Czytaj książkę: «Проект "Экстремум"»

Глава

Проект «Экстремум» (рабочие записи; перевод с немецкого)

Тетрадь в клеёнчатом переплёте, 96 листов, заполнено 61. Найдена в помещении радиоузла объекта «Quelle» (в документах также — «Sonderlager Kl.»). Первые записи выполнены чернилами, ровным канцелярским почерком. Последние — карандашом. Часть листов слиплась, бумага деформирована влагой и, предположительно, низкой температурой. Автор — доктор Эберхард Краус, руководитель группы. Примечания переводчика — в квадратных скобках.

4 октября 1943 г. Объект «Quelle».

Прибыл на объект в 06:40. Дорога от станции — четыре часа по лесу, последние одиннадцать километров грузовик шёл по настилу из брёвен. Настил гудел под колёсами, как пустая бочка. Водитель дважды останавливался и слушал. На вопрос, что он слушает, ответил: «Ничего, герр доктор. Тут всегда так».

Бункер заглублён на девять метров. Бетон сырой, стены потеют. На потолке коридора «Б» капли собираются в ровные ряды, будто кто-то расставил их по линейке. Капает на затылок. Отмечаю это не из сентиментальности: вода — фактор, который придётся учитывать при монтаже аппаратуры.

Запах: карбид, мокрая шинель, сосновая смола от свежих распорок. Под ним — второй, слабый: погреб, в который давно не спускались.

Теперь по существу.

Гипотеза сформирована на основании материалов фильтрационного лагеря, расположенного в трёх километрах к востоку. Радист лагеря с июля фиксировал на приёмнике устойчивую помеху — широкополосный шум, который в отчётах называют blaues Rauschen, синий шум. Название дал сам радист: он утверждал, что «слышит его синим». Психиатрическое освидетельствование не проводилось, радист отправлен на фронт. Однако сопоставление журнала помех с журналом мероприятий лагеря даёт корреляцию 0,91. Шум усиливается во время допросов третьей степени и во время акций.

Проще: там, где много боли, ткань истончается.

Не использую слово «мистика». Я учёный. Я употреблю слово «среда». Существует среда, отделённая от нашей тонкой перегородкой. Местное население называет то, что за перегородкой, или по-местному — завесой, одним словом. Синева. Зафиксировано в трёх независимых опросах через переводчика. Старики не ходят к озеру в двух километрах отсюда. Собаки в деревне не приживаются: сбегают или дохнут в первую зиму. Птиц в роще вокруг озера нет. Проверял лично, стоял двадцать минут. Слышал только собственное сердце в ушах.

Задача проекта: сфокусировать выброс психической энергии в одной точке, добиться локального разрыва перегородки и получить доступ к энергии среды. В Берлине ожидают источник силы. Я. Жду. Источник.

Материал будет поставляться из лагеря. Человек в данном случае — катализатор. Катализатор в реакции не расходуется по смыслу, но здесь, к сожалению, расходуется по факту. Это издержки метода.

9 октября 1943 г.

Камера готова.

Размеры: 6 × 4 × 3 метра. Стены облицованы свинцовыми листами толщиной 8 мм, поверх — медная сетка с шагом 2 см, заведённая на общий контур. Медь уже потемнела от сырости, на ней проступают зелёные пятна. Пол — чугунная плита. В центре — четыре гидравлических пресса на общей раме, привод от компрессора в машинном отделении. По углам — форсунки для подачи реагентов (аммиак, пары муравьиной кислоты, состав 3). Под потолком — две сирены и репродуктор.