Czytaj tylko na Litres

Książki nie można pobrać jako pliku, ale można ją czytać w naszej aplikacji lub online na stronie.

Czytaj książkę: «Homecoming»

Czcionka:

Homecoming
Cathy Kelly


Copyright

Published by HarperCollinsPublishers Ltd 1 London Bridge Street London SE1 9GF

www.harpercollins.co.uk

Published by HarperCollinsPublishers 2010

FIRST EDITION


Copyright © Cathy Kelly 2010


Cathy Kelly asserts the moral right to be identified as the author of this work


A catalogue record for this book is available from the British Library


This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.


All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.


HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication

Source ISBN: 9780007240449

Ebook Edition © JULY 2010 ISBN: 9780007411016

Version: 2019-01-04


Dedication

To my husband, John, and to darling Murray and Dylan, with love

Contents

Title Page

Copyright

Dedication

1 New Year

2 Eggs

3 Bread

4 Vegetables

5 Potatoes

6 Mushrooms

7 Imbolg, festival of light

8 Soup

9 Roasts

10 Feasts

11 Fish

12 Other feasts

13 Spring Equinox

14 Irish Moss

15 Holy Days

16 The Queen of Sheba

17 Food for the Turfcutters

18 The Dairy

19 The Wake

20 Oats

21 Herbs

22 The Homestead

23 Family reunions

24 Weddings

25 Beltane

Epilogue

Excerpt from The House on Willow Street

Prologue

Chapter One

Back Ads

About the Author

By the same author:

About the Publisher

1 New Year

It didn’t take long for Eleanor Levine to unpack her things in the apartment in Golden Square. She’d brought just two suitcases on the flight from New York to Dublin. For a simple holiday, two suitcases would probably be too much luggage. But for the sort of trip Eleanor planned, she was travelling light.

When she’d arrived in the hotel in the centre of the city just two weeks before Christmas, the receptionist had just nodded politely when Eleanor said she might need the room for more than the three weeks she’d booked beforehand. Nothing shocked hotel receptionists, even elegant elderly ladies with limited luggage who arrived alone and appeared to have no due date to leave.

Equally, nobody looked askance at Eleanor when she gently turned down the invitation to book for the full Christmas lunch in the hotel’s restaurant and instead asked for an omelette and a glass of prosecco in her room. After a lifetime spent in New York, a city where doing your own thing and not apologising for it was almost mandatory, it was comforting to find the same behaviour had travelled across the Atlantic to the country of her birth. It wasn’t what she’d expected, truth to tell. But then, it was so long since she’d been home, she didn’t really know what to expect.

On the plane journey, still reeling from having left her warm, cosy apartment and her family behind her, Eleanor had thought about the Ireland she was about to see. She’d left over seventy years before in the steerage of a giant steamship, a serious eleven-year-old travelling to the New World with her mother and her aunt. Their belongings had fitted in a couple of cardboard suitcases, and her mother, Brigid, held the family’s meagre fortune in a purse round her neck.

Now here she was, returning with several platinum credit cards, a line of letters after her name and a lifetime of experience behind her.

Apart from Eleanor herself, only one thing had made both trips: her mother’s recipe book.

Now that she’d put her toiletries in the master bedroom’s en suite bathroom, and had unpacked her clothes and books, she took a white shoebox out of the second suitcase.

Her wedding shoes, white satin pumps from Christian Dior, had lived in the box for many years until she’d given them to her daughter, Naomi, for her prom night.

Now her grand-daughter Gillian borrowed them from time to time, wearing them with the full-skirted vintage dresses that had been all the rage during Mr Dior’s New Look in 1947. Like many modern teenagers, Gillian loved wearing vintage and often visited her grandmother proudly bearing something she’d paid fifty dollars for, and which was a replica of something Eleanor had thrown out twenty years previously. Fashion comes full circle, Eleanor thought, smiling.

Thousands of miles away from Gillian, Naomi and life in New York, Eleanor tenderly opened her box of treasures. None of them were treasures in any monetary sense. But as tokens from a life lived with great happiness, they were treasures indeed. There was a dyed black ostrich-feather mask from a Hallowe’en party, the silk ribbon still tied in a knot from the last time she’d worn it, half a century before. A single pressed rose was visible through the thin layer of tissue in which it lay. Ralf had given her the rose as a corsage one night at a ritzy white-tie affair at St Regis Hotel. Under the tissue, the dried-out petals were feather-light.

There was the shell-like gold compact she’d been so proud of when she was twenty-five, the gold paint tarnished now and the pinky powder nothing but a dusty remnant on the inside rim. There was red lipstick in its black-and-gold case. Manhattan Red. It had been all the rage in 1944, a colour to brighten lips and hearts.

There were love letters, too, from her beloved Ralf, some with humble elastic bands around them; others, bound with ribbon. He’d loved writing letters and cards. There was permanence in the written word, he’d believed. One was the letter he’d penned when their daughter, Naomi, was born, an incredible forty-five years ago.

‘I will love you and our daughter forever,’ he’d concluded. She knew it by heart. Eleanor’s fingers brushed the filmy folded paper but she didn’t open it. She couldn’t bear to see the words written in Ralf’s neat, precise hand. Perhaps she’d be too sad ever to read his letters again.

There were drawings and cards from her daughter, Naomi, so infinitely precious with their big, childish writing. Though it seemed so long ago since Naomi had written them, they still made Eleanor’s heart sing. Naomi had been such a beautiful-hearted child and she’d grown up into an equally wonderful adult.

The third important thing in her treasure box was another collection of writings: her mother’s recipe book. Originally, it had been covered with simple brown card but decades ago Eleanor had glued shiny Christmas wrapping paper on to the cover and now faded golden stars twinkled alongside burnished red and green holly sprigs.

The extra pages, added over the years, made the book bulky, and a lavender wool crocheted rope kept the whole thing tied together. It was all handwritten in her mother’s sloping italics, sometimes in pencil which had faded with age, sometimes in the deep blue ink her mother had favoured.

Like Ralf’s letters and Naomi’s innocent little notes in their awkward writing, the recipe book was a source of huge comfort, a talisman to be held close to her chest when her heart was breaking. It had comforted Eleanor all her life and it comforted her now.

Nobody glancing at the battered recipe book would guess at the wisdom inside it. People, especially people today, thought that wisdom had to come from experts with letters after their names. Eleanor herself had plenty of those – the hoops psychoanalysts had to jump through meant half an alphabet could go after Eleanor Levine’s name.

But two things had taught Eleanor that people with little academic history often knew more than the most scholarly person.

One was her mother, Brigid.

The other was her own vast experience of life.

Eleanor was now eighty-three and she’d lived those eighty-three years with gusto.

Brigid had taught her to do that. And so much more.

Eleanor had been schooled at some of the finest universities in the United States, while her mother had scraped merely a few years of education in a tiny Connemara village school where each of the children had to bring a sod of turf every day to keep the fire alight. Yet Brigid had been born with all the wisdom of the earth in her bones and a kindness in her heart that meant she saw the world with a forgiving eye.

During her years working as a psychoanalyst in New York, Eleanor had discovered that bitterness ate away at people’s insides just as effectively as any disease.

People spent years in therapy simply to learn what Brigid O’Neill had known instinctively.

The recipe book was where she’d written all of this wisdom down for her daughter.

At some point, the recipes and the little notes she’d written in the margins had taken on a life of their own.

Brigid’s recipe book had never really been a simple book of how to cook. It was a book on how to live life, full of the knowledge of a gentle countrywoman who’d lived off the land and had to use her commonsense and an innate Celtic intuition to survive.

Eleanor had often wondered if her mother had more spiritual awareness than normal people. Some sort of instinct that the modern world had lost and was always trying to regain. For certain, her recipe book contained a hint of magic. Perhaps it was just the magic of food and life.

And really, food and life were so intertwined, Eleanor thought.

Her mother’s life had been lived with the kitchen stove always nearby. Feeding people and nurturing them was a gift in itself. The old religions that made a point of the power of the feast had understood that. Food was about hope, rebirth, community, family and a nourishment that went beyond the purely physical.

Like the mashed potato with the puddle of melting butter in the middle and spring onions chopped in that you ate when you were feeling blue. Or the chicken soup made when there was nothing to eat but leftovers, but which when mixed together with skill and love and a hint of garlic became a melting broth that would warm your heart.

Or the taste of fresh berries on juice-stained lips in bed with the man you loved.

Eleanor thought of a man she’d shared a warm bed and strawberries with once upon a time.

Even sixty years later, she could still remember the sheen of his skin and the way her fingers had played upon the muscles of his shoulders as they lay together in a cocoon of love.

It wasn’t something she could share with anyone now. People tended to be scandalised if an octogenarian mentioned sex. Ridiculous, really. A bit like being shocked at the notion that a vintage Ford from the 1930s had ever driven on the roads. She smiled.

She’d told Ralf about that man, her first lover, when they were first courting.

‘I don’t want secrets between us,’ she’d said.

And Ralf had understood. Because he knew that the lovemaking he and Eleanor shared far exceeded anything she’d enjoyed with the man with the strawberries.

Ralf had loved cheese, little bits of French brie dripping off a cracker on to the plate, as they lay in their scrumpled bed and talked after making love.

She’d introduced him to Turkish apple tea, which somehow went with the cheese. He’d showed her how to make kneidlach, the little kosher dough balls he’d loved as a child. Some of their happiest moments – and there had been many, many happy moments – had been spent enjoying meals.

Food made it all better.

She’d loved it when they would wander out for dinner in one of the neighbourhood restaurants, then sit talking for hours after they’d finished eating. With a professional eye, Eleanor watched couples who were long married and had nothing to say to each other and felt sorry for them with their uncomfortably silent meals. She and Ralf never had that problem: they never stopped talking. Being interested in the person you were married to was one of life’s great gifts.

Eleanor heard the clock at St Malachy’s on the other side of the square ringing noon. It was a sound she’d always associate with her childhood. The family home in the tiny west coast village of Kilmoney had been two miles from the local church, and when the Angelus bell rang at midday and six in the evening, everyone stopped what they were doing to pray.

In Golden Square, only a few people would do that.

From her vantage point, Eleanor could see a lot of Golden Square. She hadn’t chosen the apartment because of the locale, but now that she was here, she loved it. There were few of these old garden squares left in Dublin city, the letting agent had told her, and even in the property slump houses here still sold pretty quickly. The garden itself was boxed in by old iron railings with curlicued tops. At each end was a pair of black-and-gold gates with an elegant design of climbing vine leaves. Eleanor had seen something like them in the Victoria and Albert Museum in London and she was sure they were valuable. They stood sentinel over the flowers, the benches and the children’s playground inside.

Despite the modern shops and businesses on one corner of the square, there was something olde worlde about the redbrick houses and the Georgian villas. Most were divided into flats now, but they still looked as though a kitchen maid in long skirts might run up the steps each morning at dawn to set the fires.

Eleanor had arrived there by accident, but she found she liked Golden Square a lot. And there were, she believed, no accidents in life. Things happened for a reason.

She’d moved in two days after Christmas, even though the young letting agent had implied that she must be mad to want to move in during the holiday.

‘This is what suits me,’ Eleanor had said, using the calm psychoanalyst’s voice that had worked for so many years with her patients.

Suitably chastened, the letting agent had driven her to the apartment from the hotel where she’d spent Christmas. Though he was careful not to say so aloud, he wondered why anyone would want to spend Christmas or even New Year away from their families. Perhaps she didn’t have a family, he decided, and at that moment, vowed to be nicer to his own mother because one day she’d be an old, white-haired lady – though perhaps not one as fiercely determined or as straight-backed as this one. So he went along with Mrs Levine’s plans, betrayed no surprise when she explained she was Irish by birth despite her American accent, and concluded she must be a little mad, as well as being rich. She clearly had plenty of money to have stayed in a five-star hotel over Christmas, and she hadn’t quibbled over the rent for the Taylors’ apartment on Golden Square.

It was, she’d said, when he’d taken her to view it on Christmas Eve, exactly what she was looking for: somewhere central, without stairs in the home itself, although she was able to manage the ten steps up from the path to the front door of the gracious old villa-style house. She’d wanted somewhere elegant and well-furnished and the Taylors’, with its lovely paintings and its old-fashioned furniture, was certainly that.

It was a very peaceful place to live and there was so much to see when she sat in the big bay window and looked out over the square itself.

She still liked people-watching.

‘Stop already,’ Ralf used to whisper when they were at cocktail parties on the Upper East Side and Eleanor’s face assumed that still, thoughtful expression he knew so well. ‘They’ll notice.’

‘They won’t,’ she’d whisper back.

They didn’t, amazingly. Her analytical gaze was invariably interpreted as polite attentiveness.

Golden Square, for all that she’d only been there a week, was a wonderful spot to indulge her hobby. She might not practise professionally any more, but she could enjoy observing the world.

Directly opposite Eleanor’s apartment she’d noticed a striking-looking woman in her fifties with shoulder-length tawny hair come in and out of a narrow white house, sometimes accompanied by a tall, kind-looking man. On Eleanor’s few trips out, she’d visited the square’s tearooms, a picturesque red-curtained premises named Titania’s Palace, and the woman had been there behind the counter, smiling at all, doling out teas and coffees with brisk efficiency and calling people ‘love’ and ‘pet’.

Eleanor considered the comforting effect of being called ‘pet’. It was a nice way to speak to an older lady, better than the senior citizen label ‘ma’am’, which always made her feel as if paramedics were shadowing her with an oxygen mask.

And the woman in the tearoom wasn’t being condescending when she used ‘pet’ – it came naturally; she had a gentleness that reached out to people.

‘Would you like me to carry your coffee over to the table for you, pet?’ she’d asked Eleanor, the kind face with its fine dark eyes and dark brows beaming out over the cash register at her. She reminded Eleanor of someone, an actress, Ali MacGraw, that was it.

Yes, she was incredibly nice, Eleanor thought as she murmured, ‘Yes, thank you.’ She wasn’t quite up to social interaction yet. She was still in that place of mourning where she liked watching the world but wasn’t ready to let it in.

Maybe, she thought with a rush of black despair, she’d never let it in again.

In the apartment above hers lived two sisters whom she hadn’t met yet, but whose names she’d learned from the postman. The younger woman, Nicky, a petite blonde, appeared by her elegant suits to have a high-powered career, although Eleanor couldn’t guess what. Connie was tall, wore sensible clothes and marched out to her car in the mornings in flat shoes and bearing piles of schoolbooks, looking every inch the capable teacher.

Watching her, Eleanor decided that Connie carried herself like someone who had no time for femininity or girlish flounces. Perhaps she’d never been told she was in any way attractive. Eleanor had certainly seen much of that in her practice. The lessons people learned in youth sank in so deep, they became almost part of a person’s DNA. It could be hard to change.

Nicky was, by contrast, confident and pretty, like a flower fairy. She had a boyfriend, a tall slim lad who followed her round like a puppy, or held her hand when they walked through the square to the convenience store. The sisters fascinated Eleanor: they were each so different.

Over the way lived the chiropodist whom her doctor – well, she’d had to introduce herself to the doctor, it made sense at her age – had recommended.

‘Nora Flynn, she’s very good, you’ll like her. No time for prattle or sweet talk, Nora. But she’s excellent at what she does, runs a great practice.’

Eleanor liked to take care of her feet and she’d had one appointment with Nora already.

Nora was exactly what the doctor had said: good at her job and not a prattler. She didn’t enquire why Eleanor had moved to Golden Square. She merely talked about bad circulation, the cold of these early January days, and how people still didn’t understand the need to look after their feet. Eleanor had since seen Nora out walking her dogs in the square. The chiropodist wore very masculine clothes, yet talked to her little dogs like a mother to small children.

Eleanor hadn’t made it across the square to The Nook yet, although she could see the little convenience store from her window. She didn’t really need it, what with internet shopping. She ordered online and a nice young man from the supermarket delivered it and carried everything into the house for her. When he saw there was no one to help her put it away, he’d asked her where it all went and laid everything on the correct counter, so she wouldn’t have to bend down to lift the bags.

That day, after he’d gone, Eleanor had nearly wept. It was the kindness that got to her. Rudeness, she could handle, but any kindness breached her defences and she felt as if she might sob on a total stranger’s shoulder.

Next door to her building, she could just see the steps down to a basement flat where a big bear of a man lived with his daughter. Eleanor occasionally saw him taking the little girl – a tall, skinny child with red curly hair – to school. He seemed happy when he was with her, but when he was alone he looked different: deeply sad and unreachable.

Eleanor felt an overwhelming urge to find out what was wrong and help.

Ralf, her darling husband, used to gently chide her for trying to fix the world:

‘It’s not your job to make them all better.’

Eleanor remembered the early days of psychotherapy in college and the desire to improve the lives of everyone she met.

People weren’t just people to her, they were potential cases of obsessive compulsive disorder, Electra complex, or separation anxiety.

Everyone in her class had thought like her.

They’d had to stop going to the main campus cafeteria for a whole month because they’d all become fixated on one of the waitresses who, in their eyes, was suffering from a psychosomatic wasting disorder and they wanted to help.

Eventually, someone confessed to Professor Wolfe, their tutor, and wondered what should they do?

Professor Wolfe hadn’t taken this the way they’d hoped.

‘Why do you think you can help this waitress?’ he asked, head to one side, fabulously detached. ‘What makes you want to help her? Has she asked to be helped?’

‘I bet if you asked him the way to his office, he’d put his head on one side and say “Why do you need to know?”’ grumbled one of Eleanor’s classmates.

‘He’s right, though,’ Eleanor had sighed. Psychotherapeutic help wasn’t a bandage you put on a cut. It was a tool for life and it couldn’t be applied unless the person wanted it applied. All the psychoanalyst could do was gently help the patient find their own particular tools; it was up to the patient to use them.

‘Everyone can’t be mad,’ said Susannah, her roommate in college, who’d studied molecular biology and had heard many of the late-night ‘who do we think suffers from X or Y?’ conversations. Susannah saw life in absolutes. She was a postdoctorate student working on cancer research and there was no room for emotion. Things worked or they didn’t. The mice died and you moved on.

‘Mad is not an expression we tend to use in psychoanalysis,’ Eleanor had said, laughing.

‘You could have fooled me,’ Susannah said.

There was a birthday card in Eleanor’s treasure box signed Susannah, Mrs Tab Hunter. Susannah had been obsessed by the fifties movie star, but you couldn’t call her mad.

Eleanor wondered where Susannah was now. They’d lost touch around about the time Eleanor and Ralf got married. Susannah went off to live in Switzerland to work at a university there. Eleanor pictured her: still tall, eccentric and in love with people she saw only on cinema screens.

A gust of wind made the branch of the rowan tree outside the window bang against Eleanor’s window. The tiny scarlet berries on the holly bushes beneath it were all gone now. Sometimes a lone robin sat on the tree and look quizzically at Eleanor, as if asking for food.

Eleanor smiled sympathetically at him but she wasn’t able any more to hang seed balls outside. That took dexterity and suppleness, things she no longer had.

There were many things she no longer had. Her beloved Ralf being the most important. No one needed her now. Her family back in New York loved her, but they had their own lives. Naomi and her devoted husband, Marcus, were busy with their furniture import business. Filan’s Furniture was much in demand and, despite the credit crunch, they were expanding.

Gillian, Eleanor’s adored grand-daughter, had settled into her second year at UCLA and had thrown herself madly into her new life there.

They would manage without her. She was too broken, too wild with grief to be a proper mother or grandmother any more. Worse, in her present grieving state, she might be a burden.

It was an odd feeling. All her life, Eleanor had worked and strived, both for her family and in her professional life. She solved problems, she didn’t create them.

In an instant of loss, all that had changed. She had changed.

Which was why she’d turned her back on New York and returned to Ireland. Here she might find the answer, find out what she had to do. She hoped so with all her heart.

2 Eggs

Being able to boil an egg means you’ll never go hungry. Duck eggs make the most wonderful breakfasts. When you crack open the fragile shell and peer into that golden yolk, the colour and consistency of honey, and breathe in the scent of the land, your heart sings.

The problem is the ducks. We always had a couple in the yard, Muscovy ducks, with black and white feathers and red bills, and Lord, those birds could fight. They were like a warring family. In the end, I kept them in separate pens in the coop. It was the only way.

Some people are like that too, by the way. No matter what you do, they’ll fight. That’s their business, love. You can’t stop them fighting. Might as well let them at it, but don’t get involved.

You might wonder why I’m telling you this, Eleanor, but you see, I don’t want you to grow up without learning all these things, the way I did. It wasn’t my mother’s fault, mind. It was mine. I was a sickly child, although you wouldn’t think it to look at me now. As I sit at the table with my writing paper, I’m a few months shy of my twenty-sixth birthday and I’ve never felt better. But as a little one, I spent a lot of time in bed with fevers and coughs. My mother dosed me with a drink made of carragheen moss and lemon juice. A weak chest, was what the doctor said, although we didn’t go in much for doctoring. They were hard years, then, at the start of the century and there wasn’t money for doctors for the likes of us.

My mother once took me to visit an old man who lived way over the other side of one of the islands, to a house on the edge of the cliff, because he had the curefor a bad chest. Someone said his cure was mare’s milk and some herbs and a bit of the mare’s tail – it had to be a white mare, mind you – but whatever, it didn’t work on me.

The long and the short of it is that I didn’t learn how to cook alongside my mother. Most girls learned from watching their mother at the fire. I was wrapped up in the bed in the back room with only a few books for company. Agnes brought home books from Mrs Fitzmaurice’s house, and I read them all: Jane Eyre, Wuthering Heights, Tom Jones, even.

And then one day I just grew out of the bad chest. My mother wanted me to go to school because I’d been there so rarely. Again, I had my head in the books and never so much as peeled an onion. Then Mam became ill and suddenly I was the woman of the house. Agnes was gone all week and back on Sundays, the lads were out working on the land, and the only person left to cook and clean was the one person who didn’t know how to do any of it.

But I learned, Eleanor, I learned. The hard way, I might add.

That’s what I want to tell you. About the joy of cooking and feeding the people you love. About the skill of making dinner for ten from a few scraps. There’s magic in cooking. It’s like prayer, you know. All those heads bent, hearts joined together. That’s why it works. It’s because of people coming together. Cooking’s the same.

The man in seat 3C sneaked a look at the young woman sitting beside him on the Heathrow to Dublin plane. She was small, fine-boned and wearing one of those funny scarves wound around her head, the way old ladies used to wear turbans years ago. He couldn’t understand it himself. Why would a pretty girl do that to herself, like she wanted to look ridiculous? A bit of blonde hair had escaped the scarf: it was old-style blonde, platinum, actually. Otherwise, she was very un-done-up, as his wife might say. No make-up, wearing jeans, a grey marl sweatshirt and trendy rectangular glasses. Yet despite all that, there was something special about her. Something he couldn’t quite put his finger on.

‘Are you eating with us today?’ asked an airline steward. The male passenger looked up.

The steward was definitely talking to him but his eyes were on the woman in the window seat, consuming her, as if he hadn’t had a good look yet and wanted his fill.

‘Er, yes,’ said the passenger. He liked airline food, couldn’t understand why other people didn’t. Food was food. ‘What is it?’

‘Choice of beef stew or chicken with pasta,’ said the steward, deftly putting a tray down on the man’s fold-out table.

‘Beef,’ said Liam, thinking he might as well eat a proper meal as it would be at least nine before he got home.

‘Anything to drink?’ the steward murmured as he set a small tinfoil-covered package on the tray.

‘Red wine.’ Liam unveiled his dinner with anticipation. It was pasta.

‘Sorry,’ he said to the steward, ‘I wanted beef.’

But the steward had already put a small bottle of red wine on his tray and his gaze was now fixed on the girl in 3A.

‘I wanted beef?’ said Liam plaintively, but it was no good. The caravan had moved on.

Megan knew the cabin crew had worked out who she was, even though she always flew under her real name, which was Megan Flynn, and not Megan Bouchier, the name the world knew her by. Bouchier was her paternal grandmother’s family name, and all those years ago at stage school she’d seen the sense of dropping the prosaic Flynn in favour of the more memorable Bouchier.

She’d hoped the Flynn would give her some protection now, along with the blue silk scarf hiding her trademark platinum curls and the little Prada glasses with clear lenses, but it hadn’t worked.

When you’d spent the best part of six years appearing on television and cinema screens, and in magazines and newspapers, your face burned on to people’s minds the way the FBI’s Ten Most Wanted list never seemed to do. Murderers and master criminals might go unrecognised, but land a starring role in a series of mediocre television shows and one standout British movie, and your face suddenly became as recognisable as the queen’s.

The dinner trolley was locked beside her row and at least three members of the crew were looking at her while pretending not to look at her, which was a difficult trick to pull off. Airline staff were good at that: charmingly treating world-famous people with polite nonchalance.

Today’s crew were reacting to her differently, though. Perhaps it was because she was no longer the adored young actress who’d been listed in Empire magazine as one of the ‘ten most promising actors of the year’ not that long ago. Instead she was the marriage-breaker pictured on the pages of every redtop in London alongside a photo of another actress, an older woman whose husband Megan was accused of stealing.

Megan had not wanted to see the papers when the story had broken. She’d tried not to look but she couldn’t avoid the headline that jumped out at her from a newsstand outside a Tube station.

‘Devastated!’ it screamed above a picture of Katharine Hartnell, her famous, Oscar-winning face drawn, cheekbones prominent, dark circles under her eyes. Apart from her Oscar, Katharine Hartnell had been famous for being fifty but not looking it. And she was famous for being in love with her movie-star husband after twenty years of marriage – light years in movie-star terms. Megan had seen many photos in magazines of Katharine and her husband looking very much in love. In the newspaper picture, she looked more than fifty and definitely devastated.

‘The other woman,’ was Megan’s caption, with a picture of herself she hated, showing her emerging, laughing, from a night club, her long hair askew, someone else’s fur coat thrown over her shoulders and a man on each side, one waving a bottle of champagne. She was wearing a silver sequinned dress that had sunk further down her cleavage as the night had gone on and by the time the photographer – who must have made a fortune from that one picture – had snapped her, the neckline was millimetres away from her left nipple.

The small, heart-shaped face that numerous photographers had described as ‘exquisite’ was creased up into a huge tipsy smile and her almond-shaped eyes, the kohl smudged, glittered with the excitement of being the ‘it’ actress of the day. All in all, the photo was like a dictionary illustration of the word hedonism.

The story and that iconic picture meant Megan had entered the terrible world of the media’s ‘most hated woman on the planet’. Suddenly, people she’d never met talked about her over their skinny lattes and their newspapers, condemning her as a husband-stealer. Opinion articles were written on whether women like her put the cause of feminism back thirty years.

Megan had grown used to being loved, to having designers sending her handbags, to having magazines print admiring articles under photos of her gracing the latest premiere.

And now this. Megan the Mantrapper.

She’d fallen from grace faster than any archangel and the result was cold, hard hatred. Where once she’d been loved, now she was loathed. It was incredibly painful. Almost as painful as having her heart broken.

‘Would you like dinner? A drink?’ said the steward. Somebody else’s husband? were the unspoken words Megan heard.

‘No thank you,’ she said with all the dignity she could muster. She’d have liked a bottle of water but couldn’t face the actual transaction, having to look at the cabin crew and see what was written on their faces: pity, contempt, abject fascination. Instead, she turned to look out the window as if there was something to be seen out there instead of cloudy darkness.

Her sister Pippa had told her that escaping to Ireland was a good plan, and she trusted Pippa with her life. Once upon a time, Pippa might have run away with her but now her running-away days were over: she was the mother of two small children, with a real life in Wales and a husband. Megan would have gone to stay with them, but the press had already been sniffing around their home, making a nuisance of themselves. Besides, it wasn’t Pippa’s job to protect her little sister any more. That hurt too.

‘Megan, love, you’ve got to get out of London,’ Pippa had urged her. Megan’s agent had been saying the same thing, but with much less kindness.

Carole Baird was not one of the ‘tell them they’re fabulous, no matter what’ agents. Her motto was ‘tell them like it is – with knobs on’. Megan’s behaviour might lose her film roles and impact on her career – and therefore, on Carole’s bottom line. Twenty per cent of nothing was nothing. Carole’s concern wasn’t moral, it was financial.

‘You should go to Aunt Nora’s – Kim!’ Pippa shouted. ‘Put that down! Sorry, Megan, she’s at the dishwasher again. We just made a cake and she wants to lick the bowl and spoon again. No, Kim. Dirty, no!’

Aunt Nora’s home in Dublin was where the sisters had spent the normal part of their childhood years. As different from their mother as chalk was from cheese, Aunt Nora had toned down all Marguerite’s wilder suggestions when the girls were growing up. Aunt Nora said that the French school on the Caribbean island where Marguerite was living at the time probably wasn’t the best place for two kids who didn’t have much education behind them, and couldn’t speak French. Aunt Nora enrolled them in the Sacred Heart Convent just off Golden Square and took care of them until Marguerite’s latest love affair had gone sour and she went back to London.

Aunt Nora had always been there. Solid, dependable, as unstarry a person as you could find.

Which was why Megan didn’t want to have to talk to her about what had happened. Her mother hadn’t judged Megan because she didn’t know what judgement was. Marguerite had made too many disastrous romantic choices in her life to comment on anyone else’s, but Nora – a single woman who went to weekly Mass – might.

‘What about Australia?’ Megan had wondered when she’d spoken to Carole. It seemed far enough away to hide from the photographers who had been camped outside her flat in London for the past ten days.

‘You need family,’ her agent said sagely.

I’d be out of your control in Australia, Megan thought grimly.

‘Who knows what you’d get up to in Australia,’ Carole said, on cue. ‘Too many gorgeous men.’

Megan had to laugh, although it was one of those painful laughs. ‘You don’t trust me,’ she said.

‘Why should I?’ said Carole. ‘You’re screwing up your career and mine too. Let’s put all the cards on the table, Megan. It’s not doing the agency any good being linked to someone who’s wrecking her career so successfully. People are wondering why I didn’t stop it. As if I damn well knew about it. You’re not a pop star. People practically expect that from music industry stars, but it’s not good if you’re trying to make a name for yourself as a serious actress. Nobody’s going to cast an actress who’s just broken up what’s been held up as one of the rare long-lasting Hollywood marriages. Producers and directors want a reasonably blank canvas or at least someone who can play innocent – what they don’t want is a PR nightmare. All moviegoers will see now on the screen is Megan the homewrecker. This stunt has thrown away years of hard work. I’m not sure what you can do to ride out the storm, but you need to keep your head down for at least six months. And I mean down. No partying, no going to fashion shows and getting papped having fun. You need to look sorry.’

‘I am sorry,’ Megan said bitterly.

‘Nobody wants to hear empty words, Megan,’ Carole said. ‘Only an idiot would say they weren’t sorry. Sorry isn’t the issue. People want your head on a platter. That’s the downside of fame. The public get to give it and they get to take it away.’

Megan stilled. For a few moments, she’d considered telling Carole what she really felt. That she’d loved Rob Hartnell. That she’d never have gone with him otherwise. Now she was glad she hadn’t.

Carole had a very simple view of the whole episode: Megan had had a badly judged fling with a happily married movie star. They’d been caught and instead of the movie star standing by Megan’s side, he’d run away. Three lives were wrecked, the sympathy was with Katharine, and Megan was portrayed as a femme fatale who’d chiselled Rob away from his wife.

Rob, very sensibly, had not hung about for the fall-out. He had simply disappeared, the way only the very famous or the very rich can disappear. Since that day in Prague – was it only just before Christmas? – when a photographer had caught Rob and Megan cuddling up in a tiny bar near their hotel, Rob Hartnell hadn’t been seen. Megan was left to face the storm alone. ‘I’m devastated, too,’ she wanted to cry. But it was no use. No one, not even her agent, cared what she felt.

‘The whole thing is career suicide,’ Carole said, almost to herself. ‘What were you thinking?’

Megan felt the rawness inside her and was glad she’d kept her feelings to herself. Thinking had had nothing do to with it, but it was better that Carole didn’t know that. She would rather no one knew it. Public hatred might be painful, but it was marginally better than pity.

‘Time is the only healer now, at least in the media,’ Carole went on.

And what about my heart, how is that meant to heal? Megan thought, but instead she said, ‘If my sister can’t have me, I could go to my Aunt Nora’s in Dublin.’

Nobody would expect her to go there when she had many jet-setting friends with yachts and islands and Manhattan apartments, although the friends seemed to have made themselves scarce. Katharine Hartnell was too powerful for anyone in the industry to risk offending. Only a few of the people Megan had thought of as friends were phoning up now, and more for prurience’ sake than out of friendship.

Still, Ireland was the last place anybody would expect her to go.

It was also the last place she wanted to go. Aunt Nora would not throw her arms around Megan and say ‘poor diddums’. She’d probably ask ‘What the heck were you doing?’

But it was a home, and one the press were unlikely to know about. Her peripatetic childhood on exotic islands had been widely reported; interviewers had always been much more interested in her recollections of Martinique and Formentera than Dublin Bay.

Ireland and Aunt Nora would do, but really she wanted to hide with Pippa: lie on the bed in her big sister’s attic spare room reading novels, hidden from prying telephoto lenses by rolling Welsh hills. But she couldn’t compromise Pippa’s family in that way.

When they’d been younger, the gorgeous Flynn sisters had set London, and occasionally LA, on fire. It seemed nothing could stop them. But that, like everything else, had changed. Now Pippa had taken herself out of the rat race and, much as she loved her sister, she had other loyalties to consider.

A couple of days earlier, on one of her sneaked forays from the London flat to get groceries, Megan had treated herself to a fashion magazine – one which had featured her in their ‘in the closet’ series a year ago. She’d opened it to find a big article by a leading female journalist on the evils of predatory women, and there she was, Megan Bouchier, vilified as the worst offender. Horrified, she’d thrown the magazine in the bin, but it carried on taunting her, even from underneath the wet teabags.

‘Who are these people who hate me so much?’ Megan had sobbed on the phone to Pippa. ‘It’s cruel, the stuff these newspaper columnists write – the women are the worst. How can they be so vicious?’

For once, there was quiet from Pippa’s end. Normally, their calls would be punctuated by an endless chorus of ‘Mummy, I want…’ or the dogs barking or someone laughing or crying – Megan had become used, although it had been hard initially, to the constant demands of her sister’s life. Kim, four, and Toby, twenty months, came first now.

‘I don’t know,’ Pippa said after a while. She sounded as if she was too tired to even answer the question at the end of a long day chasing after her small children. ‘I suppose it’s like the pack instinct, isn’t it? Women feel threatened and blame the other woman. It’s easier to see her as the snake charmer, the evil seductress, than to blame your own man for straying. You know, it’s not his fault, therefore you can still trust him. It’s other women you can’t trust.’

It was Megan’s turn to be silent. When the news had first broken, Pippa had been her greatest ally. ‘He seduced you, he told you their marriage was over, it’s his fault,’ she’d said back then.

Even when the press had arrived at Pippa’s farmhouse, scaring the chickens so much that two had run off and never returned, she’d been on Megan’s side. Now suddenly she wasn’t. She was fed up with it all and the effect it was having on her life. Attuned to every nuance of Pippa’s voice, Megan could tell that her sister had had enough of the Rob and Megan saga.

Worse, Pippa was looking at the story from a distance, thinking about how other women would view her beloved sister, instead of standing beside her in the trenches.

It was hard to know what was the most painful: Rob vanishing, her subsequent crucifixion in the press, or the knowledge that the whole scandal had somehow severed her bond with her older sister.

How, Megan thought bleakly, could a love so glorious have brought such pain?

She could see the lights of the curving arms of Dublin Bay through the plane window. Her throat felt tight at the sight. Home. It was home in lots of ways. Since their father had died when Megan was ten and Pippa thirteen, they’d lived in many different houses with their free-spirited mother. Sometimes the houses of their mother’s boyfriends, sometimes houses they rented. The one in Peckham was the one they’d lived in the longest, and that had been for two years, when Megan was starting out acting. She’d done her best never to say where she lived. Peckham didn’t sound cool enough. There had been an awful problem with damp. It was a three-bedroomed house and each bedroom reeked of damp. Pippa had had to throw out her favourite brown leather jacket because of the mould on it.

Nora’s house in Golden Square was the only home which had remained constant in all that time. Not as fancy as the villa in Martinique, or as cool as the top-floor apartment in Madrid, which had only lasted six months anyhow, because Pablo had been a bit of a perv and had clearly fancied both Marguerite’s daughters, so they’d left there sharpish.

Golden Square wasn’t cosmopolitan, smart or trendy. It had seemed like the most boring place on the planet to fourteen-year-old Megan in the two years she’d lived there and attended the Sacred Heart Convent. The only reasonable shops in the area were the book shop and the vintage clothes shop, Mesopotamia, where Megan had once found a tattered Pucci scarf for a fiver. Granted, a lot of the clothes there were tragic, but if you rummaged, you could get bargains.

Golden Square was both homely and home. Everybody knew Aunt Nora and liked her, respected her. If Nora forgot her purse when she went to The Nook convenience store, the owner would happily wave her away and tell her to pay another time. Megan couldn’t think of anywhere in the world where she knew people in the same way.

The plane banked over the city, lower all the time. Like Megan’s spirits.

It was horrible, feeling that she’d entirely messed up her life almost before it had begun. She had wanted to do everything right, to be the best she could be, to be wise and kind, and yet somehow she’d ended up in a world where it was easier to go to night clubs ‘til dawn, easier to hang around as part of some rock star’s entourage, easier to do the wrong thing. And all the while it was as if her life was a film; she was just playing a role, just pretending she was real. It felt as though none of her choices actually meant anything because tomorrow she’d wake up and be a different character.

Except it wasn’t a film and the choices she’d made had been real. So were the consequences.

Overnight her fairytale world had turned very real and very ugly.

She didn’t know whether Nora or the comfort of Golden Square would solve any of that. All she knew was that she would give anything to be able to go back and start again.

Nora Flynn saw the last client off the premises and locked the practice door with relief. The heavy curtain she pulled over the door was a sign to regulars that Golden Square Chiropody Clinic was closed for the day. It had been a long one; seven clients ending with a very difficult woman at six who wanted something done about a fungal nail infection but did it mean her nail polish would have to come off?

‘What?’

‘I don’t want my pedicure ruined, I’ve just had it done,’ the woman said.

‘You are kidding, aren’t you?’ said Nora.

The woman gazed at Nora, who had poker-straight undyed grey hair and not a shred of make-up on her face.

‘You wouldn’t understand.’

‘Probably not.’

Nora could be endlessly patient. But when the woman had finally left, moaning about her messed-up pedicure, Nora had felt like shrieking, And a plague on you too! after her. Hell was definitely other people.

She checked her watch. Half six. Megan would be on the plane now.

‘Get a taxi,’ Nora had told her on the phone. ‘No point me trekking through evening traffic to the airport.’

‘OK,’ Megan stammered, clearly taken aback but trying not to show it.

‘Shall I make dinner or will you eat on the plane?’ Nora went on briskly, noting Megan’s surprise and moving on.

‘Don’t bother with dinner,’ Megan said, and she sounded more like the old Megan, less like the grand movie star who’d insisted fame wouldn’t change her and yet had been changed all the same.

It would do her good to be back in Golden Square, Nora thought. Nobody would be running round after her here. There was only Nora and Nora didn’t do running around. Not with her knees. She was glad she didn’t have to cook tonight, either. Nora knew her limits and cooking was one of them. A bit of salmon in the microwave and some plain rice would do her nicely.

The practice occupied the ground floor of the house. Normally, she’d have been sharing the space with Kevin, who was a wonderful chiropodist, but he had a week off.

‘Surfing,’ Kevin had said when he booked his holidays.

‘Whatever floats your boat,’ said Nora. ‘It’s supposed to be hard.’

‘Not for me,’ said Kevin, with the innocence of a child, and Nora thought he was probably right. For all Kev’s innocence, he was very competent.

She turned off the lights and opened the door on to the stairs leading to the rest of the house. She lived on the two upper floors.

The basement was a flat let out to a pair of girls who used to work in the bank, and now worked in a bar, making far more money in tips than they’d ever made when they were changing euros into rands and yen on the foreign exchange. The agreement was one party every two months, and so far, they’d kept their side of the bargain. Nora generally got invited to the parties, went for an hour to show that she wasn’t the sour-faced old bag from upstairs, and then retreated to bed with a cup of cocoa, her double-strength wax earplugs and her silk mask.

They all shared the garden at the back, although on weekend mornings, Nora wasn’t bothered by the girls because, like vampires, they rarely rose before noon. Even then, they looked quite undead.

This evening, Nora thought she might sit by the window overlooking the garden and drink a glass of wine to set her up for Megan’s arrival. Nora didn’t like to rely on anything unnatural for relaxation but it had been a stressful day, and she wasn’t entirely looking forward to her niece’s arrival. Megan thought nobody in Golden Square knew what had happened, as if Ireland were some provincial backwater without newspapers or the internet. Like all young people, she thought the current city she was in was the centre of the universe, and everyone who didn’t live there was to be pitied.

But Nora knew it all. And if she hadn’t, Prudence Maguire from the other side of the square had nearly burst a gut to tell her a few days before.

‘Your Megan is in a bit of trouble, is seems. Got herself involved with a married man, broken up the marriage, or so it says in the papers. Just in case you hadn’t heard,’ Prudence had added, smiling like a cobra as they stood in the queue in The Nook with their groceries.

On that particular day, Nora had some soya milk, lemons for her tea and a tin of dolphin-friendly tuna in her basket. Prudence had a half-price chocolate cheese cake and a litre of lambrusco hidden under a copy of the Irish Times. Nora knew because she’d seen Prudence put them there.

Not that she’d say anything, any more than she’d say a reproving word to the girls in the basement flat who drank two weeks’ worth of alcohol units on a Friday night. Nora didn’t tell other people what to do. Didn’t believe in it. Everyone had their own path to follow, was her motto. If Prudence wanted to be a bitch extraordinaire, destroy her arteries with cholesterol and turn into an old soak at home on her own, far be it from Nora to say anything.

‘Thank you for telling me, Prudence,’ Nora had replied calmly, adjusting her spectacles so as to get a clear view of Prudence’s face with its delighted smile. ‘Great day, wasn’t it? Nice to have a bit of heat in your bones with the really freezing weather gone.’

Prudence’s smile faltered at this. She was entirely unaccustomed to people receiving her carefully aimed gossip with politeness. Normally, the recipient would look stunned or hurt or on the verge of needing a restraining order. Nora Flynn just looked as calm as ever, round face serene. Even her smoothly tied-back long grey hair had a serenity about it. Silly cow. Probably growing magic mushrooms in her back garden, Prudence thought crossly. Stupid old bag. Nora had to be at least sixty-five, and didn’t look a day over fifty. And she was still going strong. Had to be drugs, had to be. Those alternative health people were all growing marijuana plants in their sheds and insisting it was for their health.

It was easier to have Prudence come out and say it, Nora knew. The news would be all round the square at high speed, and this way everyone would be over the embarrassment should they bump into Megan. Even Kevin, who wasn’t much of a reader, had seen it in the paper.

‘Poor Megan. It’s a bummer, isn’t it?’ he’d said.

‘Yes, a bummer,’ Nora agreed.

Another reason why she loved Kevin. There would be no sly glances from him, betraying the unspoken judgement that her actress niece had really screwed up this time. No, Kevin knew that things happened to people and you got on with life. Shit happens, he liked to say. It was a comforting philosophy, although not necessarily one you’d want embroidered on a cushion.

When she opened the door to her apartment, Leonardo and Cici, her two dogs, were waiting inside, tails wagging furiously. Leonardo, who was part-greyhound and very shivery, danced his quivering dance, while Cici, who was mainly shih tzu, all dictator, bounced up and down like a dog who hadn’t been petted for at least three hours and was on the verge of phoning the animal rescue people in outrage.

‘You had a walk at lunchtime,’ Nora said, hugging them both. ‘And this morning. You are shameless.’

She pulled on a cardigan and her duffel coat.

Nora didn’t bother much with fashion. Flat shoes, comfortable trousers and shirts worn untucked was her style. She varied the colours and the fabric, but generally, she looked the same no matter what. The hair that had gone grey in her twenties, like her mother’s, was tied back or sometimes plaited. She wore suncream in summer, moisturiser in winter, and clear salve instead of lip gloss. When Megan and Pippa had stayed with her as teenagers, they’d moaned that she had no cosmetics for them to practise on.

Darmowy fragment się skończył.

34,30 zł
Ograniczenie wiekowe:
0+
Objętość:
497 str. 12 ilustracji
ISBN:
9780007411016
Właściciel praw:
HarperCollins

Podobne książki