emorozilka2406
о переводе
С большим удовольствием читаю и люблю этого автора, но напрягает перевод, т.к. путаются местоимения он и она, а иногда просто безграмотно: влазить, залазить и т.д.
Караул!!!
Прежде чем он убьёт
TekstZ serii: Загадки Макензи Уайт #1
Oznacz jako przeczytane
- Rozmiar: 210 str. 2 ilustracje
- Kategoria: zagraniczne powieści kryminalne, kryminał polityczny, thrillery
Opis książki
На кукурузном поле в штате Небраска находят труп женщины. Привязанная к столбу, она стала жертвой обезумевшего маньяка. Вскоре полиция понимает, что в городе орудует серийный убийца, и новые жертвы не заставляют себя ждать.
К расследованию дела привлекают Макензи Уайт – молодого, талантливого и умного детектива, которая заткнёт за пояс многих стареющих полицейских-шовинистов из своего участка, ведь те вынуждены признать, что для раскрытия преступления им нужен её блестящий ум, благодаря которому она сумела закрыть несколько нераскрытых дел, заведших их в тупик. Но даже для Макензи это преступление кажется неразрешимой загадкой, ведь с подобным ни она, ни местные офицеры ещё никогда не сталкивались.
К раскрытию дела привлекают агента ФБР, и вместе они начинают напряжённую охоту на убийцу. Угнетённая собственным тёмным прошлым и неудавшейся личной жизнью, борясь с возникшими чувствами к агенту ФБР, Макензи пытается найти убийцу и заодно справиться с собственными демонами и самыми мрачными воспоминаниями своей жизни. Забравшись в сознание убийцы и пытаясь разгадать его сущность, она понимает, что зло действительно существует. Макензи остаётся лишь надеяться, что она успеет найти ответ до того, как её собственная жизнь окончательно разрушится.
Обнаруживаются всё новые тела. Начинается безумная гонка со временем. Выход один – найти убийцу прежде, чем он убьёт вновь.
Тёмный психологический триллер с увлекательным сюжетом «ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОН УБЬЁТ» заставит вас не единожды засидеться за книгой до поздней ночи. Он открывает новую захватывающую серию романов и знакомит нас с прекрасной новой героиней.
Szczegółowe informacje
- Ograniczenie wiekowe:
- 12+
- Data dodania do LitRes:
- 31 marca 2017
- Rozmiar:
- 210 str. 2 ilustracje
Blake Pierce "Прежде чем он убьёт" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Książka należy do serii
«Загадки Макензи Уайт»
«Загадки Макензи Уайт»
-5%
Cytaty 4
забору из рабицы, который тянулся до не менее убогого деревянного забора, отделяющего двор от соседей. Макензи прошла вдоль дома и замерла
oks_blondy
Поупа. Было видно, что он едва сдерживается, чтобы того не ударить. «Что вы там делали, мистер Поуп? – спросил шеф. – Не стали уходить, чтобы полюбоваться содеянным?» «Нет», – ответил Поуп. Он был ещё более напуган, чем раньше. «Тогда что вы там делали? – спросил Нельсон. – Спрашиваю в первый и последний раз, потому что потом я за себя не отвечаю». «Я журналист», – ответил мужчина. «Из какой газеты?» – спросила Макензи. «Не из газеты. Я работаю на вебсайт «Прямоугольный журнал
meraigc
www.blakepierceauthor.comwww.blakepierceauthor.com,
olgademalex
оглядела комнату в поисках чего-нибудь острого, чем
algoritm73
Я не помню, чтобы ставил двойки, но тут ничего другого поставить было нельзя. Разве что единицу. Написано бездарно, языком восьмиклассника, а скорее восьмиклассницы. Героиня от любых фраз, сказанных ей неприятными людьми приходит в гнев, в шок, в потрясение, а если ей кто-то нравится, то он сразу необыкновенно красив и умен. Сюжет книги примитивен. Так получилось, что у меня было скачано несколько книг Пирса в поездку. Кое-как три осилил. остальные ничуть не лучше. Логика расследования кругом такая: преступник куда-то свернул, но точно не в направо. И никто не может понять, куда он свернул. И тут героиня выдает – налево. И все хором ахают, как она гениальна. В общем, торжество примитивизма, к которому добавлен халтурный перевод. Явно загрузили текст в гугл и почти не правили ошибки. Зачем переводить и печатать такую слабую литературу?
ivanovaann99
algoritm73 Подписываюсь под каждым словом. Макензи очень зависима от мнения окружающих и уверенна, что большая часть людей относится к ней несправедливо предвзято. При этом собственное мнение о людях она не меняет абсолютно, почти до самого конца.
От себя добавлю, что дочитала только из-за не самой плохой линии маньяка. Но! В конце эта линия обрывается в никуда. Несмотря на задержание преступника, нам даже не сообщают его имени, не говоря о большем. Да, с мотивами более или менее понятно, но так: тонкая линия сквозь повествование, обрывающаяся самым посредственным образом.
Не рекомендую.
Леся Z
не помню, когда читала детектив хуже этого. Не поверила даже, что книга написана одним из моих любимейших авторов! серию про райли пейдж читаю с огромным удовольствием, и пока отсутствует продолжение про пейдж, а читать что-то это уже потребность, то решила прочитать серию про маккензи уайт. Небо и земля, будто писали два абсолютно разных автора! по- дилетантский написано, героиня не интересная, сюжет глупый, никакой и предсказуем страниц. до конца книги не верила и ждала, что вот сейчас, вот уже скоро начнется вау, но книга кончилась…не рекомендую, зря потраченное время и деньги
Evgenia Brenner
Прочитала на одном дыхании,как в прочем и все книги Пирса. Рекомендую всем для лёгкого но захватывающего чтения ! полностью погружается в расследование главного героя
Tatiana Abrosimova
Не дочитала. Главная героиня вызывает исключительно раздражение. Динамика нулевая, одни переживания инфантильной бабы о шовинизме и несправедливости.
Оставьте отзыв
Popularne
Na komputery
Na urządzenia
Pliki zostały wysłane na adres
Отзывы 31