Сорокалетний археолог Алексей Градов давно похоронил мечту о Великом Открытии. Затворник и циник, он переводит древние манускрипты в пыльном кабинете, пока однажды ночью не получает посылку без обратного адреса. Внутри — дневник его пропавшей без вести экспедиции отца и грубая карта с координатами мифического «Города Плачущего Ягуара». Мотивация проста: либо найти артефакт «Сердце Земли» и доказать, что отец не был сумасшедшим, либо сгинуть самому.

Вместе с дерзкой наёмницей-проводницей Аурой и бывшим военным-отшельником Бруно он спускается в зелёный ад. Здесь каждый шаг — ловушка: от пираний и ядовитых лоз до пуль конкурентов из чёрной археологии. Но главная тайна ждёт в храме. Поворот: артефакт не камень, а вирусный штамм, переписывающий ДНК. И цена вопроса — не золото, а память всех, кого Градов любил.