Элена Хейз давно отказалась от живописи: после смерти матери краски очень болезненно напоминают о прошлом. Но встреча с Демианом Мираном, владельцем маленькой арт-студии, нарушает привычный порядок жизни. Он становится её учителем, вдохновением и запретным желанием. Их чувства могут стоить Демиану репутации, а Элене — с трудом обретённого равновесия. Пока между ними остаётся расстояние, Элена должна понять, чего боится сильнее: снова потерять любовь или так и не позволить себе жить.