Молодая учёная-ботаник Александра Фрост приезжает в старинную усадьбу «Тихая заводь» на берегу северного озера, чтобы возродить уникальный «сад утопленников» — исчезающие виды растений, найденные в затонувшей лодке. Владелец поместья, архитектор Теодор, сразу понимает: эта хрупкая женщина с горящими глазами перевернёт его уединённую жизнь. Но дом и озеро хранят мрачную тайну: прабабка Тео, обезумев от тоски по утонувшему жениху, верила, что сад — ключ к двери между мирами. Когда между героями вспыхивает всепоглощающая страсть, озеро начинает просыпаться, требуя жертву. Любовь, способная победить страх, или древнее проклятие, питающееся человеческой привязанностью, — выбор, который им предстоит сделать. «Хроники затонувшего сада» — атмосферная история о том, что даже в самых тёмных глубинах может расцвести свет, если двое не боятся потерять себя ради друг друга.