Капитан — Фрэнсис Дрейк. Корсар, второй человек в истории, обогнувший землю. Тот, кто первым из англичан вышел в Тихий океан — грабить испанские галеоны с золотом инков.

Кот был на его корабле. Был его любимцем. А потом — ушёл. Почему?

Щёлк — и пятеро студентов на палубе «Золотой лани». XVI век. Тихий океан. Сто пиратов, готовых сбросить чужих за борт. Но Дрейк узнал своего кота.

Дальше — каюта капитана, молчаливое примирение. И бой. Настоящий — с порохом и кровью. Ребята смотрят с палубы. Кот смотрит устало — как будто видел это слишком много раз.

А утром Дрейк сделает Лёхе подарок. Золотую инкскую маску жреца. Ту, что выбирает того, кому её отдать.

И последнее кот скажет уже дома, глядя Алисе в глаза: «У Дрейка я был приданным. У вас я — свой».