Иван Чай — упырь и сотрудник Имперской безопасности. Он живёт в Белокаменной среди чертей, гномов, эльфов и людей и по долгу службы ловит иномирца Кирилла Черноусова — одного из пришельцев из якобы "лучшего" мира, эльфийского подсвинка, мечтающего об окончании столетней битвы с Огрией любой ценой. Черноусов — автор книги "Безмолвие": крамольного текста, опасного для Империи, но бестселлера в Эльфийском Союзе. Вместе с организованным подпольем этот иномирец готовит свержение Императрицы и захват власти.

Иван, защищая национальные интересы, оказывается предан теми, кому доверял, получает срок и попадает на битву в чортов ВК "Рядан". Претерпевая метаморфозы, он узнаёт, что в тайных алхимариях поля брани сокрыто оружие, способное переломить хребет клятым ограм и их бессмертному владыке — Богу-Вождю.

Сможет ли Иван победить огров, защитить Империю от внутренних врагов и сохранить свои духовные ценности? И так ли всё однозначно?