Не бывает много Терри Пратчетта, все его книги это шедевр, а в исполнении Александра Клюквина это шедевр вдвойне. Озвучка по ролям очень впечатляет. Нянюшка Ягг в исполнении мэтра это вообще бомба)))
Собираю эту серию в исполнении Александра Клюквина. И буду ждать именно его озвучки остальных книг серии. Хотя исполнителя Ивана Литвинова тоже очень люблю :)
Пратчетт, милый Пратчетт. как можно больше произведений великолепнейшего мэтра в разнообразнейших форматах хочу видеть я в собственной коллекции приобретений. Ведьмы прелестнейший из циклов. Вперед товарищи. Не скупитесь на эмоции в комментариях..
Ещё одна книга Пратчетта! Да ещё и озвученная таким мастером! Книга потрясающая,как и вся серия. Рекомендую,получите изысканное удовольствие.
В исполнении Александра Клюквина книги Пратчета превращаются в маленькие шедевры.
Слушайте, не пожалеете! Отличный перевод, отличная озвучка.
Это отличная серия озвученая одним из лучших исполнителей на мой вкус. Сюжет интересный, много разных шуток, герои супер.
Пратчетт плюс Клюквин плюс ведьмы. А ещё вампиры , исповедующие позитивный образ мыслей . Все вместе – масса удовольствия при прослушивании.
Александр Клюквин своей озвучкой прекрасно раскрасил образы героев.
И характеры тоже!)))))
Эта серия книг Т. Пратчетта сама по себе мне очень нравится. И мудрость, и юмор, и ирония в совокупности с фантазным миром, который полностью придумал для сюжетов своих книг автор – просто великолепны.
Всём читать!))))
А ещё и слушать в исполнении Александра Клюквина!))))
Великолепная книга в великолепной озвучке.
С автором была знакома только по фильму «Благие знамения», не являюсь поклонником фентези. Но когда наткнулась среди рекомендаций на эту книгу, размышлений о том, брать или не брать, не было.
Гениально прописанные персонажи, юмор, смысл между строк , интересный сюжет, да и вампирская тема - все читательские наслаждения в одном ключе.
Если свести смысл книги к одному предложению, то у меня получилось, что «Хватай за горло» о том, что зло остается злом, как бы оно не прятолось под личиной приличия и порядка. Лчень
Озвучка замечательная. Прослушала всю серию. Единственное, что поначалу немного напрягало, трактовка фамилии в этом переводе. Я уже привыкла к Эсмеральде Ветровоск))) здесь она Буревей.







Recenzje audiobooka ««Карпе Югулум» Хватай за горло», 70 opinie