Objętość 310 stron
2021 rok
Наин
O książce
Жизнь школьницы Наин идет своим чередом: учеба, друзья, магазин цветов тети.
Но однажды девушка замечает маленький зеленый росток на своей руке и начинает слышать голоса растений. Следуя за лесными шепотами, она узнает об исчезновении мальчика, произошедшем два года назад. С этого момента Наин и ее друзья начинают собственное расследование. Им придется выяснить, к каким голосам следует прислушиваться, а к каким – нет.
Наин предстоит не только разгадать тайну, сокрытую в глубине леса, но и понять, кто она, какие силы в ней спрятаны и что ее ждет впереди.
Читала несколько книг из этой серии, и многие из них мне прям сильно понравились. Поэтому сразу купила эту новинку, как увидела.
По описанию ожидала детектив с ноткой мистики.
Но повествование просто кошмарное: рваное, грубое и скомканное, оно смешалось с отвратительным дословным переводом, из-за которого непонятно о чем разговаривают персонажи. В добавок к этому автор перескакивает с события к событию без каких-либо переходов, что полностью сбивает с толку. Сюжет подается в начале прямо в лоб.
Не смогла осилить больше 100 страниц.
Opinie, 1 opinia1