Отзывы о книге «Девять рассказов» J. D. Salinger

20 Maj 2024

Будьте аккуратнее - это некий новый перевод на русский язык. В целом вроде бы ничего, но зачем переводчик назвал рыбку-бананку рыбой-остолопом и «заставил» ее есть эскалопы решительно непонятно.

8 Listopad 2024

pvlltvk Правильной Ковалевой нет в продаже. Очень не хочется читать вывернутый перевод. Придется в бумаге:)

15 Grudzień 2023

Шикарная проза!!! Автору крайне признателен за такой труд, обожаю его богатый на метафоры красочный язык и атмосферу произведений. Каждая сцена пропитана психологизмом и важными жизненными уроками. Большое спасибо издательству за выпуск это книги!