Необычная фабула, напряженное динамичное повествование и неожиданные развязка. Это новый уровень идеального остросюжетного романа с высокой степенью психологизма.
1980-е годы, Дамаск. Американский агент допускает непростительную ошибку, его подруга погибает, и он вынужден срочно вернуться в США, бросив свою новорожденную дочь. Он пытается начать новую жизнь, но прошлое не отпускает его.
Спустя тридцать лет молодой юрист-исследователь из шведской Упсалы Махмуд Шаммош получает доступ к секретной информации, связанной с военными преступлениями, и становится мишенью загадочных преследователей. Он обращается за помощью к старой подруге Кларе Вальден, которая работает ассистентом в Европарламенте в Брюсселе. Теперь за Кларой и Махмудом по всей Европе охотятся таинственные службы, которые не намерены оставлять свидетелей в живых. В современном мире размыты границы не только между странами: как понять, кто друг, а кто враг?
КопирайтCopyright © Joakim Zander 2013
«SIMMAREN»
© Хохлова Е., перевод, 2015
© ООО «Издательство АСТ», 2015
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2017
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Оформление обложки Екатерины Елькиной
Печатается с разрешения автора и литературного агентства Ahlander Agency.
На мой взгляд: какое-то сумбурное произведение с фантастическим финалом.
Первую половину книги вообще терялась: кто?где?когда? Множество героев,страны, времена.Но все, как будто не до конца раскрыто. Ждала когда Автор сплетет их в сюжет, и вот та-там..... начало фантастики:
Разочарована и сюжетом, и фабулой произведения. Благодаря Чтецу дослушала.
Настали другие времена. Мы строим краткосрочные связи. Завоевываем доверие за чашкой чая, чтобы предать его прежде, чем вкус чая покинет рот.
Она вошла в его квартиру и его жизнь и положила свое одиночество рядом с его. И Махмуд позволил ей. Позволил своему одиночеству лежать рядом с ее, пока они не стали одним целым. Это было освобождение.
Я думал, все в прошлом. Что игра закончена. Но всегда есть еще одна партия. Всегда есть шанс отыграться.
Я чувствую себя голым, беззащитным и безмерно виноватым перед самим собой. Каким же я был наивным. Не замечал, что живу в искусственном мире, придуманном для меня другими людьми.
Я был снова там, откуда все начиналось. Желание остаться испарилось. Все, чего мне хотелось, – это сбежать. Сбежать туда, где правда, а не ложь, – твой главный враг.
Отзывы 1