцу, и шум сразу стал тише. — Пока холод держит. Но летом на него рассчитывать нельзя.
— Почему не сказала мне?
— Говорила Дмитрию Викторовичу. Он велел не устраивать панику и дождаться хорошего заказа.
Тамара Павловна произнесла это без злости, но не посмотрела Наталье в глаза. Специалист отошёл к плите, делая вид, что занят осмотром, а Лена стала складывать со стола салфетки. Наталья понимала, что извиняться на ходу, между холодильником и дверью кладовой, было бы слишком легко. Разговор с сотрудниками требовал другого времени и готовности выслушать всё, что они скажут.
— Летом этот холодильник работать не будет, — сказала она. — Я внесу его в первый список. После осмотра мы соберёмся и поговорим обо всём вместе.
— Если будет с кем разговаривать, — заметила Тамара Павловна. Она поправила рукав халата и добавила уже тише: — Вы хоть сами решили, закрываетесь или нет?
— Пока решаю. Но закрывать усадьбу из-за того, что Дмитрий называл её бесполезной, не собираюсь.
Тамара Павловна впервые подняла на неё глаза. В них мелькнуло удивление, смешанное с осторожной надеждой, но женщина ничего не ответила. Она только кивнула на дверь кладовой и сообщила, что там осенью отсырели две нижние полки. Осмотр продолжился, однако после этого разговора Наталья чувствовала спиной её взгляд до самого выхода из кухни.
К середине дня они дошли до хозяйского домика за яблонями. Наталья открыла ключом дверь и невольно задержалась на пороге. В маленькой прихожей пахло холодным деревом и сухими травами, которые Тамара развешивала летом возле окна. На вешалке осталась Анина старая соломенная шляпа, давно ставшая частью обстановки, а под скамьёй стояли резиновые сапоги Дмитрия. Наталья представила Кристину, выбирающую здесь место для своего пальто, и Тимура, раскладывающего учебники на столе в маленькой комнате. От одной мысли хотелось захлопнуть дверь, однако она заставила себя войти.
В домике оказалось меньше проблем, чем в основном здании. Печь работала, окна были целы, вода шла ровно. Требовалось заменить несколько досок на крыльце, почистить дымоход и обновить краску в маленькой спальне. Специалист отметил всё в блокноте, затем вышел вместе со Степаном осмотреть участок. Наталья осталась в комнате одна и открыла нижний ящик комода. Там действительно лежали цветные карандаши, засохшие фломастеры и старая настольная игра. На внутренней стороне крышки Аня лет в девять написала зелёным карандашом: «Моя комната. Без спроса не входить».
Наталья провела пальцем по неровным буквам и закрыла ящик. Домик не принадлежал воспоминаниям и не должен был навсегда оставаться детской комнатой взрослой дочери. Когда-нибудь здесь мог появиться другой стол, другие вещи, другой человек. Но решать это будет не Дмитрий, уже раздавший комнаты без её ведома, а тот, кому в действительности достанется дом. Впервые Наталья подумала не о том, как защитить прошлое, а о том, способна ли сама однажды поселиться здесь и назвать это место своим.
Итоги ей сообщили вечером в кабинете. Дом требовал денег и постоянного внимания, но угрозы немедленного разрушения не было. Самыми срочными оставались холодильник, окно, протекающее место возле лестницы и несколько работ до весенних дождей. Всё остальное можно было обновлять постепенно, не закрывая усадьбу. Цена оказалась ниже той, которой Дмитрий любил хвастаться перед знакомыми: удалённость от города, расходы на содержание и запущенное состояние уменьшали привлекательность имущества. При этом земля, дом, хозяйственные постройки и оборудование сохраняли реальную стоимость.
На следующий день Наталья получила приблизительное сравнение. Квартира в хорошем городском районе, машина и оставшиеся сбережения вместе стоили почти столько же, сколько «Тихий сад», если учитывать обязательства перед уже записанными клиентами и ближайшие расходы. Дмитрий не предлагал ей богатство в обмен на скромное жильё. Он выбирал удобные и понятные вещи, оставляя жене собственность, которая могла стать ценнее только после долгой работы. Раздел выглядел не великодушным, а рассчитанным на её неудачу.
Особенно внимательно Наталья проверила деньги, внесённые клиентами. Они пока оставались на отдельном счёте, хотя Дмитрий несколько раз переводил оттуда небольшие суммы и возвращал позже после очередного праздника. По документам недостачи сейчас не было, но сама привычка обращаться с чужими деньгами как с временно свободными напугала её. Если Дмитрий продолжит распоряжаться ими во время развода, ни одно обещание Олесе и другим семьям ничего не будет стоить.
Наталья назначила встречу с мужем в небольшой кофейне возле его работы. Она выбрала людное место не из страха, что он станет кричать, а потому, что в квартире Дмитрий сразу начинал вести себя хозяином и превращал любой разговор в обсуждение её эмоционального состояния. В кафе ему пришлось сидеть за маленьким столом, держать пальто на соседнем стуле и говорить тише из-за людей вокруг. Он пришёл на десять минут позже, заказал кофе и с удовлетворением посмотрел на папку перед Натальей.
— Наконец-то всё изучила? — спросил он, расстёгивая ворот рубашки. — Я же говорил, что предложение честное. Даже слишком честное, если учитывать состояние усадьбы.
— Я согласна обсуждать этот вариант, — ответила Наталья. — Но до окончательного раздела «Тихим садом» занимаюсь только я. Ты не отменяешь заказы, не принимаешь новые и не трогаешь деньги, которые внесли клиенты.
Дмитрий усмехнулся и помешал кофе, хотя сахар не добавлял. Он явно ожидал, что Наталья заговорит о прощении, потребует вернуть потраченное на Кристину или станет торговаться за квартиру. Её условия показались ему мелкими и почти смешными.
— Занимайся, — сказал он. — Я не собираюсь мешать тебе играть в хозяйку.
— Не устное согласие. Мы оформим всё письменно. Доступ к текущим заказам и деньгам останется у меня, а любое новое решение по усадьбе принимается только с моего ведома.
— Боишься, что я украду твоих невест? — Дмитрий приподнял брови. — После одной отмены ты решила, что я враг народа?
— После трёх лет переводов Кристине я решила больше не полагаться на твоё обещание.
Его лицо потемнело, но спорить при официантке, поставившей на стол кофе, Дмитрий не стал. Он подождал, пока девушка отойдёт, и наклонился к Наталье.
— Я не собираюсь выносить оттуда деньги, — произнёс он сквозь зубы. — Если тебе нужен этот мёртвый сезон, бери. Только потом не говори, что я заставил тебя отвечать за отопление и зарплаты.
— Ты не заставляешь. Я хочу увидеть, может ли усадьба работать, если её деньги тратят на неё.
— Увидишь, — ответил Дмитрий и откинулся на спинку стула. Его раздражение снова сменилось уверенностью. — К лету поймёшь, что дело не в Кристине. Этот дом всегда был слишком большим для тех денег, которые приносил. Ты просто не хотела это признавать.
— Тогда тебе нечего бояться моих условий.
Дмитрий согласился почти сразу. Через два дня они подписали временное соглашение, составленное простыми и ясными словами: до завершения раздела Наталья одна ведёт заказы «Тихого сада», а внесённые клиентами деньги расходуются только на их праздники. Дмитрий передал ей оставшиеся бумаги, контакты и доступ к рабочим записям. Он сделал это с лёгкостью человека, отдающего другому тяжёлый чемодан и заранее ожидающего, когда тот попросит помочь.
— Только не забудь про последнюю субботу октября, — напомнил он, убирая ручку. — Кристина уже сообщила матери. Ей нужно понимать, когда заказывать платье и приглашения.
— Эта дата свободна для настоящего клиента, — ответила Наталья. — Вашей записи в книге нет.
— Появится, — Дмитрий поднялся и застегнул пиджак. — Когда увидишь летние счета, сама предложишь. Не будешь же ты отказываться от свадьбы только потому, что не любишь невесту.
Он ушёл, оставив на столе недопитый кофе. Наталья собрала бумаги и впервые не почувствовала желания догнать его, продолжить спор или подобрать фразу, которая заставила бы понять причинённую боль. Дмитрий не сомневался, что получил самое удобное имущество и избавился от самого тяжёлого. Его уверенность была ей даже полезна: пока он ждал её поражения, она получала несколько месяцев без постоянного вмешательства.
Вернувшись в усадьбу, Наталья застала Степана Ильича у ворот. Он снял перекосившуюся табличку и теперь очищал крепления от ржавчины. Рядом на снегу лежали отвёртка, щётка и две новые детали.
— Лена сказала, вы спрашивали, — объяснил он, заметив Наталью. — Тут работы на полчаса. До весны можно было бы подождать, но уж больно жалко смотреть.
— Не ждите, — сказала она. — Если можете исправить сейчас, исправляйте. Только запишите, что понадобилось, и сколько это стоит.
Степан Ильич удивлённо посмотрел на неё, затем кивнул и снова принялся за работу. Наталья прошла в кабинет, достала зелёную книгу и положила рядом карточку Михаила Данилова. После короткого колебания она набрала его номер и сообщила, что осмотр закончен, усадьба продолжает работу, а к пятнице Олеся получит подробный план подготовки. Михаил выслушал и ответил сдержанно: обещание он услышал, теперь будет смотреть, как оно выполняется.
Наталья не стала обижаться на недоверие. Она закрыла книгу, подошла к окну и увидела, как Степан Ильич поднимает табличку на прежнее место. Теперь она висела ровно, хотя краска на буквах всё ещё была выцветшей, а деревянная рамка нуждалась в обновлении. За воротами тянулась мокрая зимняя дорога, впереди оставались пустые месяцы, расходы и свадьба, которую Дмитрий уже однажды попытался отнять у чужой девушки. Наталья пока не знала, сможет ли спасти весь «Тихий сад», но впервые располагала правом хотя бы попытаться, не спрашивая у мужа, заслуживает ли этот дом ещё одного сезона.
Darmowy fragment się skończył.