Лука Моренте

Ночная смена, чашка остывшего кофе и критическая ошибка на сервере. Обычный сисадмин пытался закрыть брешь в коде, а в итоге словил «синий экран смерти», оцифровавший его сознание прямо в глубокий космос.

Теперь его новый дом — заброшенный военный крейсер «Азраил», дрейфующий на окраине обитаемой галактики.