Двойственные ощущения.
С одной стороны, высокое мастерство автора и отличный язык текста (тут, наверное, стоит отдать должное переводчику).
С другой - в финале остается вот таких размеров недоумение и вопрос: ну и что? Хотела бабка котёнка утопить - взяла и утопила, стоит ли писать об этом огромную книгу? Да еще и выносить в самый конец, в примечания, кучу фактов о мире книги, никак не затронутых в тексте, типа того, что дело происходит в Париже?
Отзывы 6